Он отработал два года аналитиком в группе, потом был переведен в Рим, где благополучно занял должность уже в аналитическом отделе – если он стал аналитиком и штатным сотрудником, то освободившаяся должность в первую очередь предназначалась ему.
Стефано ди Фаусти после окончания рабочего дня протиснулся через римские пробки на своем маленьком «Фиат-500», зарулил во двор. С раздражением выставил под стекло карточку… римский муниципалитет берет деньги даже за то, чтобы припарковать под окном машину[55]
. Взял небольшой пакет… кейса или папки он никогда не носил, те документы, с которыми он работал, были запрещены к выносу из здания… в пакете были булочки и бутылка молока. Это он купил в магазинах, которые только после прихода к власти фашистов начали работать так, что спешащие домой люди могли зайти и что-то купить[56]. До этого приходилось тратить время обеденного перерыва, если ты холостяк и супруга не ходит по магазинам днем.Сигнализация пиликнула, «Фиат» мигнул фарами. Ди Фаусти привычно осмотрелся по сторонам… приобретенные в Сомали привычки уходили с трудом, там идешь-то как по минному полю, а здесь Италия, Рим… тишина и покой, если не считать мопедов и мотоциклов, назойливо жужжащих и воющих с утра и до самой поздней ночи.
Пистолета у Ди Фаусти тоже не было. В Сомали он постоянно носил с собой старый «браунинг-7,65», здесь пересилил себя и перестал его носить, хотя попервоначалу чувствовал себя как голым, особенно ночью, во дворе. Но пересилил себя – цивилизованные синьоры пистолет не носят…[57]
Дверь поддалась привычно тяжело, света не было – опять где-то замыкание, пробки вышибло или что-то в этом роде. Чинить, конечно же, не дождешься, domani… dopodomani…[58]
любимые фразы коммунальщиков. Здесь жили не спеша и со вкусом…Пробравшись по лестнице и наступив на хвост притаившейся во тьме кошке – кошак заорал так, что сердце в пятки ушло, – он наконец-то добрался до запертой двери. Дверь была высокая и узкая… дом постройки тысяча девятьсот десятого года, сто лет ему – и до сих пор в нем не было капитального ремонта. Придерживая коленом пакет с продуктами, он достал ключи, вставил в замочную скважину, навалился на дверь – иначе не откроешь. Дверь поддалась, правда, со второго раза, он зашел, запер ее, включил свет и…
В себя он пришел в ванной… связанным по рукам и ногам. Ванная была небольшой… все в этой квартире было небольшим, ванная была теплой… уже остывала. Свет горел, и рядом с ванной стоял человек… ди Фаусти сморгнул, потому что горящая лампочка была как раз за его затылком, и из-за этого он не мог видеть его лица… просто черный, скорее темный силуэт. Но он догадался, кто это…
– Паломник?! – враз пересохшими губами вымолвил он.
Если бы он мог, он бы нырнул под воду. Но ванна была слишком мала, она была сидячей, и он в нее едва вмещался.
– Привет, Стефано…
Черный силуэт поднял руку, и в ней что-то пронзительно зажужжало… Неприятно зажужжало…
– Не я! Это не я!
В руке Паломника была бритва. Электрическая бритва, включенная в сеть.
– Не ты, Стефано?
– Не я! Клянусь Девой Марией – не я!
– А кто тогда? В Сомали меня вел ты!
– Меня отстранили! Клянусь Девой Марией, меня отстранили… Нет!!!
Паломник выбросил руку вперед так, что теперь включенная в сеть электробритва была над водой.
– Что-то мне во все это не верится…
– Это так! Поверь мне, это так!
– Кто тебя отстранил?
– Манфреди! Это он меня отстранил! Он лично тебя вел! Он лично!
– Как интересно… К чему директору разведцентра вести меня лично?
– Я не знаю… ты многого не знаешь, Паломник! В центре было обнаружено подслушивающее устройство! В вентиляционной шахте! Мы все прошли проверку на детекторе лжи… Не надо!!!
Бритва снова угрожающе завизжала.
– Поверь мне, это так!
– Когда нашли устройство?
Ди Фаусти лихорадочно вспоминал:
– Семнадцатого! Семнадцатого!
– Семнадцатого? Меня пытались убить несколько раз и в Доло-Одо, и в горах, и в Аддис-Абебе! И это было намного позже, чем семнадцатое.
– Кантарелла! Это он предал!
– Кантарелла? Ты лжешь… Он не знал, что я буду делать после Доло-Одо. А вы знали, не так ли?
– Поверь мне, это Кантарелла! Это он! Он предатель! Спроси у Манфреди!
– Что знает Манфреди?
– Много! Много! В Могадишо прилетал какой-то человек адмиральского звания. Он разбирался с твоим делом!
– Кто именно? Кто именно?
– Я не знаю! Не знаю!
Бритва приблизилась к воде.
– Я честно не знаю!!! – завизжал человек.
– А Кантарелла знает?
– Да! Да! Он знает! Он знает!
Паломник бросил в воду бритву и посмотрел, как человек в ванне корчится в судорогах…