А что было дальше? За 400 лет правления венецианцев корфиоты превратились в венецианцев? Нет. Интрига в том, что венецианцы, жившие на Корфу, превратились в греков. После того, как остров Корфу захватили войска революционной Франции, венецианские нобили предпочли слиться с местным населением, а не возвращаться на родину предков.
До сих пор на острове существуют районы, которые носят явно итальянские названия. Например, Гарнелатика – это местность, которая когда-то принадлежала венецианской семье Гарнели. После обретения Ионическими островами независимости фамилия Гарнели превратилась в Гарнелис. А представители фамилии постепенно забыли итальянский язык. Хотя правильнее будет написать – забыли венецианский язык, так как венецианский диалект итальянского языка сильно отличается от языка Рима и Флоренции.
Революционная Франция, которая завладела Ионическими островами после падения Венеции, принесла на Корфу и новые реалии. Были отменены многие ограничения, установленные венецианцами. Появилась типография, которая печатала книги на греческом языке. Появился Ионический университет – первое высшее учебное заведение в современной Греции, где преподавание велось на греческом языке.
В целом присутствие французов на острове ознаменовалось положительными переменами, которые ощущаются до сих пор. Французы сожгли знаменитую венецианскую книгу нобилей «Либра Де Ора» и сделали всех корфиотов равными. Они спроектировали и обустроили площадь Листон, которая сегодня является визитной карточкой острова Корфу.
Но период французского владычества продолжался недолго. Остров был завоёван объединёнными русско-турецкими силами под руководством адмирала Фёдора Ушакова. И вот тут-то произошло невероятное: по инициативе Павла Первого и при непосредственном участии Фёдора Ушакова было создано первое в современной истории греческое государство – Республика Семи Островов (Эптанисья).
Конституцию Республики Семи Островов написал сам Фёдор Ушаков. Он же сделал буквально пророческий выбор руководителя нового государственного образования: Республику Семи Островов возглавил уроженец острова Корфу Иоаннис Каподистрия, руководивший до этого русским военным госпиталем на острове. Впоследствии Иоаннис Каподистрия возглавил первое правительство независимого греческого государства.