Вовка-центровой - 5

Переводчика нет. Пришлось идти длинным путём. Зденек Зикмунд Альбертович очень и очень слабенько на уровне бытовых слов знал чешский и неплохо знал немецкий. Вовка отлично знал английский, а у местных нашлись товарищи, что плохонько владели немецким и английским, вот на смеси трёх языков товарищам и объяснили, что хоккеисты во время матча часто вдвоём врубаются в борта на приличной скорости. Нужно борта по наружи засыпать снегом и утрамбовать, а то во время матча они будут падать, а хоккеисты, особенно англичане, покалечатся и потом на всю Европу опозорят этот Млын, чёрт бы его побрал.

Чехи молодцы. Тут не придерёшься. Они сделали ход конём. Даже всеми четырьмя конями одновременно. Организаторы выделили десяток лопат и двух плотников в деревушке наняли и объявили субботник для всех пяти команд хоккейных, что собрались на соревнования, а потом ещё и фигуристов с конькобежцами привели. Ну, перед девушкой в короткой шубке с длинными ногами и роскошной улыбкой даже прибалты нордические не устояли и лопаты расхватали.

Один Вовка задействован не был. Артиста Чернышёв пока берёг, его и отрядили налаживать контакт с фигуристками. Типа, Артист, ты иди девушкам мозги запудри и пригласи вечером в кафе.

– Хрен вам, напьётесь там, – показал им фигу Артист.

– Не ворогозь, салага, пить не будем, так винца местного попробуем по глоточку. У нас игра в семь вечера, всё выветрится. А молодым, вообще только ситро разрешим. Исполнять, лейтенант Фомин. – А чего Сева целый капитан. Да и девушки вон как глазками стреляют. И румянец на щёчках. Ух, проглочу!

– Эх, где мои семнадцать лет! – махнул рукой Вовка и, разогнавшись, красиво затормозил перед стайкой фигуристок чешских, обдав их слегка снежной крошкой. А нога-то откликнулась. Да, зря. Но весёлые колокольчики смеха на чешском языке боль притупили.

Языком международного общения является… Английский? Немецкий? Русский? Ерунда, не те времена, нет, девушки некоторые по-немецки прилично шпрехали и даже "Ландон из зе кепитал оф грейт британ" могли произнести, называя столицу Вееееееликой Британии правильно – Ландон. Но языком общения международным является смех. Говори на любом языке чушь, улыбайся и смейся заразительно. И всё – контакт налажен. Ещё большой палец помогает. В смысле, ви дьевушки из гут. И палец им показать. Всё, ты полиглот. И весёлый русский. Тоже гут. На и тебе палец. И не средний.

Словом, Фомин уговорил чешский фигуристок потрогать бицепс и трицепс у Бобра, тьфу, прийти в кафе в семь вечера потанцевать. Танцевал Вовка с Марфой. Нет, правда, так её и звали. Она представилась пафосно: Марта Филиппа, но после танца и пары бокалов вина вкусного согласилась и на укороченный вариант – Марфа. А потом Марфу у Фомина отбил Бобёр. Ловелас хренов! И утащил куда-то Марфушу Филипповну в свои тенета.

Но это всё вчера было. А сегодня у них игра с англичанами канадскими в семь вечера, да вон уже музыка в динамиках захрипела, пора выходить на приветствие. А народ трясётся, словно от этого матча их жизнь зависит. А ещё эти чёртовы партийные и комсомольские работники накачивали мужиков полчаса вместо разминки речами про ответственность и весь Советский народ. Зашугали.

– Мужики, – после ухода деятелей, Вовка решил свою ложку дёгтя народу выдать. – Это непрофессиональная команда детей, которые на коньках ездить толком не умеют. Вы же видели их игру в Давосе. И потом, слышали же, что товарищ Романов сказал.

– Что? – не весело откликнулся самый ответственный из команды – Бочарников.

– Он сказал, что не боги горшки обсирают…

Не дошло сначала.

– Обсирают? – хмыкнул Тарасов старший.

И тут народ грянул. Ну, всё, капец канадцам английским.

Событие тридцать второе

Беда заключается в том, что хитрость помогает лишь один раз, а потом всегда мешает.

Джон Локк

На тебе в чухальник! Пся крёв! А на ещё! Чё пошла крёв? Самый здоровый из ляхов сложился тряпичной куклой и бумкнулся на залитый славянской кровью лёд.

– Артист, мать твою, убьёшь же! – подлетел к нему Чернышёв.

– А пусть не лезут!

– Аркадий, прекрати это! – Орали хором со скамейки Романов с комсомольцем.

– А пусть не лезут! – Аркадий Николаевич засветил от души проезжающему мимо тренеру польской команды. Может и зря, вдруг человек ехал разнимать драчунов.