Все грешники праведны

Кейл ударил его в челюсть. На дорогу посыпались зубы. Волшебник застонал, его глаза закатились, но он всё равно отрицательно замотал головой.

Ривен обошёл к нему и схватил за волосы, открывая горло. Его сабля угрожала яремной вене. Он зашипел; Кейлу был знаком этот тон. Жизнь Дезика висела на волоске.

- Мы спросим ещё раз. Только один раз. Либо ты расскажешь всё, что мы хотим знать, либо я затащу тебя вон в то заброшенное здание, - он кивнул на тёмный склад, - и буду пытать часами. С заклинанием тишины тебя никто не услышит. Я считаю до трёх.

Он замолчал, позволяя жертве осознать сказанное.

Кейл видел борьбу, отразившуюся на лице Дезика — оставаться верным своей религии и мучительно умереть, или отвернуться от своего бога и выжить.

- Один.

Дезик задрожал.

- Нет. Ты этого не сделаешь. Придёт стража. Я представитель.

- Два.

- Ладно, прокляни тебя боги! - крикнул Дезик. - Ладно.

Представитель покосился на символ Цирика, валяющийся на дороге, но быстро отвёл взгляд. Кейл увидел поражение в его взгляде.

- Вам нужен Юрид Гастон.

Кейл заметил, как напрягся Ривен при звуке этого имени.

- Кто этот Гастон? - спросил Кейл Дезика.

- Жрец Цирика.

Теперь Кейл всё понял. Истинным слугой Цирика был этот Гастон. Дезик был всего лишь лакеем.

- Гастон зачаровал хулорна? Заставил его назначить тебя?

Дезик промолчал, но в его взгляде Кейл прочитал правду.

- Где он?

Дезик замешкался. Ривен резанул его по рёбрам. Волшебник взвизгнул, как свинья.

- Где?

Дезик осел.

- Улица Хевранин. В комнатах над магазином инструментов Нестора.

- Он один?

Волшебник кивнул.

- Обычно да.

Кейл поверил ему. Судя по кивку Ривена, тот тоже. Взгляд Ривена устремился к Кейлу с немым вопросом. Что делать с Дезиком?

- Оставь его, - сказал Кейл. Дезик не угрожал городу; он был трусом, оппортунистом, который служил Цирику, чтобы заполучить власть. Когда Кейл и Ривен прикончат Гастона, настоящую угрозу, Дезика раскроют и разберутся с ним. Кейл не хотел лишний раз пачкать руки кровью. Маск может заставить его быть убийцей, но не хладнокровным мясником.

К удивлению Кейла, Ривен не стал спорить. Он притянул к себе Дезика и сказал:

- Если ты предупредишь его, если хотя бы подумаешь о том, чтобы его предупредить, я вернусь и выполню своё обещание. Ты знаешь, что стал уязвим. Подумай об этом, прежде чем открывать рот.

Ривен ударил волшебника в челюсть, и Дезик со стоном рухнул, потеряв сознание. Ривен нашёл подкупленного кучера и оставил ему рану на груди, чтобы выглядело правдоподобно и чтобы не увидел обездвиженный стражник — а потом они с Кейлом сняли маски и ушли.

* * *

- Ты знаешь этого Гастона? - спросил Кейл, пока они спешили на окраину.

Ривен кивнул.

- Он бывший зент. Поклонникам Цирика... пришлось несладко, после того, как организацию захватили обратно прислужники Бейна. Я слышал, что он погиб.

О внутренней войне в Зентариме между последователями Цирика и Бейна Кейл слышал совсем немного. Последователи Цирика терпели поражение. Должно быть, Гастону приходилось непросто в последние месяцы. Сегодня ночью ему будет ещё хуже.

Ривен продолжал.

- Место мне тоже знакомо. Старая зентильская дыра; Сеть прекратила использовать её несколько лет назад.

Он оскалился.

- Он никто. Всего лишь крыса, скрывающаяся в старой норе. Ни друзей. Ни защиты. Лёгкая жертва.

Лёгкая жертва. Кейл должен был почувствовать облегчение. Вместо этого он почувствовал... тяжесть. Искоренить зло, напомнил он себе, изображая Маска. Гастон — угроза городу и жрец Тёмного Солнца.

Прежде чем продолжать, Кейл должен был узнать истинную мотивацию Ривена. Он остановился и схватил Ривена за плечо.

-Зачем ты делаешь это, Ривен? Только ради посоха?

Ривен замешкался всего на одно лишнее мгновение.

- Поздновато для этого вопроса, не так ли? Но да. Ради посоха.

Кейл знал, что он лжёт; Маск дёргал за ниточки убийцы, точно так же, как и с самим Кейлом. Неужели повелитель теней призвал и Ривена?

- Ты делаешь это ради жезла, Кейл. В чём разница?

Разница была в том, что Кейл считал, что совершает добро — для себя и для города. Ривену он сказал:

- Никакой. Никакой разницы.

Ривен вырвался из его хватки.

- Тогда давай покончим с этим.

Кейл отпустил его. Он узнал, что хотел.

Остаток пути они прошли в молчании, держась переулков и избегая ночного движения на улицах Селгонта. Достигнув лавки с инструментами, он растворились во мраке подворотни с противоположной стороны улицы и долгое время наблюдали за целью. Кейл ничего не увидел: ни стражников, ни предосторожностей. Жрец Цирика был либо крайне самоуверенным, либо крайне глупым.

На нижнем этаже магазина не горел свет. Дверь была заперта, окна закрыты ставнями. Через ставни на верхнем этаже сочился свет лампы. Наружная лестница сбоку здания обеспечивала отдельный вход и выход на верхний этаж.

- Ступени и дверь скорее всего охраняются — по крайней мере, заклинаниями, - тихо произнёс Ривен.

Кейл кивнул. Он не стал упоминать, что может найти и обезвредить подобные заклинания; не стоит больше необходимого просвещать Ривена по части его способностей.