Военный дневник. 1941–1942

18.30 – Гитлер. 263-й пехотной дивизии выделить одну полковую группу в район Медыни; 268-й пехотной дивизии – в Юхнов. Речь идет не о том, чтобы переносить линию фронта вперед или назад на 20 км, а о том, что мы шаг за шагом делаем то, чего хотят красные^{3}.

19.00 – Кейтель. Гёпнер сообщил, что он отдал приказ об отходе войск XX и VII армейских корпусов на отсечную позицию. На вопрос, что это – намерение или приказ, Гёпнер ответил: «Приказ уже отдан мною, поскольку вывести в другое время войска этих корпусов было бы невозможно».

20.00 – Йодль. Получил полномочия на поэтапный отвод линии фронта между реками Укра и Лужа. Отход осуществлять так, чтобы избежать тяжелых потерь в матчасти и чтобы заново стабилизировать фронт на рубеже Суково, Товарково, Медынь^{4}.

Примечания

^{1} Гёпнер отвел свой южный фланг, которому грозила опасность, без согласования с генерал-фельдмаршалом Клюге и Гитлером, поскольку считал это дело безотлагательным. – Прим. нем. изд. Гёпнер был лишен воинского звания и уволен из армии без права ношения мундира. На его место командующим 4-й танковой армией назначен генерал пехоты Рихард Руофф (1883–1967). – Прим. ред.

^{2} Приложение к «Дневнику». – Прим. нем. изд.

^{3} Этим аргументом Гитлер мотивировал свое нежелание санкционировать отвод войск на «зимнюю позицию». – Прим. нем. изд.

^{4} Гитлер утвердил только частичный отход войск 4-й армии на рубеж Зубово – Медынь. – Прим. нем. изд.

9 января 1942 г. (пятница). 202-й день войны

Обстановка требует принятия серьезных и срочных решений!

В районе прорыва под Сухиничами противник продолжает развивать наступление в западном направлении. Ему могут быть противопоставлены лишь незначительные силы. Нам удается лишь до некоторой степени и с большим трудом воспрепятствовать расширению прорыва на юго-запад и северо-запад.

К западу от Ржева локализовать прорыв противника не удалось. Русские расширили брешь и намереваются предпринять решительные действия. Мы уже не располагаем сколько-нибудь значительными силами, чтобы помешать этому. К югу от Осташкова противник силами двух дивизий отбросил наше слабое охранение, так что и здесь намечается прорыв^{1}.

Группа армий «Север». Прорыв в районе Старой Руссы, который может быть локализован. На Волховском участке фронта отбита атака противника. Здесь и в районе Ладожского озера близится крупное наступление противника.

Неоднократные переговоры с [Гансом Гюнтером] фон Клюге и [Альфредом] Йодлем о необходимости сейчас же принять решение на перенос рубежа обороны. Фюрер все еще не готов к этому решению и хочет переговорить с Клюге. Пока идет обсуждение этого жгучего вопроса, уходит драгоценное время.

Запись высказываний Гитлера от 9 января 1942 г.:

Направить один танковый полк в район «бутылочного горла».

У ответственных за сооружение оборонительных позиций затребовать отчеты. Нужна сплошная оборонительная позиция и непрерывная полоса заграждений.

Приказ на сооружение оборонительных позиций. Затребовать донесения [о ходе оборонительных работ]. Приказ о переброске сил на Ржев. На Западе есть три танковые дивизии. Три старые восточные дивизии должны сдать личный состав на Запад.

Примечание

^{1} Имеется в виду наступление войск левого крыла Северо-Западного фронта, которое являлось началом Торопецко-Холмской операции 3-й и 4-й ударных армий. – Прим. ред.

10 января 1942 г. (суббота). 203-й день войны

Из-за весьма неблагоприятной погоды день прошел сравнительно спокойно. В районе прорыва к югу от Калуги постепенно обозначается направление главного удара противника на Брянск. Отрыв 4-й и 4-й танковой армий от противника проходит, по-видимому, гладко. У Медыни обстановка неясная.

Западнее Ржева противник продвинулся на юг, по-видимому, лишь сильными разведывательными группами. Сообщение о тревожной обстановке на западном фланге XXIII корпуса, по всей вероятности, не вполне достоверно^{1}.