— Ты хочешь сказать, — прищурился Эска, — что вас это не касается?
— Это их личное дело, — ответила Йорка, пожимая плечами. — Их бизнес.
Я молчал. Молодец, девчонка! Так его!
— Слышу цивилизованную речь, — усмехнулся Эска. — Ты узнала много новых слов, Йорка.
— Мудак!
— Даже слишком много! — расхохотался Эска, нисколько не обидевшись.
— Ладно, Эска. Нам пора, — сказал я. — Ты видишь — Бессмертные держат свое слово. Держи и ты свое.
— Что ты имеешь в виду? — спросил Эска.
— Я имею в виду, что ты обещал уничтожить все камеры перемещения. ВСЕ! — подчеркнул я. — Или я чего-то не так понял?
— Да, ты прав, — согласился Эска, продолжая улыбаться. — В Андирских горах осталась еще одна камера. Если идти от Сарианиса строго на запад, то ты наткнешься на тропинку. Она-то и приведет тебя прямо к камере.
— Зачем ты мне это говоришь? — удивился я.
— Ну, не знаю… — пожал плечами Эска. — Вдруг тебе захочется куда-нибудь отправиться… Кстати, тебя ведь уволили с работы!
— Что?!
— Ну да! Сколько времени ты даже не показывался в офисе? Больше месяца? Естественно, что они взяли себе другого дизайнера… А ключи от твоей квартиры я нашел… В мусорном баке… Держи! — Эска бросил мне ключи, ярко блеснувшие брелком.
Я поймал звякнувшую связку и повертел ее в пальцах. Я начинал понимать, зачем сюда явился Эска.
— Коды отправки помнишь? — спросил он.
Я кивнул.
— Отлично! — сказал Эска. — И ничего не бойся, ты сможешь вернуться сюда, как только пожелаешь. Запомни это. Никто и никогда больше не будет следить ни за тобой, ни за Йоркой, ни за Межгорьем. Даю тебе слово, Оке.
— Хорошо, Эска, — ответил я. — Мы подумаем над твоим предложением.
Он повернулся к нам спиной и не спеша скрылся за деревьями.
— Не верю я ему, — пробормотала Йорка.
— И не надо, — ответил я. — У нас сейчас есть другие заботы.
— Мне так захотелось повернуть к Лаоэрту, — призналась Йорка, — когда я услышала, что Сакр с Каваром начали битву.
— Мне тоже, — кивнул я.
— Но мы не сделали этого! И пусть там, под Лаоэртом, победит сильнейший из них.
— Да.
— Мы с тобой молодцы, — заключила Йорка, садясь в седло.
— Еще какие, — подтвердил я, следуя ее примеру.
— А когда мы покончим с городом Вечных, ты покажешь мне тот мир, где ты пропадал двадцать лет, — заявила Йорка, трогаясь с места. — Мы отправимся туда, но ненадолго. Я просто хочу посмотреть на их город.
— Хорошо, — согласился я.
— Только учти! — предупредила Йорка. — Никаких лифчиков я надевать не собираюсь!
— У тебя в них и нет необходимости, — успокоил я.
— И гамбургеры эти твои я есть не буду! — категорично заявила Йорка.
— И не надо…
Дикарка, подумал я. И мы двинулись в путь.
РУСАЛКА
Любая вещь налагает на своего хозяина определенный отпечаток. Например, наручные часы Андрея. Они отличались от своих нормальных собратьев тем, что подавали звуковой сигнал не только тогда, когда начинали отсчитывать новый час, но и каждые полчаса. Причем сигналы эти один от другого совершенно не отличались. Это было очень неудобно, и у Андрея уже выработалась своеобразная привычка. Каждый раз, когда эти дурные часы на руке издавали двойной пищащий звук, Андрей машинально смотрел на них, чтобы знать, сколько сейчас — половина или ровно. Даже если ему в этот момент и было в высшей степени наплевать, который сейчас час. Почему они себя так странно вели?! То ли кто-то когда-то нажал на какие-то не те кнопки (кнопочек же на часах было целых шесть штук. Маленькие, нагло торчащие во все стороны…), то ли это китайское убожество было с дефектом и от самого своего рождения страдало подобной придурью — непонятно. Но «условный рефлекс» у Андрея выработался по всем правилам академика Павлова.
И сейчас, когда опять раздалось это «пип-пип», Андрей искоса глянул на часы, отметил про себя, что сейчас половина одиннадцатого, и попытался снова вернуться к прерванному чтению. Этого, однако, ему сделать не удалось, потому что он вдруг с раздражением понял, что забыл, где остановился. Книга попалась настолько неинтересная и нудная, что ее можно было читать даже через строку — непонятнее от этого она не становилась.
Андрей захлопнул книгу, отбросил ее в сторону и посмотрел на свою сестру.
— Может быть, пройтись по городу? — задумчиво проговорил Андрей. — А, Света?..
По правде говоря, ему сейчас не очень-то хотелось выходить из гостиничного номера (впрочем, как и каждый вечер), но он знал, что стоит ему только начать собираться на прогулку, причесываться, одеваться — тут же желание это у него появится, начнет крепнуть и потом уже его будет просто не отговорить от ночного блуждания по незнакомому городу. Света тоже это понимала и, слегка улыбнувшись, отложила в сторону газету и потянулась за кроссовками. Все равно ей пришлось бы выходить. Андрею надо было гулять, и лучше всего — вечером, когда на улицах меньше народу. Впрочем, сейчас, в сентябре, в этом курортном городе было не так уж и много отдыхающих.