Волки

У Валевской захватило дух. Это все правда. Она не в танцклассе, не пытается поднять ногу еще выше и не выслушивает от портнихи, что еще сантиметр с бедер стоило бы убрать. Она в студии в центре Марселя, готовится к первой в жизни преступной операции бок о бок с опасной группировкой, обменивается колкостями с самым разыскиваемым в Европе вором. Вместо очередных пустых разговоров она обсуждает модели камер наблюдения и как лучше вырубить охранника. Вместо привычной ненависти она чувствовала смятение. Все вокруг изменилось настолько, что даже приключение Элли, которая прилетела в Изумрудный город на чертовом торнадо, было рутиной в сравнении с тем, что творилось с Анной-Марией. Любая другая бы уже испугалась и сбежала. Но некоторые причины не давали Валевской этого сделать. Во-первых, она ненавидела свою прошлую жизнь так, что не передать словами; во-вторых, если она сбежит, ее просто убьют; в-третьих, она чувствовала, что ей это нравится, это именно то, что нужно и чего она всегда хотела.

Валевская первой вышла из студии, деловито распахнув дверь, и зашагала к лифту. Най, Кайле и Маэль последовали за ней. Операция началась.

* * *

По радио тихо играла песня старого доброго Билли Айдола, ритм которой Най выстукивал костяшками пальцев по рулю машины. Она была припаркована в проулке между двумя домами, спрятанная в темноте и тишине пятничной ночи. Зелеными глазами Най смотрел куда-то вдаль, покусывая губу и сильно задумавшись. Спину он обычно держал ровно, но сейчас сидел ссутулившись, навалившись грудью на руль. Он считал секунды.

– Долго еще? – спросил он, казалось бы, в пустоту.

– Еще минуту. Кай через портативник подключается к системе сигнализации. Кристиан быстро хакнет ее, а я вскрою дверь, – отозвался в наушнике Маэль.

В трехстах метрах находились Маэль, Анрия и Кай. Последний возился с дверью и маленьким складным ноутбуком, пока первые двое вынимали и настраивали оборудование. Маэль вынул небольшой чемоданчик, поставил рядом, а потом продолжил рыться в сумке, пытаясь найти все части разобранной борфрезы – специальной штуки для взлома замков.

– Зачем так много? – нахмурилась Анрия.

– Потому что здесь стоят и врезной, и накладной замки. Их нужно вскрыть, а не взломать. Для этого требуется куда больше оборудования, – ответил Кай, прикрепив портативник к щиту, от которого шли провода сигнализации. Таким образом он связал локальную сеть Кристиана с закрытой сетью магазина с ограниченным доступом. Кристиан в студии тут же подключился и занялся разблокировкой сигнализации.

– Вскрыть, но не взломать? Какая разница между взломом замка и его вскрытием? – спросила Валевская.

– Большая, милочка, – сказал Маэль. – Нам нужно вскрыть замок – то есть найти способ его открыть, не повредив. А взломать замок – это уже открыть при помощи разрушающих методов. Замок теряет работоспособность и дает знать, что кто-то вломился внутрь.

– А знаешь, что дерьмово? – добавил Кай. – Здесь стоят два замка, и оба не просто кодовые, но и цилиндровые, с комбинированными механизмами сложности.

Маэльен нахмурился, видимо, испытывая негодование, но Анна-Мария пока ничего толком не могла понять из того, что они говорили. Какие механизмы? Что за типы замков? Она прекрасно разбиралась в белом вине, в терминах балета, в старом американском кино и в литературе. Взломами замков ей не доводилось заниматься. Но это пока. Валевская была уверена, что все впереди. Эта мысль подарила воодушевление. Сейчас она словно билась о толстую стену, за которой был новый интересный мир, неизвестный и чужой. А за спиной – старая жизнь. Поэтому она хотела все узнать и все увидеть, даже если это нудная лекция о типах замков.

– Мы со вскрытием провозимся дольше, чем с сейфом… Может, ну их, эти замки? Взломаем, и все, – предложил Маэль, глянув искоса на Кая.

– Заметят же, – ответил тот.

– Заметят, когда обнаружат пропажу херовых килограммов бриллиантов и алмазов, черт побери! – выругался в наушнике Най, который до этого просто слушал разговор. – Ломайте уже и беритесь за дело. Ночь не резиновая, а в преддверии праздников эта ювелирка открывается раньше обычного, часов в семь утра. Значит, охрана и консультанты будут не позже шести. У нас едва ли есть четыре-пять часов на все!

Най Леманн порой был как холодный душ для всех. Когда кто-то ленился, тянул время или топтался на месте, слова Ная действовали будто подзатыльник, который сразу помогал появиться энтузиазму. Удивляться нечему – типичный организованный немец, предпочитает делать все быстро, четко и по высшему разряду. И на этот раз он тоже подгонял своих коллег, с трудом выдерживая их медлительность.

– Он прав, – отозвался Кристиан. – По полицейской частоте передали, что через девять с половиной минут по вашей улице проедет патруль. Заметят в переулке – точно заподозрят и повяжут. Ломайте дверь и быстро внутрь. Я уже хакнул сигнализацию, наши сети синхронизировались.

Маэльен решительно взял борфрезу и надел очки. Кайле и Анрия отошли от двери на пару шагов, перед тем как Сантана начал ломать замок.

* * *