Прим. автора. Люси должна была родиться в 1591 году (даа, знаете, сколько автор всю эту фигню высчитывал и путался пятьсот раз) в апреле, если бы Катарина с Лейлой не переместились во времени в тот момент. Эльза родилась в декабре 1590 года. Так что в 1609 году (в который умудрились попасть наши героини) в апреле Люси исполнилось восемнадцать, (по событиям фанфика идет август) а Эльзе в декабре исполнится девятнадцать.
Это так, для справки.
=== Глава 9. Знакомство с Джувией ===
Тренировки проходили совсем не так, как это представляла Люси. Никакого волшебства, даже попыток его вызвать, а сплошные физические нагрузки. И как, спрашивается, они смогут пробудить в себе магию, если занимаются по программе армии? Какая глупость. Хотя Эльзе так не казалось. Скарлет привыкла заниматься спортом. Мира сначала заставила их заниматься физическими нагрузками, а потом что-то рассказывала из истории. Закончили они к позднем вечеру. Люси с Эльзой, полностью измотанные, еле волокли ноги, пытаясь не упасть.
Приблизившись к гостинице, Мира насторожилась и велела накинуть Люси с Эльзой платки, которые она им дала. Девушки так и сделали и, получив знак от Миры подождать ее немного во дворе, послушно остановились, а Штраус старшая скрылась в помещение. Вскоре она выглянула из-за двери и велела девушкам идти за ней.
В коридоре действительно никого не оказалось. Миражанна хотела довести Эльзу и Люси до их комнаты, однако ей пришлось предоставить их самим себе, так как Лисанна, внезапно появившаяся из-за угла, что-то проговорила и утащила Миру с собой. Из скомканной, невнятной и поспешной речи, Люси с Эльзой поняли только, что это срочно и очень серьезно. Мира ушла, а девушки не спеша поплелись на второй этаж, попутно сняв с себя «старушечьи», как выразилась Люси, платки. Поскольку обе вымотались и вспотели, было принято решение наведаться на горячие источники. Тем более, Мира разрешила. В предвкушение отдыха в горячей воде, Люси мечтательно закрыла глаза, представляя как нежится в горячей воде. Эльза же улыбнулась. Она ведь тоже устала, какой бы спортсменкой не была. Добравшись до своих комнат, Эльза кинула платки на стол, Люси взяла полотенца и чистые платья, так любезно предоставленные вчера Мирой. Платья были самыми обычными, из дешевого, легкого материала. Одно — сине-зеленого оттенка, другое — темно-сиреневого.
— Все никак не привыкну к этим нарядам. Я привыкла к современной одежде, а тут платья и корсеты жутко-неудобные. Я даже на выпускной платье покороче надевала. — Отозвалась об одежде Люси.
— Я думала, ты так устала, что сил возмущаться у тебя нет, — мрачно заметила Эльза.
— Силы по возмущаться я всегда найду, — буркнула Люси.
Собравшись, девушки покинули комнату.
Быстрее. Нужно бежать быстрее. Она знает это, ее преследуют, нужно не попасться и покинуть чертов город, а затем и страну поскорее.
Дыхания не хватало, в боку как будто торчал нож, из-за чего правый бок отзывался острой болью. Ноги уже не держали, но она продолжала бежать, утешая себя мыслями о свободе и безопасности. Волосы необычного оттенка прилипли к лицу, из-за чего вызывали неприятные ощущение, но убрать их возможности не представлялось — дорога была каждая минута. Порванное, влажное от пота, платье, облегало чересчур хрупкую и тощую фигуры девушки. Кожа была бледной и в некоторых местах «прозрачной» — на внутренней стороне предплечий рук, и на груди были видны вены. Темные мешки под глазами свидетельствовали длительному отсутствию сна. Необычайно яркие синие глаза выглядели уставшими.