Она вздохнула, пытаясь успокоится. Смысла впадать в ярость не было. Да и не время. Совсем не время. Они не для этого проделали такой опасный путь, чтобы вот так взять и все испортить. Все трое прекрасно понимали это. Поэтому и пытались сохранять спокойствие.
К тому времени, как они приблизились к воротам, город уже окончательно проснулся, хотя солнце только-только показалось из-за гор, наконец, распространив на сумрачную долину свое мягкое золотистое сияние. День обещал быть жарким. Во всех возможных смыслах. Можно было сколько угодно готовиться к предстоящим неприятностям, которые непременно должны были случиться, но, к тому, что произошло в следующую секунду, они явно не были готовы.
И мальчишка, и Гюрза разве что не разинули рты, при виде того, как подошедший к воротам Сол вдруг остановился как вкопанный и затем упал на колени перед каким-то местным божественным истуканом. Стал бить поклоны, не обращая внимания на проходящих мимо многочисленных людей.
— Э, хорош уже, — Гюрза пнула его под зад, — на нас уже все пялятся.
Коротышка отвесил еще три поклона, поднялся на ноги и покорно, прямо таки мученически побрел к воротам, направляясь к подозрительно косившейся в их сторону страже.
— Твой выход, Маллиган, — шепнул Сол, пропуская ее вперед. — Смотри, не налажай…
Все трое остановились перед крепкими и до зубов вооруженными ребятами. С такими не поприкалываешься.
— Убери эту хрень с физиономии, — приказал один из парней, имея в виду лицевую повязку из куска материи, за которой Гюрза скрывала нижнюю часть своего лица.
Она повиновалась, явив взору стражников свой мрачный и до дрожи серьезный фейс. По виду последних стало понятно, что ребята не впечатлены.
— Цель прибытия в город?
— Мы — охотники за головами. Привезли вот этого супчика.
Гюрза мотнула головой в сторону Сола, который изо всех сил старался казаться юродивым и жалким. В принципе, и стараться особо не нужно было. Весь в грязи и лохмотьях (над внешним видом все трое поработали еще раньше, на подступах к городу), он беспрестанно что-то мычал и пускал слюни.
Джек держал его на прицеле с самым грозным видом, на который только был способен. Хотя самого так и распирало со смеху.
Стражники брезгливо переглянулись.
— И кому на хрен, этот чморошный вообще понадобился? У нас от таких избавляются, а вы тащите в город… — один из ребят презрительно скривился и харкнул. Плевок полетел в Сола. Угодил на штанину.
Коротышка сверкнул злющими глазами, на секунду выйдя из так удачно играемой им роли. Благо стражники не заметили этого.
— Товар для Аргенто, — тем временем ответила Гюрза, — знаете такого? Можете связаться с ним и уточнить, ждет ли он кого издалека.
Стражники снова переглянулись, после чего один спросил Гюрза, правда, на этот раз уже поубавив гонор:
— Таксу знаешь?
— Давненько я здесь не бывала, мальчики, — протянула она, — не освежите память?
Парень поманил ее пальцем и отвел в сторону.
— Сорок, но не бат, а зеленых.
— А не жирно ли? С головы по пятере раньше было.
— То раньше, щас цены возросли.
— До сорока баксов? Хорош мутить, приятель, — хмыкнула женщина, с вызовом смотря на парня. Выше на целую голову и шире раза в два. Ничего такой. При других обстоятельствах прежняя Гюрза не отказалась бы с ним покувыркаться. Судя по проступающей на его лице улыбке, он подумал о чем-то подобном. Тут одно из двух: либо она была в его вкусе, либо натура такая — трахать все, что движется. По крайней мере, эта его улыбка дала ей возможность вести себя с ним более напористо и нагловато. — В чем подвох, а?
— Такая такса за сопровождение, цыпа, — он окинул ее оценивающим взглядом, — у нас тут не курорт какой-нибудь, обчистят, будь здоров, если чего посерьезнее не сделают.
Она хмыкнула:
— Я на Сомали пару лет промышляла, мне в ваших краях именно что на курорте, так что не морочь мне голову, красавчик. Держи пятнадцать баксов и будь здоров. Где у вас тут расписаться?
Парень хмыкнул, хотел еще что-то сказать, но она уже отошла к ожидающим ее спутникам.
Засунув смятые купюры в карман штанов, он мысленно окрестил ее «упругая попка» и кивнул своим:
— Оформи их, Бэнкс! Эй! — заметив какого-то алкаша, целенаправленными зигзагами идущего через ворота в город, стражник сгреб его за шкирку и потянул к себе, — а ты куда намылился, а, синячок?
— Двинули, — скомандовала Гюрза и, первой расписавшись в учетном журнале (так гордо именовался видавший виды пожелтевший клочок бумаги), вступила на территорию Карамолла, оглядев небольшую и до отказа забитую людьми площадь, лежавшую прямо за воротами.
— Давай налево, вон в ту подворотню, — шепнул ей Сол и быстро направился в указанном направлении, пока стражники удивленно разглядывали три надписи, оставленные новоприбывшими в «журнале»: «Санни дэй Эт-Ё-Сервис» — было выведена первая красивым почти
каллиграфическим подчерком. Далее гласило: «П.К.Б.Ж.К.П.», которое было нацарапано корявой рукой. И затем той же самой рукой: «Здесь был мистер Гондон …(зачеркнуто и приписано уже другой)… мистер Сэйнт»