Водяной нож

Он достал книгу, затем полистал. Ухмылясь, триумфально достал оттуда документ.

Люси заглянула к нему через плечо. Две сухие, сложенные в несколько раз странички. Документ, который может изменить все. По крайней мере, для кого-то. Она потянулась к бумагам, но Анхель резко отстранился.

Люси свирепо взглянула на него:

– Серьезно? Сколькими машинами я ради тебя пожертвовала?

Он смущенно отдал ей бумаги:

– Они такие старые.

– Им больше ста пятидесяти лет.

Люси невольно почувствовала к ним уважение.

– Сложно поверить, что за них убивают, – шепнула она, читая документ.

Министерство внутренних дел, Бюро по делам индейцев, подписи вождей племен… Обтекаемые обещания. Символические компромиссы на случай, который никогда не настанет. Миллионы акро-футов воды. Недостающий фрагмент головоломки, который позволит ожить помпам Центрально-Аризонского проекта. С такими правами они смогут прорыть новые, более глубокие каналы. Изменить русло Колорадо, заставить ее течь прочь от Калифорнии, прочь от Невады. Направить воду в другие пустыни и города.

Простые листы бумаги, обладающие силой, которая не даст Финиксу и Аризоне погибнуть и сделает их хозяевами собственной судьбы.

Документ, который позволит таким людям, как Шарлин и Туми, процветать – и не только им, но и всем беженцам, которые сейчас мечтают о том, чтобы уйти на север.

Люси вздохнула, понимая, что должна сделать. Джейми был прав: в какой-то момент она действительно превратилась в аборигенку. Когда именно – она не знала, но Финикс стал ее домом.

Глава 46

Анхель потянулся за бумагами, однако Люси на удивление быстро шагнула назад. В ее руке сверкнул пистолет – тот, который ей дал он.

Туми и Мария ахнули.

– Какого…

Анхель осторожно поднял руки вверх, оценивая новую ситуацию.

– Люси, что происходит? Зачем ты это делаешь?

– Я не могу допустить, чтобы ты отдал бумаги Кэтрин Кейс, – сказала Люси.

Обдумав возможные варианты, Анхель постарался, чтобы в его голосе не прозвучала нотка паники:

– Эти бумаги – моя жизнь. Они нужны мне.

– Что происходит? – спросил Туми.

– У нас небольшие разногласия, – ответил Анхель.

У него был пистолет, просто нужно было как-нибудь отвлечь внимание Люси и достать его. Но ему не нравилось, как она держала оружие.

Когда Люси впервые навела на него пушку – в другой жизни! – он был уверен, что с ней можно договориться. Теперь взгляд ее серых глаз был холодным, словно камень.

Люси – хороший стрелок. Почти в полной темноте она попала точно в ногу тому калифу. Если он достанет ствол, у него будет только один шанс.

– Похоже, мы постоянно действуем наперекор друг другу, – произнес Анхель. – Почему так?

– Мне жаль, Анхель.

Услышав то, как она это сказала, он ей поверил. Она не хотела делать это. Он видел, что ей больно, – но при этом настроена она решительно.

– Да брось, Люси. Присоединяйся к нам. С этими бумагами я смогу вызвать «Верблюжьи войска», за нами пришлют вертолет, и ужинать мы будем уже в Вегасе.

– Значит, мне придется забрать у вас телефоны.

– Вы не имеете права нас здесь бросить! – запротестовал Туми.

– Не вас двоих, – ответила Люси. – Только его.

– А что ты собираешься делать с бумагами? – спросил Анхель.

– Верну их городу. Они принадлежат ему, а не Калифорнии и не Неваде. И уж точно не Лас-Вегасу и не твоему боссу.

– Финикс даже не знает об их существовании! А значит, от их отсутствия он не пострадает.

– Хочешь сказать, что жители Финикса не страдают? От этих прав зависит жизнь людей. Финикс может возродиться. Если у него будет вода, все изменится.

– Да ладно, Люси! Он в любом случае обречен. Зато мы можем уйти на север – все мы. Можем даже твою собаку переправить!

– Прости, Анхель. Я провела слишком много времени с этими людьми, с их болью. Я не могу просто уйти, если в силах им помочь.

– Если ты отдашь бумаги Финиксу, пострадают другие люди. Думаешь, Вегаса это не коснется?

Он сделал шаг вперед, подыскивая возможность схватить ее.

– Не заставляй меня стрелять, Анхель.

Она не шутила.

– Тогда давай просто поговорим.

– Нам не о чем разговаривать. Кинь мне ключи от мотоцикла.

– Ты бросишь меня здесь? – спросил Анхель. – Серьезно?

– Только тебя, Анхель. А через несколько миль оставлю твой телефон. Вызовешь помощь.

– Без бумаг никакой помощи не будет.

– Тогда пойдем со мной. Отвезем бумаги в Финикс. Там тебя защитят.

Анхель не удержался от смеха.

– И кто теперь рассказывает сказки? Ты знаешь, сколько дерьма я им сделал?

– А у меня тут право голоса есть? – сухо спросила Мария.

Люси не ответила.

– Боюсь, вопрос запоздалый. – Все внимание Анхеля было сосредоточено на Люси и пистолете. На ее безумных глазах. На ее сильной вере.

Финикс сводит людей с ума. Иногда он превращает людей в жутких демонов, в которых уже не осталось ничего человеческого. А иногда делает из них святых.

И на мое счастье, я наткнулся на последнего святого во всем этом долбаном Финиксе.

Он почти слышал, как над ним смеется sicario.