Врата Света

Это было так забавно, что все рассмеялись, и Онарда сняла ключ, висевший на цепочке, и протянула помощнице. Та быстро обернулась с бутылкой, на этикетке которой была изображена сценка в стиле сказок «Тысячи и одной ночи», а ниже витиеватым почерком фамилия Валороссо.

– Вар, Джузи любит закусывать жареными каштанами, а ты попробуй мою капонату или белые грибы в оливковом соусе. Сыр любишь мягкий или потверже? Выбирай, не стесняйся. Джино теперь будет меня ругать, что не накормила тебя пастой.

Может, спагетти сделать?

– Только попадись Онарде, ― посмеивался старик, ― я сам ее боюсь. Видишь, свой ключик от кладовки никому не доверяет. Будешь сопротивляться, нам всем не поздоровится…

Южные семьи любят поздние застолья, которые после захода солнца собирают родственников, друзей, знакомых, приехавших в гости к знакомым или знакомых друзей… Так они обсуждают новости, результаты матча и причины, приведшие к такому результату, высказывания политиков и последние сплетни о них, жаркую погоду и цены на продукты. Жители многих стран в этом очень похожи, но в любой стране есть маленькие особенности, которые всегда интересно подмечать за столом, понимая отличия французов от итальянцев, немцев от испанцев, греков от австрийцев. С годами эта коллекция впечатлений только растет и просится на бумагу в каком-нибудь отдельном формате.

Уже было около одиннадцати, когда, сославшись на усталость, Варя едва улизнула из столовой, куда они плавно перекочевали из кабинета Джузи, потому что приехали усталые и голодные купальщики. Русские уже знали о переносе даты отъезда, но особенно не удивились, потому что Маша объяснила это простой фразой: «Привыкайте, с Варькой так всегда». Собравшиеся еще долго шумели в столовой, так ни разу и не подняв тост и не поздравив рожденную в день Тхар. Для большинства это был самый обычный летний день, промелькнувший 27 лет назад на планете Земля. Об этом вообще мало кто знал, а о последствиях, которые он принес, еще меньше.

– Вар, ты одна? ― настороженный голос прервал размышления девушки.

– Назови свое имя, ― строго ответила она.

– Леди Киллигрю, урожденная Мэри Вулверстоун из Саффолка… Будешь кидать «дротик Рамзеса» ― не испорти мне прическу, дорогуша.

– Можешь войти.

Фантом в длинном вечернем платье со шлейфом и замысловатой широкополой шляпой буквально вплыл в комнату с большой кроватью и резным изголовьем из полированного дерева.

– Ты в свой день рожденья одна в такой постели?

– Судьба, ― печально вздохнула худышка и села в кровати, подтянув простынь до подбородка.

– Боже милостивый, да нужно было угнать парусник и устроить фейерверк в бухте. Дать салют из всех орудий равелина у входа в порт!

– Примерно так мы сделали на Эйрин два года назад. Спалили красивый парусник, к мачте которого были привязаны останки Грейс.

– Ну, почему, ― топнула ножкой дама в вечернем туалете, ― если что-то хорошее, так обязательно этой лысой Грайнэ достанется.

– Судьба, ― повторила худышка, но уже с улыбкой.

– Пригласила бы меня, ― фантом присел на край кровати, подобрав шлейф платья на локоть согнутой руки.

– Могу только пригласить, как говорят столичные диггеры, «выкинуться через бомбарик» ― русская озорно хихикнула.

– Это к канонирам? ― попыталась угадать Мэри.

– Нет, это в подземелье, коих в нашей столице предостаточно.

– Но я слышала, что в вашей стране и замков-то нет, откуда подземелья?

– Если интересно, приглашаю.

– Лучше бы сидела сейчас во главе того красивого стола и принимала подарки. Правда, там только один достойный мужчинка, да и тот влюблен в свою соседку… Ты поэтому ушла?

– А ты поэтому в таком шикарном платье?

– Нравится? ― леди Киллигрю элегантно встала и прошлась по комнате. ― Признаться, я надеялась тебя встретить в приличном обществе…

– Надо было позвать парочку принцев?

– Погоди, так в твоем времени еще есть принцы? Варя кивнула.

– Тогда почему нет?

Она сделала реверанс, словно приветствовала важную особу.

– Я еще помню некоторые свои наряды и украшения. Это мое любимое платье. Заметь, надеваю по особым случаям.

– Хочешь сказать, ― хихикнула Серая мышка, ― что я особый случай?

– Конечно, ты же проводник бродячих душ! Только свистни, сбегутся со всех уровней. Проси, чего душа твоя пожелает… Ой! Опять ты меня заболтала. Вар, я же узнала, кто меня выманил на Ямайку.

– Интересно.

– Рыжая Жако… Кто бы сомневался, что это не француженка.

– Жако Делахай? ― переспросила Варя. ― «Рыжая из мертвых» с Гаити?

– Ну да, ― Вместо дамы в вечернем туалете проявился фантом пиратки в длинной юбке, заправленной в ботфорты, а клинок уже поблескивал от вращения в замысловатых пируэтах. ― Она решила, что ей все дозволено! Изрешечу за такую наглость!

– Вот так подарок! ― всплеснула руками худышка. ― Никогда не видела ее реальный портрет.

– Уверяю тебя, ничего особенного.

– Я читала, что Жако была красавица, каких поискать, и пользовалась этим очень умело.

– Ну, если ты хочешь считать мою новость подарком тебе на день рождения, то изволь…