Скрипнув дверью, в каюту заглянула заинтересованная Софья. Покачала головой, улыбнулась. И тоже подпела красивым грудным голосом:
Я весной взошла, летом выросла,
Я весной цвела, летом вызрела.
Вся невозмутимость пленника словно бы улетучилась. До этого сидевший неподвижно, он вдруг заерзал, закрутил головой, захлопал глазами.
– Вероятно, эту песню пела тебе мать? – исподволь поинтересовался Олег Иваныч, давно обративший внимание на светлую кожу индейца. Тот молча кивнул.
– Она жива?
– Нет, – ответил пленник по-русски. – Умерла, когда мне не исполнилось еще и четырех зим. – Он вдруг снова замкнулся, оглядываясь на золотого бога.
«Жестокосердный бог теночков», – вспомнил Олег Иваныч. Интересно, кто такие эти теночки? Может, тлинкиты так называют ацтеков? Или майя? Нет, ацтеки, кажется, ближе.
– Жестокие теночки наши давние враги, – смотря пленному прямо в глаза, сказал Олег Иваныч. Гришаня закашлялся.
– Не веришь? – продолжил допрос Олег Иваныч. – Тогда посмотри получше на нас – сильно мы похожи на краснокожих ацте… тьфу… теночков? С приплюснутыми головами и украшениями из перьев.
На этот раз и Софья с Геронтием бросили на адмирала удивленные взгляды. Чего он там мелет-то? Про каких-то теночков, никому в Новгороде неизвестных. А парень, похоже, ему верит! Ишь, как смотрит.
– Как звали твою мать?
– Светлоокая Тучка.
– А тебя?
– Кав-ак – Светлый Глаз.
Небольшой хорошо вооруженный отряд во главе с Олегом Иванычем появился в селении тлинкитов вовремя. Старая ведьма Кутханга как раз несла в свой вигвам сок ядовитой ящерицы в небольшой глиняной ступке…
Глава 7
Восточное побережье Калифорнийского залива.
Ново-Михайловский посад. Август – сентябрь 1477 г.
Быть может, стены будут падать снова
И дым пороховой глаза нам снова выест,
Быть может, для улыбок и для смеха
Придется нам убежище искать…
В нашем доме мыши поселились
И живут, живут!
К нам привыкли, ходят, расхрабрились,
Видны там и тут.
Смягчая накопившуюся за день жару, с залива дул ветер. В темном вечернем – а пожалуй что, уже и ночном небе загорались звезды, отражаясь в темно-синей воде залива яркими мигающими светлячками. Густая растительность – черная в полумраке наступающей ночи – начиналась почти сразу от песчаного пляжа и тянулась вдоль узкой кромки побережья, между заливом и горными хребтами Кордильер. Чем выше в горы – тем растений становилось меньше. Исчезали агава и пальмы, их сменяли папоротники, кактусы самых разных видов и колючки: креозотовые кусты и акации.