— Тише, милая, тише… — шепчет Ребекка, гладя меня по плечам. — Все устоится, он не посмеет тебя тронуть… Никто больше тебя не тронет… Ты ни в чем не виновата…
Ребекка ушла из моей комнаты глубокой ночью, когда я обессиленная от слез и переживаний просто упала на кровать. А немного позднее двое слуг занесли в мою комнату истекающую кровью Бонни… Они оставили ее на моей постели, белье которой в момент пропиталось кровью моей няни. Бонни не могла вымолвить не слова, всю ночь ее мучила лихорадка, а на теле не было живого места… Я как могла пыталась облегчить ее боль, смоченными прохладной водой тампонами, но легче Бонни становилось едва ли. Вампиры снова преподали нам урок. Урок настолько безжалостный и жестокий, что забыть его вряд ли будет суждено хоть одной из нас…
Глава 10
Перекрывая воздух
Небольшой тазик с теплой водой к утру превратился в наполненный кровью сосуд. Бинты, что я смачивала в нем, насквозь пропитались кровью Бонни. Няне не становилось лучше, а какие-то моменты меня очень пугали, когда ее дыхание прерывалось на несколько секунд. Кожи на ее спине и руках будто не осталось вовсе, сплошное кровавое месиво. Сейчас я ощущала настоящий страх. Страх остаться одной в этом чужом доме, среди своих кровных врагов. Я не понимала, не представляла того, что Бонни может не перенести полученные увечья, и тогда преданная мне няня уйдет от меня навсегда… Сама эта мысль сводила меня с ума, и к утру этой бессонной ночи я уже с трудом могла что-либо соображать, а лишь механически смачивала тампоны в тазике с кровавой водой.
Я даже не услышала как дверь в мою комнату распахнулась, и кто-то тихо вошел.
— Она умрет. — этот мягкий голос не предполагает, он констатирует, что будет именно так.
— Я не позволю ей умереть… — снова опускаю свернутый бинт в кровавую жижу в тазике, смачивая его.
— Я помогу, если ты позволишь… — моя рука вздрагивает, когда из моих пальцев извлекают пропитанный кровью бинт.
Ребекка отстраняет меня в сторону от кровати, на которой не шевелясь лежит Бонни. Вампирша разрезает свое запястье ножом для писем и тут же прикладывает руку к бледным губам Бонни. На несколько секунда в комнате повисает тишина, и даже кажется, мое сердце и дыхание остановились в этот момент.
— Мне надо поговорить с тобой… — Ребекка убирает свою руку от лица Бонни и подходит ближе ко мне, будто предполагая, что моя няня, находясь в таком состоянии может услышать нас.
— Она будет жить? — не могу выдавить из себя ни одной эмоции. Я очень устала.
— С ней будет все хорошо. — отвечает Ребекка, изучающе рассматривая меня. — Вопрос в другом… Ты знаешь, как мой брат зол на тебя после того, на что отважились вы с Бонни.
— Он зол на меня с момента моего появления на свет… Не так ли? — замечаю я.
— Клаус в самые ближайшие дни планирует отправить группу вампиров в те земли, на которых укрылись, оставшиеся в живых после нападения на твоего отца, оборотни. Бонни назвала этот район, когда по ее телу прошлось около полусотни ударов плетью…
Я сжимаю зубы, силясь не закричать от безысходности. Все кончено! Все, за что боролся отец вскоре превратится в прах! Все те бедные, нуждающиеся в помощи люди, вскоре примут ужасную смерть!
— Я ничего не могу сделать… — выдыхаю я, не в силах проронить ни одной слезы из-за этой ужасной бессонной ночи. — Я подвела их… Подвела их всех!
— Еще не все потеряно, Кэролайн! — Ребекка хватает меня за предплечья, ощутимо встряхивая меня, будто стараясь привести в сознание. — Возьми себя в руки, и постарайся не допустить расправы над твоими немногочисленными близкими!
— Но что я могу сделать? Я сама едва не поплатилась жизнью! Бонни едва ли не отдала свою жизнь! Но твой брат снова оказался впереди нас на несколько шагов! Он все предугадал, все предусмотрел…
— Поговори с ним! — перебивает меня Ребекка, резко отпуская мои плечи. — Наберись смелости и встреться с ним взглядом! Ты должна убедить его дать своим близким фору! Обязана, Кэролайн!
— Но он не будет меня слушать! Он хотел убить меня…
— Клаус слишком резок, вспыльчив, но… Это не мешает ему быть увлеченным тобой…
— Увлеченным?!
— Разве ты не видишь, что мой брат не равнодушен к тебе? Ты думаешь, он не вспорол тебе грудную клетку, когда поквитался с твоим отцом, из-за каких-то других побуждений? Я не говорю, что он влюблен. Сомневаюсь, что брату вообще знакомо это чувство, но что-то побуждает его оставлять тебя в живых. И поверь мне на слово, это не корыстные умыслы о расправе над оборотнями. Если бы ему так нужно было найти всех выживших твоей стаи, он бы это сделал и без твоего содействия.
— Я не знаю, что могу сказать ему… — вздыхаю я, обхватив голову руками. — Что предложить…
— Думай, дитя, думай. На кону жизни, за которые стоит побороться. — Ребекка отворачивается от меня, направляясь к двери, но у порога внезапно поворачивается снова. — А ты?
— Что я? — не понимаю к чему ведет ее последний вопрос.
— Если закрыть глаза на то, что он сделал с твоей семьей… Если бы ты никогда не узнала, кто виновен в смерти твоего отца… Как бы ты относилась к нему, Кэролайн?