Галлемайер
Домин
Фабри
. Хоть бы знать, что в Гавре…Домин
. Тише!Голос Елены
Домин
. Уйдем отсюда!Нана
Елена
Нана
. Ладно, ладно, сейчас.Елена
. Ты о роботах?Нана
. Тьфу, я и называть-то их не хочу.Елена
. А что случилось?Нана
. Опять на одного накатило. Как пошел колотить статуи да картины, как заскрипит зубами… А на губах – пена. Начисто рехнулся, бррр! Похуже дикого зверя будет.Елена
. На которого же «накатило»?Нана
. На этого… как его… Имени-то христианского у них нету. Ну, на того, из библиотеки.Елена
. На Радия?Нана
. Вот-вот. Господи Иисусе, до чего же они мне противны! Пауком так не брезгую, как этими нехристями.Елена
. Но послушай, Нана, разве тебе их не жалко?Нана
. Да вы и сами ими брезгуете. На что меня-то сюда привезли? Отчего ни одному из них дотронуться до себя не позволяете?Елена
. Я не брезгую, Нана, честное слово! Мне их так жалко!Нана
. Брезгуете. Такого человека не найдется, чтоб не брезговал. Псу и тому противно; куска мяса от них не возьмет, подожмет хвост да и воет, как этих нелюдей учует, – тьфу!Елена
. Собака – существо неразумное.Нана
. Да собака и то лучше их, Елена. Знает, что она выше их, что ее Господь Бог создал. Лошади шарахаются, как нехристя встретят. У них вон и детенышей нет, – а у собаки есть, и у всех есть…Елена
. Ладно, Нана, застегивай же!Нана
. Сейчас. А я говорю – против Бога это, дьявольское наущение – делать этих страшилищ машинами. Кощунство это против ТворцаЕлена
. Чем это так чудно пахнет?Нана
. Цветочками. Хозяин принес.Елена
. Нет, какие прелестные! Посмотри, Нана! Какой сегодня день?Нана
. Не знаю. Надо бы концу света быть.Елена
. Гарри?Гарри, какой день сегодня?
Домин
. Угадай!Елена
. Мои именины? Нет! День рождения?Домин
. Лучше!Елена
. Не знаю. Ну, говори скорей!Домин
. Сегодня исполнилось десять лет, как ты сюда приехала.Елена
. Уже десять лет? И как раз сегодня? Нана, пожалуйста…Нана
. Иду, иду…Елена
Домин
. Мне очень стыдно, Елена. Я забыл.Елена
. Но ведь…Домин
. ЭтоЕлена
. Кто?Домин
. Бусман, Галлемайер, все. Ну-ка, посмотри, что в этом кармане?Елена
Домин
. От Бусмана, девочка.Елена
. Но… мы не можем это принять, правда?Домин
. Можем. А теперь залезай в другой карман.Елена
. Ну-ка!Домин
. Виноват!Елена
. О, Гарри… Зачем ты носишь с собой пистолет?Домин
. Да просто так, под руку подвернулся.Елена
. Прежде ты никогда не носил…Домин
. Верно, никогда. Ну, смотри, вот карман!Елена
Домин
. По-видимому. Так, по крайней мере, утверждает Фабри.Елена
. Фабри? Это дарит мне Фабри?Домин
. Конечно!Елена
Домин
Елена
. От Галля!Домин
. А теперь подойди сюда. Это тебе принес Галлемайер.Елена
. Эти дивные цветы?Домин
. Да, новый сорт «цикламен Helenae». Он вывел их в твою честь. Они прекрасны, как ты.