Враг государства

— А что насчёт живых? Вдруг его родственники поднимут бучу?

— Нет, у него только отец, который в загуле… Вряд ли он даже понял, что случилось.

Зеркало потемнело и говорящие исчезли.

— Твоя цель — тот толстяк, — сказал Приходящий. — Бернард ван Дин, руководитель императорской тайной полиции. Уничтожь его.

— Это опасная цель.

— Знаю. Но ты бы и сам к нему пришёл. У Бернарда ван Дина есть ключ для доступа в базы данных дигеринов и к Немезиде. Завладей им, и ты сможешь найти любую информацию, какую только хочешь. Пусть это будет твоей наградой за работу. Но тебе придётся сделать одну неприятную вещь перед этим.

— Какую? — спросил Беда, хотя догадался.

— Попросить помощи у того, кого ненавидишь. За работу, Виктор.

Приходящий хлопнул в ладоши и Беда провалился в сон. Сегодня там новые лица — те, кто был убит в этот день.

День 5, вечер. Кейт Адалет

— Значит, гидеор Адалет, вы говорите, что система не работает, — нарочито медленно сказал Бернард ван Дин, руководитель императорской тайной полиции. — Что Немезида ошибочно внесла гражданского в лист целей. Что после этого она самостоятельно оттуда его удалила. И что внесённый согласно утверждённого рапорта под несколькими подписями террорист террористом не является, а просто случайная жертва? Так?

Кейт кивнула, поскольку говорить что-то ещё было бессмысленно. Бернард ван Дин сверлил её глазами. Формально, она хоть и стала помощником императорского обсерватора, но оставалась дигерином, и всё ещё должна была выполнять приказы своего руководства… только теперь их нужно было согласовать у Айскадера. Обсерватор же отчитывался непосредственно магистру внутренней безопасности. Так что Кейт нарушила неформальные правила, вернувшись к своему старому руководителю без разрешения нового.

— И вы пришли ко мне с рапортом, — ван Дин показал написанный лист. — Думаете, что это решит все наши проблемы? Знаете что?

Он набрал воздуха и начал орать:

— Тогда какого хрена вы вообще это устроили? Что, сначала вероятность была одна, потом другая? Так не бывает! Вы выстрелили наугад, а пытаетесь всё свалить на систему? Нет уж, дорогуша, это ваш собственный промах, и вы на нас его не спихнёте.

Ван Дин устало опустился в кресло.

— Я в вас разочарован, гидеор. Вам выдали дворянское звание императорским указом, вы назначены помощником обсерватора, сам магистр… вдумайтесь только, сам магистр Айво Дарнелиус рекомендовал вас перед императором для завтрашней сверхответственной миссии, а вы… — он посмотрел на неё и добавил грустным голосом: — Вы просто хотите всех нас подставить, чтобы Банк и Гвардия надрали нам жопы.

Он вздохнул, налил себе воды и выпил залпом весь стакан.

— Не могли, что ли, взять ответственность на себя сразу, как только подстрелили того придурка? Нет, вы дождались, когда братство дигеринов пришло вам на помощь, а потом решили от этого отказаться? Вы хоть понимаете, что такое братство дигеринов? Это же братство на всю жизнь. И что вы хотите добиться? Чтобы Гвардия и Банк на Высших Совещаниях скакали перед императором, говоря, что дигерины убивают невиновных, а система Немезида не работает? Не бывать этого.

Он вздохнул и успокоился, дальше говорил очень спокойно:

— Я дам вам ещё один шанс. Мы забываем об этом разговоре, вы продолжаете свою работу. Вы встречаете гостей из Квистуры, а потом, когда пройдёт саммит, и Большая Черепаха уедет домой, мы посмотрим, как с вами поступить. Может быть, нам и не придётся ни о чём волноваться, если всё будет гладко и без проблем. А этого, — он прикурил сигару, неприятно облизав кончик языком, и поджёг рапорт. — Этого не было. Теперь вы свободно. Но если хоть раз где-то об этом скажете… Вы разве не слышали? Вон отсюда! Вон!

Он положил горящую бумагу в пепельницу и ударил кулаком по столу. Вышло не очень громко.

Кейт вышла из кабинета ван Дина с горящим лицом. Стоило догадаться, что даже визит к начальству не решит её проблем. И теперь не избежать неприятного разговора с обсерватором, когда ван Дин пожалуется Айскадеру. Ну и пусть, всё это ничто по сравнению с тем, когда пуля из Палача обрывает твою жизнь. Да и настоящая цель визита была в другом.

Несколько дигеринов столпились у висящего в коридоре стенда. Кейт прошла чуть помедленнее, глядя, на что они уставились.

В разделе доски славы висело цветное фото Юлиана Коринеса, который стоял в гордой позе, с поднятым пистолетом и ногой, которая наступала на голову погибшего Ника Райвенгова.

— Хорош, чертяка, — сказал кто-то из дигеринов. — И что, он теперь будет на пропагандистских плакатах?

— Похоже на то. Причём говорят, что этого парня подстрелил кто-то другой и…

— Расходимся, — подошёл Беньян Уст, бывший руководитель Кейт. Бен казался очень мрачным, что на него никак не похоже. — Этого фото не будет.

Он сорвал снимок Коринеса, смял и бросил в корзину.

— А что такое, Бен? — спросила Кейт.

Беньян задумался и ответил:

— Только что позвонили из морга. Он разбился на машине сегодня днём.

— Насмерть?

— Да.

— Он любил гонять, — произнёс кто-то из дигеринов. — Столько тачек разбил. А где это было?