— Что он пытается сделать?
— Хм, он отправил тебе предельно ясное сообщение.
Я поправила воротник платья.
Кэмми толкнула коробку ко мне.
— Посмотри снова.
— Зачем?
— Потому что ты не видела, что лежит под бумагами о разводе.
На слове
— Господи боже.
Кэмми сжала губы и подняла брови, кивая.
Диск Pink Floyd из музыкального магазина, с трещиной посередине, «поцелуйный» пенни, позеленевший и сплющенный, и спущенный баскетбольный мяч. Я провела пальцем по его неровной поверхности, затем положила всё на пол и встала. Кэмми сразу отодвинулась в сторону, а я открыла дверь и выбежала из ванной. Мне нужно поехать домой и заснуть навсегда.
— А что с твоим подарком? — раздался голос Кэмми позади меня.
— Мне он не нужен, — ответила ей. Но что-то съедало меня изнутри, поэтому я остановилась у двери. Вернувшись назад, вошла в ванную комнату и опустилась на колени перед ней.
— Если он думает, что это нормально, он ошибается, — прошептала я. Она кивнула, её глаза были широко распахнуты. — Он не имеет права так поступать со мной, — повторила я.
Она покачала головой в знак согласия.
— К черту его, — сказала я. И она подняла вверх большой палец.
Пока мы смотрели друг на друга, я нащупала на полу пенни.
— Ты этого не видела, — предупредила я, запихивая его в лифчик. — Потому что он меня больше не волнует.
— Не видела что? — покорно повторила она.
— Хорошая девочка, — я наклонилась и поцеловала её в лоб. — Спасибо за мою вечеринку.
А потом я пошла к машине, к моему мужу, к прежней жизни.
Через час я лежала в кровати, повернувшись к океану, даже несмотря на то, что сейчас было слишком темно, чтобы что-то разглядеть. Я могла слышать, как волны разбивались о берег. Сегодня океан был неспокойным. Не мог найти себе места. Ной смотрел телевизор в гостиной: через стену я слышала звуки CNN. Этот канал был для меня чем-то вроде колыбельной. Мы никогда не ложились спать в одно время, и каждую ночь я засыпала, слушая выпуск новостей. Сегодня ночью я была рада своему одиночеству. Если бы Ной присмотрелся повнимательнее — а он часто это делал — то заметил бы, что я притворяюсь больной. Он бы спросил, что случилось, а я не смогла бы ему солгать. Я так больше не поступала, потому и так предавала его, поддавшись своим неуправляемым чувствам. Пенни был зажат в кулаке и прожигал во мне дыру, но я не могла его выпустить. Сначала ко мне заявилась Лия, бросив эти документы мне в лицо. Бумаги, о которых до этого момента я не знала. Сейчас он. Почему они просто не могут оставить меня в покое? Десяти лет достаточно, чтобы забыть старые отношения. За мои глупые решения я расплачивалась целую декаду. А встретив Ноя, наконец-то почувствовала готовность отправить мою разбитую любовь на покой. Но невозможно отставить в прошлом то, что возвращается к тебе снова и снова.
Я встала и направилась к раздвижной стеклянной двери, ведущей на балкон. И оказавшись снаружи, подошла к перилам.
Я могла это сделать. Должна. Так ведь? Приручить призраков. Настоять на своем. Это была моя жизнь, черт побери! Пенни не был моей жизнью. И ему пора уйти. Я подняла руку, сжатую в кулак, и почувствовала, как ветер её обдувает. Всё, что мне нужно было сделать, — просто разжать кулак. Вот и всё. Так легко и так сложно. Но я не та девушка, которая бежит от трудностей. Поэтому закрыла глаза и разжала кулак.
На секунду мое сердце сжалось. Я слышала свой голос, но ветер быстро унес его. Вот. Все закончилось.
Я отступила назад от перил, внезапно ощутив холод. И спиной пошла в спальню, один шаг, два шага… но потом бросилась вперед, перегнулась через перила, вглядываясь в пространство между мной и землей.
Боже мой. Неужели я действительно это сделала?
Да, и теперь моё сердце разрывалось из-за этого чертового пенни. «