Война и наказание: Как Россия уничтожала Украину

Щербицкий говорит на суржике, это смесь русского и украинского. Но его рабочий язык — русский, на нем он получил образование и сделал карьеру. Если ему надо выступить на украинском, то он читает речь по бумажке. Украинские тексты, расставляя нужные ударения, ему пишет один из заместителей Леонид Кравчук. Как вспоминает Кравчук, однажды с торжественного мероприятия Щербицкий возвращается очень недовольный: «Еще раз склонишь меня выступать на украинском языке, и это будет наш последний разговор». У Щербицкого прочная репутация русификатора и борца с «украинским национализмом». К примеру, школьные учителя украинского языка тогда получают на 15% меньше, чем учителя русского.

Владимир Щербицкий не просто первый секретарь украинской компартии, он еще и близкий друг руководителя Советского Союза Леонида Брежнева. В советской политической элите вообще очень много выходцев из Украины. Можно сказать, что Советским Союзом руководит «украинский клан» — и все его члены не говорят по-украински.

Предыдущий, до Брежнева, руководитель СССР Никита Хрущев вырос и учился в современном Донецке и больше десяти лет, с 1938 по 1949 год, руководил Украиной. Именно Хрущев как глава Украины продвинул по карьерной лестнице Леонида Брежнева — тот в послевоенные годы был первым секретарем в Запорожье, а потом в Днепропетровске. Когда Брежнев возглавил Советский Союз, его «днепропетровский клан» стал самой мощной группировкой в руководстве СССР. Страной руководит Политбюро — это что-то вроде совета директоров коммунистической партии. Треть членов брежневского Политбюро составляют выходцы из Украины, и Щербицкий — один из самых влиятельных. Многие в Политбюро считают, что Брежнев хочет видеть Щербицкого своим преемником на посту главы СССР.

В 1979-м, когда Вове Зеленскому исполняется год, Владимир Щербицкий организовывает мощное празднование 325-летия воссоединения Украины с Россией. В Киеве по этому поводу строят Арку дружбы народов. В Советском Союзе вообще очень много странных исторических мифов, которые часто становятся поводом для всенародных празднований. Народные гулянья 1979 года Вова Зеленский, скорее всего, не помнит, но может помнить, как в последующие годы ходил с родителями в главный городской парк — парк имени Богдана Хмельницкого, основного участника событий 325-летней давности.

Это все тоже последствия трудов Иннокентия Гизеля. «Воссоединение Украины с Россией» — одна из ключевых идеологических основ советской истории. Официальный миф таков: в 1654 году тогдашний лидер Украины Богдан Хмельницкий объявил, что Украина присоединяется к Российскому царству. В советские годы этот факт часто используется в пропаганде. Например, во время Второй мировой войны в 1943 году в СССР учреждают орден Богдана Хмельницкого — им награждают солдат и полководцев, отличившихся в ходе освобождения Украины. А в 1954 году с помпой отмечается 300-летие «воссоединения» — как раз в этом году Никита Хрущев инициирует передачу Крыма от России к Украине. И именно по этому случаю в Кривом Роге открыт тот самый парк имени Богдана Хмельницкого.

Жизнь Богдана Хмельницкого и его отношения с Россией — исторический контекст, в котором Иннокентий Гизель пишет свою книгу. Он работает над рукописью через 15 лет после пресловутого «воссоединения» и все еще не уверен, что оно состоится, потому что сомневается в готовности московского царя воевать за Украину. И подбирает для него аргументы.

Чтобы разобраться, как так вышло, что идеи Иннокентия Гизеля вдруг прижились, придется еще раз вернуться в XVII век и вспомнить, как именно и почему Украина присоединялась к России.

Елена Прекрасная

Все из-за любви. Ее зовут Гелена — в честь Елены Прекрасной, той самой, из-за которой началась Троянская война. Гелена молода и красива. Она устраивается на работу няней в семью обеспеченного украинца. Хозяйка дома, Анна, тяжело болеет, поэтому ей нужна помощь с детьми. Хозяину, мужу Анны, очень нравится молодая няня — и вскоре она становится его любовницей.

Но еще в Гелену влюбляется богатый поляк-сосед, который мечтает увести ее у украинца и жениться на ней. Даже в XXI веке эта история могла бы получить весьма драматичное развитие. Но XVII век — жестокое время.

Влюбленного поляка зовут Даниэль, а его соперника-украинца — Богдан. Весной 1647 года, улучив момент, когда Богдан уехал из дома, Даниэль со слугами нападает на его имение, поджигает дом, похищает Гелену, а еще избивает десятилетнего сына Богдана. Мальчик вскоре умрет.

Богдан настроен отомстить — он отправляется в Варшаву и подает в суд. Но его обидчик — Даниэль Чаплинский, польский дворянин (шляхтич) и влиятельный чиновник, поэтому в суде Богдан только получает смехотворную компенсацию — 150 флоринов. Богдан Хмельницкий, а это именно он, уверен, что заслуживает гораздо больше. Ему остается только жаловаться польскому королю.