Возмездие (ЛП)

Я повернула снимок и прочла небольшое послание, написанное ее рукой:

«Прости, что так вышло на вечеринке Тристана. Кай сказал, что они тебя не обижают, и я очень этому рада.

Если все еще хочешь поговорить — позвони в любое время

— Твоя А.»

Чуть ниже был написан ее номер телефона, хоть я и помнила его наизусть. Широкая улыбка расплылась на моем лице. Неужели, все возвращается на круги своя?

Надо обязательно потребовать у Данталиана свой телефон и ноутбук обратно.

— Я сказал ей, что она сука, раз так поступает с тобой, — как само собой разумеющееся сказал Кай. Я тут же оторвалась от рассматривания фотографий и вытаращила на него глаза. В нашем мире кого угодно можно назвать стервой или сукой, но Адель никогда не подходила под это описание.

— Ты не мог это сказать…

Он неопределенно пожал плечами и отвел взгляд в сторону.

— Не суди по цвету волос, Кай. Рыжие — не равно ведьмы.

— Зато ты теперь можешь ей звонить в любое время. Только лучше, когда рядом нет Фалько. Он раздражающе нудный.

Открыла дверь в свою комнату и положила альбом на банкетку. От нахлынувших воспоминаний я совершенно забыла из-за чего переодевалась.

— У меня для тебя тоже, кое-что есть. На кухне.

Нетерпеливо схватила его за руку и потащила к лестнице. Только бы не опозориться.

— Надеюсь, Тристан в духовке под горчичным соусом? Он за последние несколько дней вынес мне мозг с Конти и Нью-Йорком, а ведь меня даже не было рядом, — Кай трагично закатил глаза. Я покачала головой, не переставая умиляться их отношениям.

— Спешу тебя разочаровать, там его нет.

— Подумай над этим в следующий раз, и тогда я, по секрету, расскажу к кому Данталиан вечно ездит днем.

Замерла на последних ступеньках. Я только открыла рот, чтобы уточнить значение его фразы, но увидев смешинки в глазах, расслабилась.

Черт бы побрал Кая с его шутками.

— Будешь так шутить — отправишься обратно к нудному Карлосу Фалько.

Заметила краем глаза как его брови удивленно поднялись.

— Тебя нельзя оставлять наедине с Данталианом.

Я пропустила комментарий мимо ушей и поспешила открыть двери кухни с громким: «Та-дам».

Торт все еще торжественно стоял посреди столешницы и даже ни одной капли крема не упало на нее. С тем темпом и уровнем, с которым я его делала, мне казалось, что он к моменту приезда Кая либо развалиться, либо взорвется. Вероятность, что все пойдет не по плану была слишком высока.

— Я знаю, что ты не любишь праздновать, но тебе не исполнится двадцать два пока ты съешь кусочек торта!

— Означает ли это, что Тристану по-прежнему четырнадцать, а Данталиану восемнадцать? — он с широкой и искренней улыбкой повернулся ко мне.

— Не ерничай.

Я отрезала большой кусок, мысленно ликуя над мягкостью коржей, и положила его на заранее подготовленную тарелку. Подвинула десерт к Каю, который уже схватил вилку и сел на стул напротив меня.

— Выглядит неплохо. Где заказала? — он демонстративно-оценивающе покрутил тарелку перед лицом.

— В пекарне «У самой лучшей Дианы».

— Никогда не слышал.

Средний по величине кусочек отправился в рот Каю. Я нервно сжала край тумбы. Внутри все трепетало от ожидания вердикта.

Хоть бы пропекся. Хоть бы пропекся.

Его глаза заблестели, и мне хотелось верить, что это не от переизбытка соды или сахара, или какао…

Он отломил еще один. Это уже можно было считать моей маленькой победой.

— Я не люблю сладкое…

Ауч.

После половины съеденного ломтя (по-другому не назовешь размер) — это последнее, что хотелось услышать. Такой вариант я не рассматривала, когда загорелась идеей.

— …но твой торт — лучший десерт, что я ел за последние десять лет, — продолжил Кай.

Я смущено махнула рукой, понимая, что он знатно преувеличивает. Мне не приходило в голову, что ему может не понравится подарок, потому что Тристан тот еще любитель пирожных и кексов, а Данталиан никогда не отказывался от конфет или чего-нибудь сахарного.

Кстати, о сладкоежках. Полуголый Тристан ввалился к нам с пустой бутылкой из-под воды и теннисной ракеткой в руках. Пол ручьем стекал по его лицу и падал на грудь.

Мое сердце не выдержало бы, занимайся я спортом хотя бы вполовину, как они.

— Как удачно я пришел, — он отщипнул небольшой кусочек десерта и кинул в рот. Кай ударил его по руке, отодвигая в сторону торт.

— Это мой подарок. Жди января и тогда, возможно, маленькая подружка приготовит его тебе.

Я изо всех сил старалась спрятать улыбку, но то, как он хвалит мои совершенно неидеальные кулинарные способности… Слишком мило.

— Прекрати льстить. Я пробовала коржи и знаю, что там много кофейной пропитки.

— Наглая ложь, — прокричал Кай, засовывая огромный кусок в рот.

Тристан казался оскорбленным жадностью брата. Он с громким фырком сжал бутылку и выбросил ее в мусор.

— У меня остались продукты еще на два таких, так что я тебе сделаю, — шепнула другу, пока Кай слизывал крем с вилки. Благодаря ему уверенность в том, что я не такой уж бездарный повар теплилась в сердце.

— Так, ты будешь звонить своей рыжей подружке?

Бровь Тристана вопросительно выгнулась.

— Адель извинилась за то, как прошел наш последний разговор в ресторане и сказала, что хочет поговорить, — пояснила.