Воспоминания агента британской секретной службы. Большая игра в революционной России

Он уехал из Москвы согласно плану 5 августа в среду и прибыл в Петроград без помех (у него были отличные пропуска), хотя его поезд сильно опоздал с прибытием. С вокзала он поехал прямо на свою квартиру и по дороге туда встретился с латышским полковником Берзиным, который приехал в Петроград за сутки до Рейли и уже побывал в его квартире согласно договоренности. Он возвратился туда вместе с лейтенантом Рейли, сообщил ему обо всем, что он сделал, и договорился о следующей встрече на этой же квартире. Затем Рейли отправил посыльного к лейтенанту Бойсу с известием о своем приезде с просьбой, чтобы тот сообщил ему, где они смогут встретиться. После этого он открыто приступил к работе, которую решил выполнить в Петрограде, когда еще находился в Москве.

При передаче его сообщения лейтенанту Бойсу произошла задержка, и поэтому он не увиделся с ним в четверг, они не встретились из-за недоразумения. Однако приблизительно в полдень 31 августа он связался с лейтенантом Бойсом, и они встретились. Лейтенант Рейли разъяснил ему план латышей, и лейтенант Бойс сказал, что считает всю эту затею чрезвычайно рискованной, но согласился с тем, что стоит попробовать, и с тем, что провал плана падет на голову Рейли. Он считал, что лейтенанту Рейли чрезвычайно важно встретиться с капитаном Кроми, так как тот очень много общался с латышами. Он оставил лейтенанта Рейли в его квартире и ушел в посольство Великобритании, намереваясь вернуться к трем часам вместе с коммандером Кроми. Лейтенант Рейли ждал на своей квартире до начала седьмого, но никто не явился. Потом он узнал о смерти капитана Кроми, но не связал ее с делом латышей. В понедельник лейтенант Рейли заказал себе место в спальном вагоне до Москвы. Он пользовался теми же самыми пропусками, что и по пути на Север, и лишь по прибытии в Москву, как я уже упомянул, получил первые вести о катастрофе.

На нашей встрече лейтенант Рейли сказал, что он ничего не скрывает, и если есть мнение, что для него будет лучше выйти на первый план и быть арестованным, то он к этому готов. Я сказал ему, что вовсе не считаю это необходимым и это никак не поможет делу, и предположил, что для него самым безопасным будет попытка пробраться на восток через Украину. Он решительно возразил против этого варианта, так как на такую поездку он потеряет много времени и не принесет никому никакой пользы, но если ему нужно уехать, то лучше направиться на север либо через Финляндию к нейтральному порту, либо напрямую по маршруту курьеров. Ему нужны были паспорта, новая одежда и новое жилье, так как место, где он остановился, было совсем не подходящим. Он уже отправил господину Локкарту свой официальный отчет и свои соображения о случившемся. Он также сообщил ему, что большевики не на шли никаких документов или чего-то такого, что раскрывало бы нашу работу. Однако господин Локкарт был арестован прежде, чем получил это сообщение, хотя, я полагаю, капитан Хикс получил его.

Четверг, 5 сентября

Лейтенант Рейли перебрался на новую квартиру в одном советском учреждении. Из-за явной нехватки средств в ближайшем будущем, так как наши расходы ежедневно росли, мы понимали, что продолжать работу невозможно, а так как я не был под подозрением, то мне было лучше всего попытаться выбраться из России в качестве официального лица. Положение лейтенанта Рейли было другим, и он решил ехать в Петроград и выбрать там самый лучший из имеющихся маршрутов.

В этот же день у меня состоялась встреча с руководителем моих курьеров, на которой мы подсчитали, что по крайней мере шесть или семь наших курьеров были расстреляны на Севере советскими чекистами. Я сообщил ему, что, вероятно, сверну курьерскую службу, но все его люди мне понадобятся для другой работы.

Пятница, 6 сентября

Генеральный консул Великобритании господин Уордроп сказал, что не сможет включить меня в число своих официальных сотрудников, так как, по его словам, он не осмеливается написать мое имя на бумаге и тем самым подвергнуть опасности весь коллектив. Это случилось после того, как я объяснил ему, что, по всем имеющимся у меня данным, я не нахожусь ни под малейшим подозрением, что ни одна акция, осуществленная под моим руководством, не может быть прослежена и привести ко мне. Однако капитан Хикс взял дело в свои руки, и именно благодаря ему после его совещания с его американскими коллегами мое имя было внесено в список сотрудников господина Локкарта. В пятницу днем я оставил свою маскировку и снова обрел свое собственное имя со своими собственными документами. Свой подлинный английский документ я отдал лейтенанту Рейли, и с ним он, в конце концов, выбрался из России в Финляндию.

Вечер пятницы