Нагруженная цветными пакетами, я отошла от магазинчика, и вдруг над рынком раздался голос муэдзина. Он лился из динамиков, установленных на лавчонках, и торговцы вместе с покупателями начали поспешно покидать базар, спеша по проходу между магазинами.
— Это что? — спросила я у владельца сувенирной лавки, в которой только что покупала подарки.
— Вечерняя молитва, — он быстро выскочил из-за прилавка, и его место немедленно заняла пожилая женщина, которая возникла ниоткуда, словно из-под земли.
Я оказалась в центре толпы. Какой-то здоровяк, торопясь, толкнул меня плечом, и вместо извинений еще и бросил гневный взгляд. Я попятилась и налетела на молодого мужчину, который закричал что-то по-арабски и больно ткнул указательным пальцем в мое плечо.
— В чем дело? — в растерянности спросила я. — Зачем вы так?
— Хара́м! — зло бросил он.
— Что? Какой харам? Простите, я говорю только по-английски.
Он с досадой махнул рукой и скрылся в толпе.
— Прикрой плечи, — пожилая женщина из сувенирной лавки протянула мне платок. — Харам — это нельзя, понимаешь? Строгий запрет! Табу! Ты полуголая, среди мужчин и без сопровождения. Понимаю, что у вас там все по-другому, но здесь это выглядит так, словно ты ищешь мужского внимания. А так как мужчин зовут на молитву, то ты, получается, пытаешься сбить их с пути праведного и заставляешь предаваться греховным мыслям вместо того, чтобы думать о боге.
Это мне еще не хватало! Как же я забыла про платок? Когда мы сели в "джип", я сняла его и положила рядом на сиденье, и там, разиня, и оставила. Но после этого мы со Стасом ходили по базару. Значит, если я полуголая с мужчиной, то можно. А если одна, то нельзя? Хорошие у них тут порядочки! Я протянула руку за платком, но в этот момент толпа колыхнулась и перешла на бег. Наверное, они уже опаздывали. А может быть, просто слишком много людей собралось в узком проходе, словно в бутылочном горлышке. Меня отбросило от сувенирной лавки. Я вскрикнула.
— Таня, прижмись к стене! — услышала я голос Стаса. — Я иду к тебе! Стой на месте!
Я попыталась рассмотреть его, вытянув шею, но не увидела. Весь обзор закрывали высокие мужчины, которые шли сплошным потоком. С моим низким ростом мне в такой толпе ничего не разглядеть! Я видела только плечи и лица. Мужчины, проходя мимо, бросали на меня взгляды: горящие от злости, насмешливые, похотливые, презрительные, гневные. Мне стало душно. Живот скрутило спазмом, губы пересохли. Я постаралась пробиться через толпу к стене, но тщетно. Меня подхватило человеческое море и понесло.
— Отпустите меня! Подождите! — голос сел, превратившись в хрип. — Дайте мне выйти отсюда!
Меня никто не слушал. Ароматы, которыми я восхищалась до этого, превратились в удушливый смрад. Яркие цвета закружились перед глазами сплошной каруселью. Ноги подкосились. Еще мгновение — потеряю сознание и меня затопчут.
— Аллаааааааа, — плавно выводил муэдзин первое слово и резко обрывал фразу, выплевывая звуки, словно удары хлыста: — уакбар!
— Стас! — из последних сил захрипела я, уже теряя сознание.
Мои пакеты выскользнули из рук, низкое небо качнулось над головой. Какая глупость: приехать в сказку и погибнуть вот так. Хотя с моим счастьем это закономерно. Я закрыла глаза и смирилась. И вдруг чьи-то сильные руки выдернули меня из толпы и аккуратно поставили возле стены.
— Это ты, Стас? — обессилено прошептала я, поднимая глаза.
Но вместо Стаса увидела двух высоких мужчин в полицейской форме, которые создали живой заслон, закрывая меня от толпы мощными плечами.
— Полиция Абу-Даби! Предъявите ваш паспорт, пожалуйста! — строго сказал один из них.
— А в чем дело? Я что-то нарушила? — язык с трудом ворочался в пересохшем рту.
— Пожалуйста, не оказывайте сопротивление. Иначе мы вынуждены будем применить силу, а нам бы этого очень не хотелось.
— Не нужно силу! Я сама! Пожалуйста!
Боже мой, только этого мне не хватало! Я мгновенно пришла в себя, поспешно открыла сумку, вытащила паспорт и вложила в руку одного из них. Он мельком взглянул на документ, запихнул паспорт в нагрудный карман и сказал:
— Именем закона, вы арестованы за красоту!
Что? Это розыгрыш? Я повернулась, ища Стаса. Это его обещанный сюрприз? Если он сейчас выскочит из-за угла с довольной улыбкой, то я его убью! Ему ничего не поможет! Такого не прощу. Никогда! Всему есть предел! Я, как волчок, вертелась в разные стороны, пытаясь разглядеть Стаса. Адреналин так кипел в крови, что от былого обморочного состояния не осталось и следа. Меня захлестнула злость.
— Вы поняли, что я вам сказал? — полицейского явно озадачила моя реакция.
— Да, поняла. Сколько вам заплатили за розыгрыш? Понимаю, что это ваша работа — изображать строгих полицейских, но мне сейчас не до смеха. Поэтому поддерживать шутку не буду, — я повернулась и собралась шагнуть в толпу, которая слегка поредела.
Но полицейские вдруг одновременно подхватили меня под руки с двух сторон, подняли и понесли.
— Маджнуна! — пробормотал один из них.
— Алла истер! — горячо поддержал его напарник.