Все дозволено

Том чувствовал на себе взгляд Джо через стеклянные стенки будки. С робкой ухмылкой он сказал:

- Ну, нам пришлось кое-что улаживать.

- Вы хотите, чтобы я сказал вам, куда принести товар? - спросил Вигано.

- Нет. Мы скажем вам, куда принести деньги.

- Для меня это не имеет значения, - заметил Вигано. - Называйте ваши условия.

Том глубоко вздохнул. Теперь только бы не спутаться в деталях.

- В магазине "Мейси" продается плетеная корзина для пикника. Она стоит восемнадцать долларов с учетом подоходного налога. Это единственная, которая продается по такой цене.

- Хорошо.

- В следующий вторник днем, - продолжал Том, - в три часа, не более чем четыре человека, двое из коих будут женщины, должны принести одну из этих корзин в Центральный парк с западной стороны, через вход с 85-й улицы по подъездной дороге. Им следует повернуть направо, пройти возле светофора и сесть вблизи на траву. Не позднее четырех часов либо я, либо мой партнер появимся и произведем обмен. Мы будем в форме.

- С такой же корзиной? - спросил Вигано.

- Точно.

- А это не привлечет внимания?

- Именно этого мы и хотим, - усмехнулся Том.

- Как вам угодно, - согласился Вигано.

- Товар в вашей корзине, - продолжал Том, - не должен иметь номеров, о которых известно полиции, и не должен быть домашнего приготовления.

- Вы думаете, - рассмеялся Вигано, - что мы всучим вам подделки?

- Нет, но вы можете попытаться.

Снова став серьезным, несколько обиженным тоном Вигано сказал:

- Мы проверим товар друг у друга, прежде чем обменяемся им.

- Прекрасно, - согласился Том.

- С вами приятно иметь дело, - подвел черту Вигано.

Том кивнул.

- Надеюсь, что и с вами тоже, - сказал он, но Вигано уже положил трубку.

ВИГАНО

Чтобы получить два миллиона долларов наличными, Вигано пришлось обратиться к своему непосредственному боссу в организации Бэнделлу. Тот внимательно выслушал краткое изложение сути дела, согласился с тем, что обоих полицейских - настоящие они или поддельные - придется убить, и надолго задумался. Потом спросил:

- Каким образом будет производиться обмен?

Вигано щелкнул пальцами, и его помощник Энди вскочил на ноги, открыл портфель и вынул из него карту Манхэттена. Раскрыл ее и встал, превратившись в подставку, в то время как Вигано показывал на карте ход операции.

- Я говорил, что они неглупы, - начал Вигано. - Их идея заключается в том, что мы обменяемся корзинами для пикников в Центральном парке в следующий вторник в три часа дня. Вы знаете, что тут самое интересное?

Бэнделл не хотел разгадывать загадки.

- Расскажите, - потребовал он.

- Каждый вторник днем, - объяснил Вигано, - Центральный парк закрыт для автомобилей. Движение там запрещено для всех видов транспорта, кроме велосипедов.

Бэнделл согласно кивнул.

- Какие меры вы принимаете?

- Мы не сможем воспользоваться машинами, но и они тоже. Я размещу по машине возле каждого выхода из парка. Повсюду - здесь, здесь и здесь. В парке будут наши люди на велосипедах. Они смогут поддерживать контакт с помощью карманных радиоприемников и радиопередатчиков. - Вигано отвернулся от карты, вытянул руку перед собой ладонью вверх и медленно сжал пальцы в кулак. - Мы перекроем весь парк.

Бэнделл хмуро смотрел на карту.

- Вы четко представляете это, Тони? Вы уверены в себе?

- Вы знаете меня, Джо, - заверил Вигано. - Я осторожный человек. Я бы не впутывался в это дело, если б не был уверен в себе.

- И в двенадцати миллионах. В облигациях на предъявителя.

- Чуть меньше. Слишком уж хороший пирог, чтобы его не попробовать.

Бэнделл медленно кивнул в знак согласия.

- Вы хотите снять наличные с наших счетов в Нью-Йорке, сложить все вместе, показать им, а затем снова вернуть деньги на счета - так?

- Совершенно верно.

- Какова вероятность того, что эти два миллиона не попадут в чужие руки?

- Деньги будут с начала до конца сопровождать мои доверенные люди - Энди и Майк. А остальным участникам этой операции вообще не обязательно знать, что находится в корзине.

Бэнделл повернул голову и уставился в окно. Вигано сделал знак Энди, который бесшумно сложил карту и убрал в портфель. Бэнделл смотрел в окно и молчал.

Наконец он повернулся, строго посмотрел на Вигано и сказал.

- Под вашу личную ответственность.

- Договорились, - улыбнулся Вигано.

ТОМ

Джо высадил меня на перекрестке Колумбус-авеню и 85-й улицы. Дальше я пошел пешком. В парке сел на скамейку с видом на дорогу и стал ждать.

Мы с Джо договорились, что он будет появляться через каждые пятнадцать минут до тех пор, пока я не подам ему сигнал. Затем начнется следующий этап нашего расчета времени, причем я начну первым.