Возбуждённые: таинственная история эндокринологии. Властные гормоны, которые контролируют всю нашу жизнь (и даже больше)

Тем не менее Ялоу была уже на пути к разработке одной из важнейших инноваций в медицине XX века. Она защитила кандидатскую диссертацию в 1945 году, на год раньше мужа, и отправилась в Нью-Йорк. Она хотела найти работу в какой-нибудь университетской лаборатории по ядерной физике, но предложений не последовало. В результате она на время стала доцентом физики в Хантерском колледже, но считала этот пост не соответствующим своим навыкам, потому что колледж был женским и к физике там относились несерьезно. (В 1964 году Хантерский колледж перешел на смешанное обучение.) Ялоу заботилась о своих студентках, особенно подбадривая тех немногих, кто на самом деле интересовался наукой. Она готовила не новое поколение секретарш. «Она вытолкнула меня в большой мир. Она всегда говорила…, что нельзя ничего бросать», – сказала Милдред Дрессельхаус, одна из ее бывших студенток[3]. (Дрессельхаус стала первой женщиной – профессором физики в МТИ и прославилась, сыграв главную роль в рекламном ролике General Electric 2017 года, прославлявшем женщин в науке: папарацци и девушки-подростки так громко визжали от восторга при виде 68-летней профессорши, словно она была поп-звездой.)

Аарон Ялоу, который преподавал физику в «Купер-Юнионе» на Манхэттене, был «теплой половиной» брака, поддерживая карьеру супруги и активно общаясь с соседями и друзьями из местной синагоги. Розалин была нерелигиозной, но согласилась ради Аарона соблюдать дома кашрут. Она каждый вечер готовила ужин и заполняла холодильник аккуратно завернутыми в бумагу кошерными блюдами на случай, когда уезжала читать лекции или участвовать в научных собраниях, а это случалось часто.

Преподавая в Хантерском колледже, Ялоу писала физикам из Колумбийского университета, предлагая свою кандидатуру на любую лабораторную вакансию. В конце концов ее подход все-таки принес успех. Когда Бронксское управление делами ветеранов открыло департамент ядерной медицины, его сотрудники обратились в Колумбийский университет, и им посоветовали пригласить Ялоу. В 1950 году она поступила на работу в Управление делами ветеранов (УДВ), радуясь новой возможности, но немного злясь, что лаборатории как таковой у нее не было. Она переоборудовала в лабораторию бывший чулан уборщика[4].

УДВ практически не нанимало женщин-ученых, а тех немногих, кого все-таки брало на работу, заставляло увольняться в случае беременности. Ялоу увольняться отказалась. «Когда мне пришло время рожать, – рассказывала она доктору Юджину Штраусу, своему биографу, – я была уже слишком значимой фигурой, чтобы меня могли уволить. Правило в УДВ было следующим: на пятом месяце беременности вы подавали заявление на увольнение по собственному желанию. Увольнение, а не отпуск. Я всегда дразнила их, говорила, что я – единственный человек, у которого пятимесячный ребенок весит 3,7 килограмма».

Семья и работа в ее жизни часто сливались воедино. Чета Ялоу часто приглашала коллег Розалин поужинать с ними и даже съездить вместе в отпуск. Ее дети проводили выходные в лаборатории. Она ходила туда каждый день, часто после ужина – даже по субботам. Правила УДВ запрещали пускать детей в лабораторию, так что когда они проезжали через главные ворота, Ялоу кричала «Ложитесь!», – и дети прятались на заднем сиденье, пока охрана проверяла документы. Затем они играли с грызунами или делали уроки, пока мама устраивала эксперименты.

В УДВ Ялоу познакомилась с Соломоном Берсоном, врачом-терапевтом, которому очень хотелось заняться научными исследованиями. На собеседовании Ялоу, по идее, должна была брать интервью у Берсона, клинициста без особенного исследовательского опыта. Но вместо того, чтобы слушать ее вопросы, он стал загадывать ей одну математическую загадку за другой. Его интеллект и бравада поразили ее, и она сразу же наняла его. Ему было 32 года, ей – 29. Их первая встреча переросла в дружбу и партнерство на всю жизнь, интеллектуальную связь, которую заключили если не на небесах, то определенно на каком-то научном их эквиваленте.

У Ялоу не было хобби, и она нетерпимо относилась ко всем, кто не соответствовал ее интеллектуальному уровню, так что круг ее друзей ограничивался небольшой группой ученых. У нее было единственное слабое место: лабораторные грызуны. Она каждое утро гладила их, когда кормила, и отказывалась убивать после окончания эксперимента, как было обычно принято. Вместо этого она забирала их себе, так что ее дом превратился в настоящий заповедник морских свинок и кроликов.