Военный дневник. 1941–1942

Один полк 57-й пехотной дивизии – в Харькове; охранный батальон при группе армий «Юг» (переброска маршевым порядком – 5–6 дней) и моторизованный полицейский батальон – в Полтаве.

Всего 5 батальонов^{7}.

17.15 – Разговор с [Альфредом] Йодлем. Между фюрером и фон Клюге состоялся нервозный разговор. Итоги. Если прорывы будут расширяться, сначала заделывать бреши, а затем уже отходить, если заделывание брешей чересчур ослабит примыкающие участки фронта.

Примечания

^{1} Kцnigsberg-Stellung – «Позиция Кёнигсберг» – именовалась позиция, выбранная командованием 9-й армии. – Прим. нем. изд.

^{2} Приложение к «Дневнику». – Прим. нем. изд.

^{3} Гитлер пытался в периоды напряженного положения на фронте производить перерасчеты самоходных орудий и танков, доставляемых на фронт.

^{4} Чтобы напряженное положение на северном фланге 6-й армии у Обояни не отразилось на моральном состоянии войск южного фланга 2-й армии. – Прим. нем. изд.

^{5} Южнее Боровска русские войска прорвали фронт на участке между VII моторизованным и XX армейским корпусами, образовав брешь шириной до 10 км. – Прим. нем. изд.

^{6} Имеется в виду плацдарм советских войск перед Ораниенбаумом, западнее Ленинграда. – Прим. нем. изд.

^{7} Это были силы, которые наконец удалось получить для непосредственной обороны Харькова. – Прим. нем. изд.

3 января 1942 г. (суббота). 196-й день войны

В связи с очень глубоким прорывом противника между Малоярославцем и Боровском обстановка на фронте группы армий «Центр» чрезвычайно осложнилась. [Людвиг] Кюблер [4-я армия] и [Ганс Гюнтер] фон Клюге очень обеспокоены. Последний требует отвода войск на соседнем северном участке.

В Ставке фюрера снова разыгралась драматическая сцена. Он высказал сомнение в мужестве и решительности генералов. В действительности же все дело в том, что войска просто-напросто не могут больше выдерживать морозы, превышающие 30 °C.

Фюрер принял следующее решение: в первую очередь закрыть брешь, используя поддержку войск с соседних участков, и лишь после этого поднимать вопрос об отходе. Однако в любом случае решение будет принимать он сам.

На остальных участках фронта – относительное затишье. На фронте 6-й армии прорывы местного значения ликвидированы. 2-я танковая и 2-я армии, по-видимому, удерживают свои позиции. Вокруг мешка, образовавшегося в результате прорыва противником наших позиций на Оке, сосредоточиваются некоторые наши силы. Однако противник также постепенно усиливает свою группировку, и есть основания ожидать в ближайшие дни неприятных сюрпризов с его стороны.

На некоторых участках фронта 9-й армии обстановка совсем неясна. Имеют место вклинения противника местного значения в отсечную полосу обороны.

На фронте группы армий «Север» боевые действия в связи с понижением температуры до -42 °C прекратились…

Решения, принятые фюрером 3 января 1942 г.^{1} . После доклада об оценке обстановки штабом группы армий «Центр» фюрер приказал:

1. Отводить войска с позиций севернее и южнее района вражеского прорыва у Малоярославца, Боровска только тогда, когда брешь, созданная противником, будет закрыта, однако и в этом случае необходимо предварительно получить согласие лично от него (фюрера). Силы, требуемые для ликвидации прорыва, привлечь с соседних участков фронта.

Боеспособные части 5-й танковой дивизии, прежде всего танки, немедленно перебросить к участку прорыва.

2. Разграничительную линию между 4-й и 4-й танковой армиями установить таким образом, чтобы весь участок прорыва у Малоярославца, Боровска отошел к 4-й танковой армии. Разграничительную линию между 4-й танковой и 9-й армиями дать с таким расчетом, чтобы участок фронта севернее железнодорожной линии Ржев – Москва отошел к 9-й армии. С участка, вновь отошедшего в полосу 9-й армии, срочно высвободить имеющиеся там силы для удержания линии фронта в полосе XXVII армейского корпуса, чтобы обеспечить охрану и прикрытие дороги от Ржева на юго-запад.

Примечание

^{1} Приложение к «Дневнику». – Прим. нем. изд.