— Имена, имена… Да, есть часть, связанная с силой имен. Здесь говорится, та, что может видеть глазами, чувствовать сердцем и дотягиваться душой, сможет разглядеть все. Она, и только она, получит силу имен и одолеет Хаос, — Оскар вскинул брови и отклонился на спинку стула. — Неужели так просто?
Бабушка прижала большой палец к губе.
— Все не так просто, как кажется. А что здесь?
— Этот кусочек про богиню Гекату.
— Греческую? — спросила бабушка.
— Да. Она тоже триединая богиня. На этом рисунке у нее ключ, — он замолчал. — Интересно. Ключ упоминается во второй раз, — он продолжил. — Она — стражница перекрестков, многие считают, что она направляет призраков на правильный путь. Ее судьба — бороться с титанами. Бессмертные боги чтят ее, они станут ее королями. Ее символ — собака, она часто изображается с ними.
—
Оскар поднял голову.
— Вы помните их имена?
—
— Вы можете его вызвать? — спросил Оскар.
—
«Ты должна помочь нам, Лили».
«Я не знаю, что делать».
«Соедини разум с нашими», — посоветовала Эшли.
Я не понимала, что от меня хотят, но попыталась сделать то, что они просили.
Тиа сосредоточенно вдохнула, и что-то во мне изменилось. Я словно скрестила руки на груди и упала спиной вперед, доверяя Тие и Эшли ловить меня. Они обняли меня так крепко, что я не знала, где заканчиваюсь я, а где начинаются они.
— Приди к нам, Тот, кто опустошает мочевой пузырь по ветру!
Ветер пролетел по кухне. Я ощутила, что тьма близко, как ощущала приближение бури. Воздух покалывал. Пахло серой, углями и озоном. Пахло врагом. Появилась темная тень, щелкнули челюсти, хриплый голос прошипел:
— Чего желаете?
Бабушка вскрикнула, Оскар обвил ее рукой, оттаскивая. Он встал перед ней.
Я не помнила, что это существо сделало нам, но помнила вкус его зла, медный привкус крови, которую он пролил.
— Ты нам служишь? — осведомились мы.
— У меня нет выбора, кроме как делать то, что вы попросите.
— Ты видел свою бывшую госпожу? — спросили мы.
— Ни разу после вашего исчезновения, — голова существа стала дымом и появилась под новым углом, он смотрел в сторону.
— Что такое? Расскажи мне, что ты знаешь.
— Королева жива. Она с Темным.
— Пожирательница присоединилась к нему.
— Да-а-а, — протяжно произнес он.
— Ты знаешь об их планах?
— Только слухи.
— Какие?
— Они охотятся на вас. Они найдут вас, навредив тем, кого вы любите, — ответил он.
Разум разбился на части.
—
Тень рассмеялась.
— Прощай, богиня.
—
— Ты выпустила поводок, — он щелкнул челюстями. — Беги, маленькая богиня, ведь мой укус страшнее моего лая.
Существо бросилось на меня с острыми когтями, но мы отпрянули. Эшли мысленно подавила Тию, вернула ее на место. Мы снова сцепились и общим голосом приказали адской гончей уйти. Он пропал, растаяв, когда попытался броситься на Оскара, раскрыв пасть.
— Это было интересно, — сказала бабушка, пока два других разума медленно отпускали меня.
— Если вы имеете в виду смертельно опасно, то да, это было интересно, — сказал Оскар. — Эшли, похоже, была права. Сила имен здесь замешана.
— Похоже на то, — бабушка добавила. — Это не все?
— Еще упоминаются валькирии, — сказал он и начал читать. — Они пересекают воздушный океан. Три девушки входят, но она едет вперед, белокожая под шлемом, солнце блестит на ее копьях. Лошади дрожат, с их грив на долины падает росой красная кровь, — он поднял голову. — Похоже, они едут на крылатых лошадях среди облаков, а потом в бою выбирают, кто будет жить, а кто умрет.
—
— Единороги? — спросила бабушка с потрясением. — Куда еще дальше?
— Боюсь, дальше может, — сказал Оскар. — Здесь есть отсылка к трем вещим сестрам из пьесы «Макбет» Шекспира. Упоминается строка «Зло станет правдой, правда — злом».
Я вдруг вспомнила день, когда обедала с девушками из комитета. Я звала их странными сестрами. Забавно. Оказалось, что странной все время была я. А потом память сотряс блок, словно ударило током. Почему-то я была напряжена во время встречи, я была в музее в тот день, чтобы выбрать колледж. Что-то помешало встрече, я вышла. На этом воспоминание обрывалось. Как бы я ни пыталась, я не могла найти пропавший фрагмент.