Читаем Войны Миллигана полностью

Билли рассказал ей о прекрасном чувстве юмора Джонни Моррисона, о любви и нежности, которые он проявлял к своим детям. К сожалению, Дороти не смогла терпеть пристрастие мужа к азартным играм, и они разошлись, когда Билли было всего четыре года. Джонни много раз пытался покончить с собой. Билли вспомнил тревогу, которую испытывала его мать при одной мысли, что ее детей могут похитить, если Джонни не заплатит тот или иной карточный долг. Он видел, как она поспешно собирала чемоданы, прежде чем отправить малышей на самолете в Коламбус, где они были единственными пассажирами рейса.

Шейла Портер спросила его, чем он хотел бы быть похожим на Джонни Моррисона.

— Прежде всего, я обязан ему чувством юмора. Джонни был евреем, и я похож на него глазами и волосами, — ответил Билли.

— Ты думаешь, что унаследовал его артистические способности и, заодно, склонность к депрессии?

Билли потер виски, прежде чем кивнуть головой:

— Я думаю, у нас есть все эти признаки, да.

Когда он узнал, что жалоба, которую подал Кура, была отклонена, и Департамент психического здоровья снова бросил его, Билли убедился, что, несмотря на все свои обещания, чиновники оставят его гнить в облезлом корпусе этой клиники.

Хотя ему не в чем было упрекнуть Шейлу Портер, он решил, что пришло время сообщить этим важным персонам из департамента, чему они подвергнут себя, если не сдержат своих обещаний.

Найдя номер телефона внутреннего коммутатора Департамента психического здоровья, он составил документ со всеми возможными порядковыми номерами, на пятьдесят цифр выше и пятьдесят цифр ниже стандартного номера.

Он провел сутки, набирая номера на своем телефоне. В первый раз ему удалось подсоединиться к факсу Департамента психического здоровья. Результат для него был, по сути, бесполезным, но он помог ему понять, что цель близка. Наконец, он присоединился к линии цифровой связи и обнаружил, что большая часть документов, поступает в Департамент психического здоровья посредством микроволновой связи. Сведения, предназначенные для использования или хранения, затем передавались на компьютеры.

Когда специалисты по компьютерной технике включали компьютеры, заказы на покупки, расписки в получении, личные дела служащих, записи наблюдений медсестер и медицинские архивы пациентов принимались главной системой перед тем, как быть заархивированными в центральном компьютере. Билли проложил себе тропинку в их базе данных. Около 23.30, сделав, как ему казалось, тысячную попытку, он вдруг увидел на экране мелькающий логотип: ДЕПАРТАМЕНТ ПСИХИЧЕСКОГО ЗДОРОВЬЯ ШТАТА ОГАЙО.

У него получилось! Он не смог удержаться, чтобы не подпрыгнуть на стуле, от радости, когда появилось главное меню:

1. ТЕКСТОВОЙ РЕДАКТОР

2. ВВОД ДАННЫХ

3. ТЕЛЕКОММУНИКАЦИИ

Билли начал изучать данные. Согласно его плану, он собирался занести туда вирус, которым он смогу бы управлять на дистанции, на случай, если администрация не выполнит своих обещаний. Но прежде всего, Билли Миллигану нужно было ознакомиться с сетью, обеспечить себе тайные пути входа и подготовить пути выхода, дающие ему возможность незаметно появляться и исчезать в сети департамента.

Просматривая системные каталоги, он нашел «меню» сервера. Миллиган сделал копию программы, которая высвечивала текст на экране, затем, используя их текстовый редактор, ввел следующие слова: «БИЛЛИ БЫЛ ЗДЕСЬ. АХ! АХ АХ!».

Убедившись, что его сообщение появилось в меню (оно, ко всему прочему, еще и мигало), Билли сохранил его, затем попытался стереть. Но, несмотря на все свои усилия, он не смог удалить свое сообщение из документов. Миллиган стал узником системы департамента.

«Боже мой!» — подумал Билли.

Он попал в такое дерьмо! Миллиган знал, что, завтра утром, когда операторы включат свои машины, его сообщение появится на всех экранах. Ему нужно было хорошенько напрячь мозги, но пока он не видел никакой возможности исправить ситуацию.

Билли решил подготовить свою комнату для тщательного обыска, который обязательно прикажут провести завтра утром. Он отключил свое оборудование, сделал резервную копию своих дискет, затем лег в постель. По его расчетам, служба безопасности нагрянет сразу после 9 часов.

Операторы, которые пришли на следующее утро в Департамент психического здоровья, занимались своей обычной рутинной деятельностью: пили кофе, сходили в туалет, поболтали до звонка, оповещающего о начале рабочего дня. Когда раздался привычный сигнал, все операторы склонились над своими столами, включили свои компьютеры и приняли бланки входных данных, готовых к введению в программу.

К всеобщему удивлению, сегодня, вместо обычного логотипа и меню «Пуск» сервера, на экранах появилось мигающее сообщение: «ЗДЕСЬ БЫЛ БИЛЛИ. АХ! АХ! АХ!».

Волна неуверенного шепота прокатилась по помещению. Ответственная за ввод данных начала кричать:

— Ничего не трогайте! Не шевелитесь! Черт возьми, что происходит? — она выскочила из комнаты, продолжая вопить. — Пусть никто не трогает компьютеры! Вообще ничего не трогайте!

Перейти на страницу:

Все книги серии Билли Миллиган

Таинственная история Билли Миллигана
Таинственная история Билли Миллигана

Билли просыпается и обнаруживает, что находится в тюремной камере. Ему сообщают, что он обвиняется в изнасиловании и ограблении. Билли потрясен: он ничего этого не делал! Последнее, что он помнит, – это как он стоит на крыше здания школы и хочет броситься вниз, потому что не может больше так жить. Ему говорят, что с тех пор прошло семь лет. Билли в ужасе: у него опять украли кусок жизни! Его спрашивают: что значит «украли кусок жизни»? И почему «опять»? Выходит, такое случается с ним не впервые? Но Билли не может ответить, потому что Билли ушел…Перу Дэниела Киза принадлежит также одно из культовых произведений конца XX века – роман «Цветы для Элджернона», ставший знаковым явлением во многих странах.Роман издавался ранее под названием «Множественные умы Билли Миллигана».

Дэниел Киз

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Современная проза

Похожие книги

100 великих кумиров XX века
100 великих кумиров XX века

Во все времена и у всех народов были свои кумиры, которых обожали тысячи, а порой и миллионы людей. Перед ними преклонялись, стремились быть похожими на них, изучали биографии и жадно ловили все слухи и известия о знаменитостях.Научно-техническая революция XX века серьёзно повлияла на формирование вкусов и предпочтений широкой публики. С увеличением тиражей газет и журналов, появлением кино, радио, телевидения, Интернета любая информация стала доходить до людей гораздо быстрее и в большем объёме; выросли и возможности манипулирования общественным сознанием.Книга о ста великих кумирах XX века — это не только и не столько сборник занимательных биографических новелл. Это прежде всего рассказы о том, как были «сотворены» кумиры новейшего времени, почему их жизнь привлекала пристальное внимание современников. Подбор персоналий для данной книги отражает любопытную тенденцию: кумирами народов всё чаще становятся не монархи, политики и полководцы, а спортсмены, путешественники, люди искусства и шоу-бизнеса, известные модельеры, иногда писатели и учёные.

Игорь Анатольевич Мусский

Биографии и Мемуары / Энциклопедии / Документальное / Словари и Энциклопедии
Николай II
Николай II

«Я начал читать… Это был шок: вся чудовищная ночь 17 июля, расстрел, двухдневная возня с трупами были обстоятельно и бесстрастно изложены… Апокалипсис, записанный очевидцем! Документ не был подписан, но одна из машинописных копий была выправлена от руки. И в конце документа (также от руки) был приписан страшный адрес – место могилы, где после расстрела были тайно захоронены трупы Царской Семьи…»Уникальное художественно-историческое исследование жизни последнего русского царя основано на редких, ранее не публиковавшихся архивных документах. В книгу вошли отрывки из дневников Николая и членов его семьи, переписка царя и царицы, доклады министров и военачальников, дипломатическая почта и донесения разведки. Последние месяцы жизни царской семьи и обстоятельства ее гибели расписаны по дням, а ночь убийства – почти поминутно. Досконально прослежены судьбы участников трагедии: родственников царя, его свиты, тех, кто отдал приказ об убийстве, и непосредственных исполнителей.

А Ф Кони , Марк Ферро , Сергей Львович Фирсов , Эдвард Радзинский , Эдвард Станиславович Радзинский , Элизабет Хереш

Биографии и Мемуары / Публицистика / История / Проза / Историческая проза