Библибоба

Читаем Ворон (в разных переводах) полностью

Ворон (в разных переводах)

Эдгар Аллан По

Ворон 

 Перевод С. Муратова (2003)

Перейти на страницу:
Читать далее

Все книги серии Поэзия

Песни действия
Песни действия

Артур Игнатиус Конан Дойл , Артур Конан Дойль

Поэзия / Стихи и поэзия
Читать бесплатно
Гвардия атакует и другие стихотворения
Гвардия атакует и другие стихотворения

Артур Конан Дойль

Поэзия
Без регистрации
Король Чернило. Том 2
Король Чернило. Том 2

Во второй том «Короля Чернило» вошли тексты альбомов австралийского рок-певца Ника Кейва, начиная с «Tender Prey» и заканчивая «The Boatman's Call», никогда ранее не издававшиеся стихи, лекция и синопсис фильма, а также рукописные черновики произведений.Ник Кейв и его группа The Bad Seeds получили международное признание как одни из самых ярких и одаренных фигур в рок-музыке, а роман Кейва «И узре Ослица Ангела Божия» переведен на разные языки, в том числе и на русский язык.

Ник Кейв

Поэзия / Стихи и поэзия
Полная версия
Ворон
Ворон

Попытка собрать все переводы на русский язык стихотворения "Ворон" Эдгара Аллана По. Если вам исвестен перевод которого здесь нет, пожалуйста, пришлите или оставте ссылку где его можно найти.

Абдола Кадер , Алексей Прохоров , Андрей Столяров , Евгений Рудашевский , иеродиакон Никон (Муртазов) , Эдгар По

Фантастика / Поэзия / Сказочная фантастика / Фантастика: прочее / Стихи и поэзия / Детективы
Читать Онлайн

Похожие книги

Прорабы духа
Прорабы духа

Книгу известного советского поэта лауреата Государственной премии СССР Андрея Вознесенского «Прорабы духа» составляют прозаические и поэтические произведения, написанные им в разные годы и публиковавшиеся как на страницах периодической печати, так и в его поэтических сборниках.Прозу А. Вознесенского отличает оригинальность поэтического мышления, метафорическая насыщенность образов, идущая от индивидуального, порой парадоксального восприятия мира.

Андрей Андреевич Вознесенский

Биографии и Мемуары / Поэзия / Проза / Современная проза / Стихи и поэзия
Читать бесплатно
Советские поэты, павшие на Великой Отечественной войне
Советские поэты, павшие на Великой Отечественной войне

Александр Александрович Артемов , Борис Матвеевич Лапин , Владимир Израилевич Аврущенко , Владислав Леонидович Занадворов , Всеволод Эдуардович Багрицкий , Вячеслав Николаевич Афанасьев , Евгений Павлович Абросимов , Иосиф Моисеевич Ливертовский

Поэзия / Стихи и поэзия
Без регистрации
Южный Урал № 13—14
Южный Урал № 13—14

Александр Саранцев , Владислав Ромуальдович Гравишкис , Зайнаб Абдулловна Биишева , Леонид Чернышев , Яков Терентьевич Вохменцев

Биографии и Мемуары / Публицистика / Критика / Поэзия / Проза / Советская классическая проза
Полная версия
100 стихотворений о любви
100 стихотворений о любви

Что такое любовь? Какая она бывает? Бывает ли? Этот сборник стихотворений о любви предлагает свои ответы! Сто самых трогательных произведений, сто жемчужин творчества от великих поэтов всех времен и народов.

Игорь Васильевич Северянин , Оскар Уайльд , Саша Чёрный , Семён Яковлевич Надсон , Федор Кузьмич Сологуб

Поэзия / Стихи и поэзия
Читать Онлайн
Избранное