Война США в Афганистане. На кладбище империй

Я не смог бы написать книгу, если бы не имел возможности взять интервью у целого ряда влиятельных политиков, в том числе государственного секретаря Колина Пауэлла, заместителя государственного секретаря Ричарда Армитэйджа, главного контролера Министерства обороны Дова Закхайма, заместителя министра обороны по политическим вопросам Дугласа Фейта, посла Соединенных Штатов в Пакистане Венди Чемберлен, главы резидентуры ЦРУ в Исламабаде Роберта Греньера, главы резидентуры ЦРУ в Пакистане Грэма Фуллера, командующего американскими войсками в Афганистане генерал-лейтенанта Карла Эйкенберри, посла Соединенных Штатов в Афганистане Рональда Ноймана, посла Соединенных Штатов в Афганистане Залмая Халилзада, командующего американскими войсками в Афганистане генерал-лейтенанта Дэвида Барно и многих-многих других. Я должен также высказать слова благодарности афганским политикам, которых я интервьюировал, – министру иностранных дел Абдулле Абдулле, министру внутренних дел Али Джалали и послу Афганистана в США Саиду Джаваду, которые неустанно трудились на благо своей страны в столь трудные времена.

Очень полезной частью работы было представление набросков и идей представителям научных и политических кругов Соединенных Штатов, иностранных государств и международных организаций. В США я выступал в Массачусетском Технологическом институте, Джорджтаунском университете, Нью-Йоркском университете, фонде «Наследие» (Heritage Foundation), Центре национальной безопасности и обороны Военно-морского университета, аналитическом центре RAND Corporation и университете Джорджа Вашингтона. Студенты моего летнего курса 2008 г. по проблемам противоповстанческой борьбы, который я веду в Джорджтаунском университете, оказали большую помощь, обратив внимание на ряд проблем в рукописи.

Я хотел бы также поблагодарить сотрудников Министерства обороны США, Государственного департамента, Федерального бюро расследований, Белого дома и представителей американского разведывательного сообщества, уделивших мне свое время. Я благодарю также представителей Канады, Нидерландов, Германии, Италии, Великобритании, Пакистана, Индии, Организации Объединенных Наций, Европейского союза и НАТО, щедро поделившихся со мной своими знаниями. Многие из них просили, чтобы я не называл их имен, что я и сделал.

И, наконец, я хотел бы поблагодарить мою семью. Мои родители (Алек и Сетали) и три моих брата (Алекс, Джош и Кларк) поддерживали меня все время, пока я работал над книгой, и всегда спешили на помощь моей жене, когда я должен был уехать в Афганистан или другую охваченную войной страну. Я особенно обязан моей жене Сюзанн и дочерям Элизабет и Александре. Они успокаивали меня и дарили мне радость. Я посвящаю эту книгу им.

Примечания

Введение

1. Центральное разведывательное управление, Справочник ЦРУ по странам мира, 2007 г. (The CIA World Factbook, 2007) (Вашингтон, Центральное разведывательное управление, 2006 г.).

2. Эдвард Уолш, «Штаб-сержант Роберт Дж. Пол убит 8 сентября в Афганистане», газета The Oregonian, 12 сентября 2006 г.

3. Сесилия Расмуссен, «52-летняя сержант резерва 1-го класса Меридет Ховард (г. Аламеда) убита в результате взрыва», газета Los Angeles Times, 1 октября 2006 г., стр.14.

4. Выступление министра иностранных дел Австралии Александра Даунера на заседании 61-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН, 21 сентября 2006 г. (Нью-Йорк: представительство Австралии при ООН, 2006 г.).

5. Президент Карзай назвал террористический акт, совершенный во время церемонии похорон Хакима Танивала, преступлением против ислама и народа Афганистана (Кабул: Офис президента Исламской Республики Афганистан, 11 сентября 2006 г.).

6. Обращение президента Джорджа В. Буша к объединенной сессии Конгресса и народу Соединенных Штатов, Капитолий, Вашингтон, 20 сентября 2001 г. (Вашингтон, Белый дом, пресс-служба Белого Дома, 2001 г.).

7. Дэвид М. Уокер. «Глобальная война с терроризмом: расходы и будущие обязательства», (Вашингтон, Счетная палата США), стр.7.

8. Центральное разведывательное управление, Справочник ЦРУ по странам мира, 2007 г. (Вашингтон, Центральное разведывательное управление, 2006 г.). Цифры по паритету покупательной способности. Только 27 из 229 государств имели объем валового внутреннего продукта, превышающий 430 млрд долл.

9. Расшифровка заседания трибунала, посвященного рассмотрению статуса участника военных действий, которому присвоен порядковый номер заключения 10024» (Халид Шейх Мухаммед) (“Transcript of Combatant Status Review Tribunal Hearing for ISN 10024”), 10 марта 2007 года, Военно-морская база США в Заливе Гуантанамо, Куба, 10 марта 2007 года, стр. 17–18.