Во все тяжкие

А Лидия, на свою беду, обнаружила «жучок» на бочке с метиламином, чем здорово напугала Джесси, который приехал за товаром.

Скайлер Уайт: — Черт возьми! Почему было так круто?!

Уолтер Уайт: — Потому что незаконно.

Но Майк видывал виды, и ему становится ясна простодушная хитрость малоопытной в криминальных делах Лидии. Майку, понятное дело, становится обидно за такое поведение Лидии, можно сказать своей воспитанницы: он ее пощадил за прошлый косяк, он ее в дело взял — а она вон какая! Надобно ее все-таки убить, это ей будет хорошим уроком!

Но Джесси вступается за Лидию, он просто не хочет лишних убийств.

Кстати говоря, чем дальше, тем явственнее авторы сериала обрекают безнадежного «торчка» Джесси на нравственное возрождение: он и сам давно уже не «коматозит», и о слабых заботится, и щедр, и в наркобизнесе креативные идеи подает.

Уолтеру все равно, что будет с Лидией, он говорит, что ничто не должно помешать им работать. Но надо что-то придумать на сей счет, а кто главный мыслительный аппарат в банде? Уолтер, конечно!

Джесси поздравляет Уолтера с днем рождения и дарит ему дорогущие часы.

Дома перед сном Уолтер говорит Скайлер, что скоро у них станет очень много денег. Он показывает ей часы и говорит, что тот, кто ему их подарил, тоже желал ему смерти, как и Скайлер сейчас, но потом передумал. И Скайлер тоже со временем передумает.

51. 5 эпизод: «Dead Freight», «Мертвый груз»

Режиссер: Джордж Мастрас

Сценарий: Джордж Мастрас

Дата первого показа: 12 августа 2012

Эпизод эффектный, спору нет, и Джордж Мастрас — режиссер и сценарист одновременно — дело хорошо знает, тем не менее натяжек в нем хватает.

Заставка любопытная: мальчик на мопеде приезжает в пустыню ловить громадных пауков, сажает пойманного в стеклянную банку, предварительно поиграв с ним голыми руками. Где-то рядом, судя по звукам, идет поезд.

О натяжках.

— Уолтер приходит к свояку Хэнку и начинает жаловаться на жизнь. Происходит это в полицейском управлении, в кабинете начальника, где начальник — сам Хэнк.

Хэнк утешает, бегает за кофе, а Уолтер в это время нашпиговывает кабинет «жучками», прослушивающими устройствами. Альбукерке не Нью-Йорк и не Чикаго, но даже и в тех простодушных краях правила внутренней безопасности не позволят посторонним вот так запросто устанавливать спецтехнику. А Уолтеру удалось.

— Уолтер, Майк и Джесси похищают Лидию и привозят ее на заброшенный склад, чтобы допросить и убить.

Здесь сюжетных натяжек понадобилось сразу несколько, стык в стык, чтобы и Лидию не убивать, чтобы выяснить правду, а она такова: «жучок» на бочку ставили не люди Хэнка, но и не Лидия — ставили коллеги Хэнка из другого подразделения, в Хьюстоне, штат Техас.

Как человек практичный, Уолтер согласен с Майком: Лидия все равно лишний рот со всеми вытекающими, но та вдруг находит в себе невиданное количество креатива и вновь вскрывшихся знаний: метиламин можно добыть и без бочек, надо только ограбить грузовой поезд.

Метиламина будет вдоволь.

Тем временем пацифист Джесси придумывает способ, как слить реактив и не убивать машинистов.

Далее по ходу эпизода разыгрывается сцена в духе кинематографа былых времен: банда Уолтера, подражая национальному герою Америки Джесси Джеймсу, осуществляет ограбление поезда «с постановой», то есть с разыгранной по минутам и секундам «случайностью», в результате которой и машинисты живы, и реактив метиламин добыт, и подозрений никаких.

Конечно же, все не так просто и гладко, одна непредвиденная случайность наплывает на другую — это Джордж Мастрас старается во всю прыть: уж ежели правдоподобностью не взять, пусть хоть зрительского напряжения вволю будет!

Итого у них тысяча галлонов реактива, примерно двадцать четыре бочки.

Но их ждет очередная случайность: мальчик опять приехал за пауками и стал свидетелем.

Новый подручный в банде, грабитель Тодд, без лишних разговоров мальчика пристреливает.

Джесси, как всегда, против, но не успел.

52. 6 эпизод: «Buyout», «Выкуп»

Режиссер: Колин Бакси

Сценарий: Дженнифер Хатчисон

Дата первого показа: 19 августа 2012

Уолтер, Майк и Тодд заметают следы после ограбления с убийством: разгружают машину, в кузове которой под землей спрятано оборудование и мопед. Они разбирают мопед, складывают его части в бочки и заливают кислотой. Пока Уолтер заливает очередную бочку, Тодд откапывает тело мальчика.

Тодд чувствует свою вину перед новыми коллегами, но сам факт убийства невиновного его трогает меньше всего. Впрочем, как и Майка с Уолтером. Только Джесси страдает по этому поводу.

Большинством голосом в совещании «на троих» Уолтер и Майк решают: Тодда оставить в деле, но жестко раз и навсегда предупредить насчет своеволия и партизанщины.