Военный дневник. 1941–1942

На докладе у фюрера слово было дано генералу [Альфреду] Йодлю, который высокопарно объявил, что судьба Кавказа решится под Сталинградом. Поэтому необходима передача сил из группы армий «А» в группу армий «Б», и это должно произойти как можно дальше к югу от Дона^{3}. Таким образом, в совершенно новой сервировке преподносится та самая мысль, которую я высказал фюреру шесть дней тому назад, при форсировании 4-й танковой армией Дона. Но тогда досточтимая компания из ОКВ ничего не поняла. Далее предлагается, чтобы 1-я танковая армия немедленно развернулась фронтом на юг и юго-запад с целью перерезать пути отхода на Кавказ противнику, планомерно отступающему от Дона под натиском 17-й армии. Это полная бессмыслица, потому что отступающий здесь противник достигнет северных отрогов Кавказа гораздо раньше, чем наши подвижные соединения, а это значит, что нам придется снова столкнуться с организованной обороной. 1-я танковая армия должна взять направление на юго-восток и продвигаться к излучине Кубани севернее Армавира.

Развитие событий в течение дня целиком и полностью подтверждает мою правоту. Разговоры по телефону с командующими группой армий «А» (Лист^{4}) и группой армий «Б» (Вейхс). Первый хочет оставить у себя на левом фланге дивизию «Великая Германия», что и без того пришлось бы сделать из-за трудностей ее транспортировки оттуда. Второй жалуется на службу подвоза, которая все время его сковывает.

Генерал артиллерии [Фриц] Бранд докладывает о поездке во 2-ю венгерскую армию. Артиллерия качественно слаба, но в тактическом и организационном отношении – в порядке…

Примечания

^{1} Имеется в виду начало контрудара 1-й танковой армии из района Калача. – Прим. ред.

^{2} После 1-й танковой армии контрудар из района Трехостровской нанесла 4-я танковая армия. – Прим. ред.

^{3} Имеется в виду район южнее большой излучины Дона, северо-западнее Сталинграда (южнее станицы Качалинской и юго-западнее Кременской). – Прим. нем. изд.

^{4} С 10 июля по 10 сентября 1942 г. группой армий «А» командовал генерал-фельдмаршал Вильгельм Лист (1880–1971). – Прим. ред.

31 июля 1942 г. (среда). 405-й день войны

Обстановка. Обстановка южнее Дона развивается в полном соответствии с нашими планами. Фронт противника разгромлен. На отдельных его участках противник еще оказывает сопротивление. Положение 6-й армии улучшилось. Противник снова наступает, подтягивая свежие силы, но все его атаки отбиваются. Положение с боеприпасами и горючим нормализовалось.

На фронте по Дону и у Воронежа затишье.

Группа армий «Центр». Трудности из-за паводка, вызванного дождями. В районе Ржева противник продолжает атаки, которые отражаются.

Группа армий «Север». Никаких крупных боевых действий, кроме района Киришей, где противник предпринял концентрические удары.

Отданы приказы о дальнейшем ведении операции на юге, после того как на докладе у фюрера было достигнуто общее согласие^{1} …