Враг (ЛП)

  — Он так утверждает, и наши люди в Германии подтверждают его версию. Полиция квалифицировала убийства как преступный инцидент. Георга, который на самом деле женщина, сильно ранили, но она перенесла три операции и собирается выжить. Мне сказали, что она в сознании и держит рот закрытым. Не то, чтобы это имело большое значение в любом случае. Полицейских там не слишком беспокоит кучка преступников, простреливающих друг другу дыры. В частном порядке они празднуют уничтожение двух местных банд. Они никого не ищут, не говоря уже о нашем мальчике.

  'Хорошо.'

  — Ты кажешься почти разочарованным, — сказал Проктер.

  Кларк проигнорировала колкость. — Однако у нас есть реальная проблема. Что касается Бухареста.

  'Который?'

  — Один из людей Касакова услышал выстрел Тессеракта. Русский парень разговаривал с кем-то из полиции Бухареста. К тому времени они уже нашли обезглавленный труп убийцы. Он лежал на крыше рядом со снайперской винтовкой, в шестистах ярдах и в прямой видимости от входной двери Гранд Плаза, где случайно остановился Владимир Касаков».

  — Так что ему сказала полиция Бухареста?

  «Что они знали о стрелявшем. Хорватский фрилансер, в файлах Интерпола. Парень был настоящим ублюдком, делал мафиозные хиты для разных людей. И теперь Касаков точно знает, что кто-то пытался его убить. И он должен знать, что кто-то вмешался от его имени. Может быть, он знает, кто хочет его смерти, а может, и нет. Но одно можно сказать наверняка: он захочет узнать, кто пришел к нему на помощь, и будет сидеть сложа руки.

  Проктер пожал плечами. — Меня это не беспокоит.

  'Это беспокоит меня.'

  — Не должно. Мы просто покрутим его, чтобы сбить его со следа. Мы заставим его думать, что хорвата убили по какой-то другой причине, а выживание Касакова — не более чем счастливое стечение обстоятельств.

  Кларк уже думал об этом, конечно же, Проктер знал, поэтому его точка возврата протекала так легко. — Верно, — сказал Кларк, — хотя для него было бы лучше продолжать думать, что ему ничего не угрожает. Знание того, насколько он был близок к тому, чтобы стать костями в ящике, может усложнить нам ситуацию. Касаков может изменить свои планы, усилить свою безопасность, уменьшить свой авторитет. Черт, он мог бы уйти из торговли оружием и заняться политикой.

  — Это не будет проблемой, — заверил Проктер.

  — Но если он слишком напуган…

  — Тогда он успокоится. Касаков хорошо осознает риски, связанные с его сомнительным образом жизни. Незаконная торговля тяжелыми боеприпасами для каждого диктатора, военачальника и эскадрона смерти на планете — это не то, чем вы останетесь надолго, если у вас проблемы со сном по ночам. Кроме того, ты действительно думаешь, что никто не пытался его убрать раньше? Он крутой сукин сын. Потребуется чертовски много больше, чем выстрел, чтобы напугать парня.

  «Есть разница между боязнью и умным поведением».

  — Поверь мне, у этого ублюдка гранитные яйца. Знаете ли вы, что французские секретные службы пытались вывести его из игры еще до того, как он стал по-настоящему крупным игроком? Он облажался с ними на распродаже Exocet. Подошел и так близко. Проктер держал большой и указательный пальцы на расстоянии дюйма друг от друга.

  — Я этого не делал, — ровным голосом сказал Кларк.

  — Очень немногие. По-моему, это произошло в Марокко. Он был в отпуске. Группа ДГСЭ вышла на стрельбу, уничтожила большую часть свиты Касакова, но только ранила его. Отстрелил ему половину уха. Это остановило его? Нет, это не так. С тех пор он даже помог им продать несколько самолетов Mirage. И давайте помнить, что французы подошли в Марокко намного ближе, чем наш хорватский друг только что сделал это в Бухаресте. Говорю тебе, Питер, тебе не нужно беспокоиться о том, что сделает или не сделает старина Владди.

  Лицо Кларк окаменело. — Меня беспокоит не Касаков.

  Проктер сел вперед. «Мы уже проходили через это раньше, и я понимаю ваши опасения по поводу моего нового сотрудника».

  — Я не уверен, что вы действительно это делаете.

  «Послушайте, любой риск, который он потенциально может представлять, с лихвой компенсируется его ценностью».

  «Это значение все еще является спорным на данном этапе».

  — Я думаю, вы обнаружите, что совсем недавно его ценность была продемонстрирована.

  Кларк пренебрежительно пожал узкими плечами. «Вундеркинд проходит первое настоящее испытание, ну и что? Это означает, что он полезен, как и многие люди. Гораздо более управляемые люди.