Враг из прошлого

— Понимаем. — Брэй скрестил руки на груди и презрительно поглядел на пленника всеми своими четырьмя глазами. — А для чего именно вас наняли?

— Мы должны были ликвидировать комиссара КримСектора иллиумской полиции Эйнара Красса и его помощника старшего детектива Гарруса Вакариана.

При этих словах Массани икнул, Гаррус недовольно пошевелил мандибулами, а Ария с любопытством взглянула на аларийца. Тот же, в свою очередь, никак не отреагировал на слова наёмника, лишь медленно покачал головой.

— Комиссар КримСектора перед тобой, дубина. А вот тот турианец, который озадаченно чешет свою репу — Гаррус Вакариан.

— О… э-э…

— Я тоже так думаю, — усмехнулся алариец. — Но не надо бояться меня — я тебе ничего не сделаю. А вот они, — кивок на Арию и Брэя, — вполне могут. И даже наверняка сделают. И больно причём.

— Но я правда мало что знаю! — взвыл наёмник.

— Это можно проверить… козёл горбатый… — последние два слова Эйнар произнёс на турианском и внимательно поглядел на боевика. Тот непонимающе уставился на Красса.

— Простите, что вы сказали?

— Ничего. — Красс переглянулся с Гаррусом. — Гаррус — дуй к коммуникатору и срочно свяжись с Анайей. Похоже, у нас «крот» завёлся, а иначе откуда этот… эта наниматель могла узнать о том, что мы вылетели на Омегу?

Всё это было сказано на турианском, которого, судя по всему, пленник не понимал, в то же время все, кто находился в данной комнате, в той или иной степени владели русским, за исключением охранников. Вакариан лишь молча кивнул в ответ и быстро вышел из помещения. Дверь отъехала в сторону, выпуская детектива, и тут же встала на своё место.

— А куда это он? — опасливо поинтересовался наёмник.

— Не твоё дело! — отрубил Красс. — Так вот, насчёт проверить…

В правой руке аларийца возник тяжёлый боевой нож с матово блестящим лезвием, которое было заточено до атомарной остроты. Повертев клинок между пальцев, Красс криво усмехнулся и сделал шаг по направлению к пленнику.

— Я правда мало что знаю! — взвизгнул тот при виде клинка в руке комиссара К-сектора.

— Возможно. Но это надо проверить.

— Б… да что вы за люди такие?! — взвыл боевик. — Я же вам правду говорю, мать вашу так!

— Ну, в данный момент людей здесь только двое — я и вот этот господин. — Кивок в сторону Массани. — Остальные, как ты видишь, инопланетяне, а у них совсем иные мораль и этика, нежели у нас. Так что… сам понимаешь… лучше уж я тебя немного покромсаю, чем, к примеру, батарианец…

При этих словах Брэй скорчил довольно зверскую рожу, что ему удалось весьма неплохо при его внешних данных. Боевик нервно сглотнул и заёрзал на стуле, не сводя при этом глаз с лезвия.

— Хорошо, хорошо! Но я действительно мало что знаю, я всего лишь простой боец КАТ6! Учтите это!

— Учтём. — Красс вопросительно взглянул на Арию; азари кивнула, давая понять, что не возражает против того, чтобы дальнейший допрос вёл алариец. — Итак — имя, звание? Хотя нет — какое, к шассту, звание у наёмника из банды отморозков?

— Я, между прочим, капрал! — обиделся боевик.

— Капрал? Хе, как забавно! Выперли из Альянса, но звания сохранили? Ладно, это мне пофигу. Имя-то у тебя есть, капрал?

— Мартин Васкес.

— Уже неплохо. Вы базировались на Корлусе?

— Да. Наша ячейка.

— Как наниматель вас нашла?

— Откуда я знаю? Мы просто сидели в баре, когда появилась эта сучка…

— Чего ж так грубо отзываться о женщине? — усмехнулся Массани.

— Ха, я бы посмотрел на вас, если б вы её увидели! Черноволосая темнокожая стерва в бронекостюме, с дробовиком в спинном зажиме и с бластером в кобуре! Она сразу же прошла к столикам, за которыми мы сидели, причём безошибочно выбрала для разговора именно Роберто.

— Значит, она уже имела о вас представление, — высказала мысль Ария. — Это вполне логично. Кто ж попрётся нанимать неведомо кого? Собрала о вас информацию, а учитывая то, что вы — редкостные отморозки, и выбрала вас для этой грязной работы. Но вот только откуда вы узнали, что Красс и Вакариан находятся на Омеге?

— Это у той стервы спрашивайте. Всю информацию именно она предоставила.

— И после Корлуса вы её не видели?

— Как же не видели? — боевик усмехнулся. Он слегка осмелел при виде того, что его, вроде как, не собираются подвергать какому-либо физическому воздействию. — Видели. Босс с ней хорошо покувыркался, судя по всему — он у нас большой любитель по женскому делу был, а та сучка, судя по всему, тоже неравнодушна к мужикам. Короче, та посудина, на которой нас сюда привезли, я так полагаю, ей и принадлежала.

— Что за посудина? Можешь её описать?

— А чего её описывать? Звездолёт с гиперприводом, судя по обводам корпуса — построен где-то в Терминусе. Класса рейдера, я так думаю. Помимо неё, на борту были ещё двое, пилот и бортинженер, вроде так…

— Были какие-нибудь опознавательные знаки? Регистрационный номер?

— На самом корабле ничего такого я не заметил. А номер — кто ж его нам станет показывать?

— Понятно. — Красс задумчиво повертел нож, который всё ещё держал в руке. — А что такого плохого мы сделали этой вашей нанимательнице? Не в курсе?

— Нет, — мотнул головой боевик. — Ни малейшего понятия.