Возвращение «Одиссея»

Горелик выглядел растерянным студентом – симпатичный худощавый черноволосый интеллигент с каким-то по-детски доверчивым взглядом карих глаз. Интересно, как он общался с тем же Беком? Зверем, лишь выглядящим как человек.

– Мистер Горелик, здравствуйте. Я главный детектив нью-йоркской полиции Шенли. Прошу не обижаться на моих коллег за излишнюю бдительность, они выполняют свою работу, – Шенли решил сразу поставить собеседника в положение оправдывающегося. – У нас не любят людей, не уважающих полицейских.

– Простите, мистер Шенли, но почему вы решили, что я не уважаю полицейских? Уверяю, я разговаривал с вашим коллегой предельно вежливо.

А у него прекрасный английский. Да, имеется небольшой акцент, но у кого в Америке его нет?

– Я имею ввиду недавнюю историю в Гарлеме с вашим соотечественником. Вы понимаете, о чем я? Отлично. Тогда попробуйте понять ситуацию до конца. Вас приняла моя страна в надежде, что приехал законопослушный человек, готовый жить по нашим законам, разделяющий наши ценности и благодарный за предоставленные моей страной возможности. Вы согласны с этим? – Шенли ровным голосом произносил привычные фразы. Не было в них никакой психологии. Все просто – или Горелик согласится на приготовленное предложение, или… Впрочем, никаких или, согласится, куда денется. Все соглашаются. Почти.

– Да? Очень хорошо. Но что мы видим? Вы ближайший сообщник Григоряна, подозреваемого в убийстве полицейских. В том числе и моего друга. Вы не знали? Нет?! Вы, отсидевший за преступление в своей стране, не знаете, кто такой ваш лучший друг? Интересно, судья, который будет рассматривать дело о вашей экстрадиции, в это поверит?

Все, попался, поплыл! Полицейский мысленно потер руки, увидев, как побледнел собеседник, как скривились губы, ссутулились плечи. Все, еще немного, и паренек сам попросится в информаторы. Лишь бы не выгнали из страны.

– Мистер, о чем вы?

Отлично, голосок дрожит, осталось только заплакать. Ну, давай, парень, проси о милости!

– Да, я сидел в тюрьме, но за что? За то, что наладил свой бизнес. Наша продукция шла нарасхват. Я не крал, не грабил, не продавал наркотики. Вы в этом меня упрекаете? А Григорян… ну что Григорян, он познакомил меня с добропорядочными американцами. Банкиры, биржевые брокеры, они строго следуют законам и правилам, отчитываются по всем сделкам, в том числе и по тем, в которых участвую я. Мы не делаем ничего противозаконного! Правила безукоризненно соблюдаются, налоги платятся. А про то, о чем вы говорите, так я же ничего не знал! И уже все рассказал в ФБР, у них нет ко мне вопросов!

Вот ведь уж! Скользкий и верткий, вывернулся, подлец. Шенли еще продолжил разговор, но профессиональный опыт уже вынес вердикт – глухо. От этого помощи не дождешься.

Готовить документы на экстрадицию? Да на хрен время тратить! Парень нужен следствию, нужен ФБР, вот пусть и делает свое дело. С паршивой овцы хоть шерсти клок, как говорил Юджин.

Зато Нефедов надежды главного детектива оправдал в полной мере. Шенли едва начал разговор, а тот уже сам предложил сдавать всех знакомых, кто интересен полиции. Григоряна он уже сдал следствию, но есть еще парочка мелких жуликов, которые могут быть связаны с жуликами большими.

Рассказал все, что знал? Нет, разумеется, но говорить начал, дальше – по накатанной, будет работать парень, и чем дальше, тем лучше! Лишь бы из страны не выгнали. Можно оформлять дело.

Гордон Кончак

Кончак сидел за рабочим столом, второй час тупо пялился на экран компьютера и безуспешно пытался написать пустяковую бумагу. В голове с мерзким скрипом крутилась лишь одна мысль, бешеным скунсом разгонявшая все остальные – во что же он умудрился вляпаться? Нет, конечно, пока все идет здорово – русский коп жив, и еще как жив! Живет в доме самой мисс Кэмпбелл, как сыр в масле катается! Впрочем, эта коза должна быть благодарна на всю жизнь. Если бы не русский, она так бы и осталась серой мышкой журналистики. Зато теперь…

Да, теперь она на вершине. Осталось удержаться, не стать звездой одной сенсации. Ну, так эта – удержится. Особенно, если получит материал по Шакалу. «Возрождение Шакала!». Или как-то еще, но не менее звучно. Американцам понравится. Если некий Гордон Кончаков, он мысленно назвал себя русской фамилией, не облажается.

А ведь был близок, недопустимо близок к проколу, да такому, от которого вовек не отмыться! Если бы не суета последних дней, наверняка доложил бы о гибели киллера. И, когда мальчик проявился бы вновь… да, это было бы круто! Должность заштатного агента где-нибудь на Аляске стала бы пределом мечтаний.

Вот как он умудрился не увидеть очевидного? Затмение нашло, что ли? Спасибо Алексу, м-да… Кстати, надо срочно писать рапорт! Установление личного контакта с сотрудником внешней контрразведки русских. И не просто контакт – фактически, сотрудничество в интересах Америки! Это серьезно. Это уже результат, которым и шеф не преминет отчитаться.