Возвращение на остров сокровищ

– Я знаю, как можно их поймать, – сказал Джулиан. – На острове остался их сын, Эдгар. Мы заперли его в комнате, где сидела Дженнифер. И стоит только намекнуть Стиксам, где Эдгар, они обязательно поплывут на остров. Чтобы его там освободить. И когда они спустятся в подземелье, вы их там и застукаете.

– Хорошо. Застукаем, – улыбнулся инспектор. – Если всё сложится так, как вы говорите, им будет бесполезно отпираться, и это серьёзно упростит дело.

Инспектор нажал на кнопку на столе и вызвал полицейского в штатском. Тот получил полное описание, как выглядят миссис и мистер Стикс. Он должен был следить за каждым их шагом.

– А ты, парень, вот что, – обратился к Джулиану инспектор, – ты как-нибудь окажись поблизости от них и хитро так намекни, что, дескать, знаешь, где их сын. Хорошо? А мы уж проследим, что они будут делать. Если отправятся на остров, мы их там и захватим. А пока спасибо вам всем за помощь. Ступайте домой. Мне надо позвонить родителям Дженни и обрадовать, что их дочь нашлась.

– А девочка пока может побыть у нас в Киррин-Коттидж. Пока её не заберут родители, – предложил отец Джордж, который только-только начал приходить в себя и тоже хотел быть полезным. – Я вчера звонил Джоанне, нашей прежней кухарке, и просил поскорее вернуться и привести дом в порядок. Она уже там. Так что Дженнифер будет в полной безопасности, ухожена и накормлена. Вы не против? Прекрасно. Тогда давайте-ка домой, дети!

– Только ты должен знать, папочка, – решила упредить отца Джордж. – Мы ведь пробудем дома всего один день, а потом снова вернёмся на остров и останемся там до приезда мамы. Мама в курсе. Я говорила ей, что мы хотели бы пожить там неделю, и она не возражала. К тому же мы не будем мешать Джоанне подготовить дом к её приезду. На острове мы будем ухаживать за собой сами и не будем никого отвлекать.

Отец не сразу нашёлся что ответить, зато всему этому очень удивился инспектор полиции.

– Н-да, заявленьице, – сказал он, громко крякнув. – Хотя мне кажется, что дети заслужили небольшое поощрение.

– Ну хорошо, – ответил наконец отец Джордж. – Можете побыть на острове какое-то время, но, как только приедет мама, вы должны будете немедленно вернуться.

– Конечно же, папа, мы сразу же вернёмся! Я так соскучилась по мамочке! Дома без неё неуютно, а на острове нам всё же будет веселее, и время там летит незаметнее!

– Я тоже хочу с вами! – насупилась Дженнифер. – Попросите, пожалуйста, моих папу и маму, чтобы они меня отпустили, – обратилась она к инспектору. – Они вас послушают. Вы же вон какой большой!

– Я сделаю, что в моих силах, – сказал инспектор краснея. И он растерянно посмотрел на отца Джордж.

Отец Джордж в свою очередь растерянно посмотрел на детей.

– Хорошо, – сказал он. – Пошли уже домой. Время обеда пришло, и я очень проголодался. Посмотрим, что сегодня приготовила Джоанна.

Ребята дружно вывалились из полицейского участка, увлекая за собой отца Джордж, который всё ещё был обескуражен. На лице его было явно написано: «Ну почему так получается, что эти дети всегда втягивают меня в какие-то истории?»

Глава 22 Снова на острове!

В Киррин-Коттидж их встретила прежняя кухарка Джоанна. Она не переставала удивляться и восхищаться рассказом ребят, при этом продолжала готовить обед. Во время обеда Джулиан, выглянув в окно, заметил проскользнувшую вдалеке тень. Низкорослый человек прятался за изгородью и вёл наблюдение за домом.

– О, это папаша Стикс! – обрадовался Джулиан, вставая из-за стола. – Пойду-ка поговорю с ним. А вы обедайте, пожалуйста, не прерывайтесь.

Джулиан вышел из дома, завернул за угол и вдруг лицом к лицу столкнулся с мистером Стиксом. Оба не ожидали такой скорой встречи и в первые секунды даже не знали что сказать. Джулиан нашёлся быстрее.

– Вы ищете Эдгара, не так ли, мистер Стикс? – вежливо спросил он. Мистер Стикс весь напрягся, однако ничего не ответил. – Я могу вам помочь. Я знаю, где ваш сын. Он там.

– Где там?

– Там.

– Чушь какая-то. Не выдумывай. Ты ничего не знаешь про нашего Эдгара. Сам-то почему здесь? Где вы были всё это время?

– Ну, там, – неопределённо кивнул головой Джулиан. – Но сейчас не об этом речь. Речь о вашем сыне. Так вот, если вы хотите его найти, загляните в одно место, которое вам хорошо известно. Там есть дверь и засов.

Мистер Стикс с недоверием посмотрел на Джулиана, потом резко развернулся и быстро удалился. А Джулиан поспешил в дом, снял трубку телефона и позвонил в полицию. Он был уверен, что мистер Стикс обязательно передаст этот разговор миссис Стикс, и они немедленно отправятся на остров на поиски Эдгара. Поэтому полиция должна срочно взять берег под наблюдение и проследить за всеми лодками, которые будут уходить в море.

Обед в столовой уже заканчивался, когда дядя Квентин объявил, что он должен вернуться к жене и поведать ей все последние новости.

– Скажу ей, что в доме всё хорошо, что с вами всё в порядке, вы отдыхаете на острове. О ваших приключениях я говорить, пожалуй, пока не буду. Сами расскажете, когда она вернётся.