«Недолгое гетманство Выговского было ознаменовано последней серьезной и по-своему перспективной попыткой уладить отношения между Речью Посполитой и казачеством. Возобновив переговоры с польским правительством, Выговский объявил о расторжении союза с Россией и по решению казацкой рады 16 сентября 1658 года заключил в городе Гадяче договоре Речью Посполитой. По этому договору Украина возвращалась в состав Речи Посполитой на почетных и выгодных для казацкой старшины условиях.
Гадячская уния была серьезной уступкой сторонникам украинской государственности. По этому соглашению Украина (Киевское, Черниговское и Брацлавское воеводства) становилась равноправной частью Речи Посполитой наравне с Великим княжеством (Литовским) и Короной. Ей предоставлялось право на собственное управление, реестр был расширен до 60 тысяч человек, казацкая старшина получала шляхетское звание, а высшие руководители казачества и представители православной иерархии — места в сенате. Обеспечивались свободы православной церкви на всей территории государства.
Гетман получал право ходатайствовать перед королем о нобилитации (возведении в шляхетство) заслуженных казаков и мещан, группа казачьих старшин уже тогда получила шляхетское звание, но при этом шляхта, в свое время бежавшая с Украины, могла вернуться в свои имения. Создавались условия для широкого развития украинской культуры. Было разрешено учредить на Украине две академии, гимназии, другие школы, гарантировалась свобода печати (право заводить типографии).
Но это соглашение запоздало. Конфликт между Украиной и польским правительством зашел слишком далеко. Значительная часть казачества отказалась признать Гадячскую унию. В последующие десятилетия к несчастьям Украины прибавилась междоусобная борьба между сторонниками и противниками, соответственно, Москвы и Кракова. Возобновилась и война между Русью и Речью Посполитой, союзником которой теперь снова выступала часть казачества.
В своих универсалах Выговский призывал украинцев присоединиться к нему и выбить из Киева московский гарнизон. Последнее ему не удалось, однако несколько московских отрядов, отправленных на Украину, были разбиты. Но противники унии с Польшей оказались сильнее».
Уже в августе 1658 года Выговский послал казацко-татарское войско на Киев, где стоял московский гарнизон. Но 23 августа киевский воевода боярин Василий Борисович Шереметев разгромил казаков и татар неподалеку от Киева. В бою отличились полки «иноземного строя» под командованием полковника фон Стадена (Штадена). Трофеями московитов стали 12 пушек.[258]