Чтобы выиграть время, немцы предлагали террористам за освобождение заложников деньги, свободу и даже помощь Геншера или канцлера Вилли Брандта. Получив отказ, они пошли на хитрость и заявили, что Израиль в затруднении. Чтобы установить местонахождение 256 узников, требуется время. В результате расправа была отсрочена сначала до полудня, потом до 13.00, а затем до 15.00.
В 15.45 пополудни Геншер получил согласие на свидание с заложниками. Выступавший от имени пленников Шпицер выразил надежду на то, что Иерусалим удовлетворит требования арабов. Геншер незаметно пересчитал террористов: получилось четыре или пять. Ему не пришло в голову, что кто-то из них может спрятаться. Просчет оказался роковым…
К тому времени у немцев уже созрел план спасения заложников. В 22.00 террористы вытолкали за пределы комплекса девять оставшихся израильтян. Автобус подвез их вместе с террористами к двум вертолетам, которые должны были взять курс на соседнюю военно-воздушную базу Фюрстенфельдбрюк. Оттуда, как заверили террористов, «Боинг-727» компании «Люфтганза» доставит их с заложниками в Каир. По прибытии туда, убедившись, что Иерусалим, как обещал, освободил арестованных, террористы должны отпустить заложников, а сами вольны отправляться на все четыре стороны. В действительности же немцы вовсе не собирались этого делать. Канцлер Брандт был убежден, что заложников наверняка ждет смерть, едва самолет оторвется от немецкой земли. Поэтому немцы решили заманить террористов на военной базе в ловушку. Их еще до взлета должно было обезвредить спецподразделение полиции, прошедшее в самолет под видом экипажа. В поддержку были присланы снайперы, засевшие в контрольно-диспетчерском пункте.
Однако реальная обстановка начала вносить свои коррективы уже в олимпийской деревне. Когда арабы с заложниками перед посадкой в вертолет стали выходить из автобуса, шеф «Моссада» Шамир и Геншер наблюдали за ними из соседнего здания. И тут Геншер, считавший террористов — «…четыре, пять, шесть, семь, восемь…», — остолбенел. Ведь на операцию взяли только пять снайперов!
Четыре вертолета взмыли ввысь и направились на военно-воздушную базу. На двух разместились террористы с заложниками, на двух других — немецкие официальные представители и Шамир. Прибыв в Фюрстенфельдбрюк, шеф «Моссада» понял, что его соотечественники обречены: прожектора выключены. Едва заметные в тусклом свете вертолеты стоят на бетонированной площадке перед ангаром, а немецкие пилоты взяты на мушку террористами. Фактически ситуация оказалась куда более драматической, нежели думал Шамир: полицейские, которые взялись изображать экипаж «Боинга», в последний момент пошли на попятную, заявив, что это самоубийство.
Шамир и Геншер, укрывшиеся в башне контрольно-диспетчерского пункта, увидели, как два террориста, по одному из каждого вертолета, пересекли площадку и побежали к стоявшему в ожидании «Боингу». Когда они возвращались назад, прогремел выстрел немецкого снайпера. Террористы бросились под вертолеты и открыли ответный огонь. С обеих сторон началась беспорядочная стрельба.
В 23.31 агентство Рейтер передало экстренное сообщение: «Все израильские заложники освобождены». Эта новость мгновенно облетела весь мир. Увы! Германская полиция ввела Рейтер в чудовищное заблуждение. Один вертолет был взорван захватчиками около полуночи. Другой вскоре загорелся. Все заложники, один немецкий полицейский и пятеро террористов погибли. Израиль этого не простил.
Руководство «Моссада» долго убеждало израильское правительство, что с террором можно бороться только террором, и в конце концов оно получило согласие Голды Меир на использование таких методов антитеррористической борьбы. Таким образом, в октябре 1972 года из лучших бойцов израильского специального подразделения по борьбе с терроризмом «Сайрэт Маткал» были созданы четыре боевые группы. Им были определены кодовые названия: «Черный июнь», «Гнев Бога», «Команда 101» и «Мститель». В их задачи входило не только разыскать и наказать террористов, учинивших в Мюнхене кровавую бойню, но и вообще ликвидировать «Черный сентябрь» как таковой, отследив при этом все его связи, как внешние, так и внутренние. Как позже стало известно, «Черный сентябрь» принадлежал непосредственно ООП (Организации освобождения Палестины) и предназначался для тайных террористических операций. Подчинялся «Черный сентябрь» непосредственно Ясиру Арафату.
Израильское руководство не пожалело ни средств, ни усилий, чтобы найти и уничтожить бандитов. В течение десяти последующих месяцев Европа и Ближний Восток превратились в поле битвы израильских спецслужб и террористов. На счету «ликвидационных» команд «Моссада» появилось немало убитых, но и сами израильтяне понесли потери, в числе которых были их лучшие разведчики. Была развернута широкомасштабная акция, направленная на борьбу с терроризмом.