— Точно! А я то думаю, чем мне на выходных заняться! — Эмма оставила стакан и нервно засмеялась.
Невидимый Рагвард вздохнул.
— Ты злишься? А, впрочем, имеешь право… Но, если бы ты знала… кто ты для него, в его сердце…
Эмма снова смотрела в окно и хрипло, стараясь не плакать, ответила:
— Никто я ему… Рагвард, если бы вам не понадобилась моя помощь, вы бы про меня и не вспомнили. И никто я в его сердце… Но знаешь что… Я пойду с тобой. Я согласна.
Переход в другой мир был непонятный и быстрый. Кто-то словно прикрыл Эмму с головой меховым пледом — было темно и тепло. И вот Эмма уже стоит в лесу перед каким-то мрачным домом, шаги по ступеням к двери — и вот уже какой-то мужик держит её за плечи и говорит что-то непонятное, гладит её по волосам, капает расплавленный воск ей на руки… но ей отчего-то совсем не больно… За спиной мужика маячит что-то совсем диковинное… Дракон. Бубнит что-то закрывая морду руками-лапами…
— Ты вернёшь его, ты вернёшь его! Ты та единственная, в чьих глазах он сможет увидеть себя тем, кто он есть на самом деле! Только в твоих глазах. Потому что… потому что в тебе есть вера! И сила есть в тебе! — слова мужика наконец-то стали понятны. Но со смыслом пока была беда. — Ты нужна ему, Эмма! Спаси своего короля!
— Я не понимаю, что я должна делать, — сказала Эмма, стараясь держаться хоть какой-то логики в этой странной обстановке.
— Только ты сама знаешь, что надо делать. Просто иди к нему. Ты сама всё поймёшь. Слушай своё сердце, Эмма! А мы пока оставим вас.
— Ким!
Эмма наклонилась к Киму, растирая его ладонь.
— Ким! Ты меня слышишь? Ох, ты ж, Господи…
Она дышала в его руки, гладила, тёрла, целовала, и то ругала его, то успокаивала. Она почувствовала, как на запястье его, под кожей дёрнулась вена, и мало-помалу руки его начали теплеть.
— Радость ты моя непутёвая… Ну, давай… Приходи в себя!
Эмма забыла обо всём, что так долго носила в душе, в тайне надеясь, что когда-нибудь они встретятся вновь и она всё-всё ему выскажет.
Ким открыл глаза.
Он смотрел на Эмму, словно не узнавая, и закрыл их снова.
— Ким!
Эмма замерла с дрожащей рукой у его щеки. Ким вздохнув, открыл глаза и уже смотрел на Эмму совсем по-другому.
— Эмма… Как ты… здесь?..
— Я пришла… То есть Рагвард привел меня сюда. Сказал, что надо тебя спасать.
— Какое-то чудище позвало тебя, и ты согласилась пойти неизвестно куда?
— Конечно. Это был шанс увидеть тебя и сказать.
— Что сказать?
— Сказать, что я… что я ненавижу тебя.
— Получилось? — Ким спросил с заметной улыбкой, не выпуская её руку из своей.
— Нет. А как бы ты поступил на моём месте?
Ким перевел взгляд в сторону.
— Я не знаю. Это сложно, Эмма.
— Прекрати… Это просто как дышать, это…
— А где Урих? — Ким перебил Эмму и прижал её к себе. — И где я вообще?
— Урих это кто?
Быстрый топот сотряс дом и возле Кима вырос запыхавшийся Урих:
— Я здесь, величество! Фу-ух, хвала небесам, ты к нам вернулся! Ну и напугал же ты меня! — Урих в возбуждении давал круги и чуть не разнёс крыльями комнату. — На нас напали какие-то дикие карлики, ты помнишь? Во, отлично, так вот… А потом тебя подстрелили дротиком с ядом.
— Карлики?
— Да ну, какие карлики. Они для этого слишком тупые. Я видел след от подковы, а потом этот дротик… Это кентавр, величество. Кентавр.
— Что-то я не помню, чтобы я ссорился с кентаврами, — задумчиво и озадаченно сказал Ким. — Мы с ними и не воевали никогда. У них и государства-то нет, живут поодиночке, где придется.
— Ты мало о них знаешь, величество. Да, у них нет государства. Они живут разбоем, единственное, что они хорошо умеют делать — убивать. Это наемники без принципов, законов и кодексов. Никто и нигде не может просто так поднять руку на короля. Нигде, кроме Ничьей территории.
— Они пасли нас, Урих.
— Так точно. Жемчужина. Та, жемчужина, что дал тебе Валет — через неё они следили за тобой. Йорф уже уничтожил её.
— Йорф?