Все идет по кругу

Прячась за густым кустарником, Кэт быстро взобралась на авокадо и по стене добежала до магнолий, растущей во дворе Кэннона. Здесь она решила немного отдышаться и успокоить нервы, потом поправила шарф на голове, спрыгнула с дерева и сошла с дорожки, чтобы после ее визита не осталось следов.

Почти все свое детство она провела на деревьях, а точнее, на платанах, каштанах и буках. Никаких авокадо или зарослей дикого винограда. Бег — это средство достичь определенной цели, поэтому человек все время куда-то бежит. А деревья подобны мечте.

Из задумчивости Кэт вывел хруст веток и шелест сухих листьев на аллее позади ее укрытия. Часы показывали половину одиннадцатого. И вскоре она увидела двух парней с профессиональными фотокамерами и другим оборудованием. Они о чем-то шептались. Кэт тут же насторожилась и вместе с корреспондентами уловила телефонный звонок, раздавшийся довольно далеко от места, где они находились. Слышался звонкий смех участников телевизионных шоу, «пение» древесных жаб, лай собак. Неподалеку в предвкушении драки шипели коты. Кто-то спустил воду в туалете и громко хлопнул дверью. По радио шла популярная передача.

Дважды к мужчинам подходил человек, и они втроем о чем-то тихо совещались. Около одиннадцати подул прохладный ветерок, что позволило Кэт немного размять затекшие ноги. Она расстегнула платье, развязала шарф, покрывающий ее светлые волосы, и спряталась в густых зарослях.

Одиннадцать, ровно одиннадцать. Послышался пронзительный звук. Должно быть, позвонили в дверь. Репортеры зашевелились, успокаивая друг друга, раздался скрежет металлических пластин (штатив?), один из парней тихо выругался. Кэт аккуратно спрыгнула на землю рядом со стеной и как бы случайно уронила шарф. От любопытных глаз ее надежно укрывали ветки дерева.

Она прекрасно слышала голоса в передней части дома. Кто-то твердо заявил: «Ерунда». И дверь тут же захлопнули. Но вновь пронзительно прозвенел звонок.

Подтянувшись, Кэт ухватилась за край стены, перелезла через нее и осторожно толкнула дверь, которая легко подалась. Она застыла на месте, несколько раз глубоко вдохнула, распахнула дверь и выбежала наружу. Голова опущена, лицо спрятано под копной густых светлых волос, платье расстегнуто, выставляя напоказ красный кружевной бюстгальтер.

— Вот она! — услышала Кэт, едва повернула направо и побежала по грязной аллее к югу. Ее преследовали вспышки фотоаппаратов и топот бегущих ног. Слава Богу, камеры остались далеко позади. Она побежала еще быстрее, решив, что репортеры сделали достаточное количество фотографий. Бежать в невесомых кроссовках по ухабистой и грязной аллее было непривычно. Тем не менее, она неслась легко, словно Аталанта [5]. Короткое платьице открывало упругие ягодицы. Кэт старалась не сбить дыхание. «Бег, ах бег. Бег, ах бег», — повторяла она про себя.

Боковая стена, вторая, третья — две каменных, одна деревянная; сколько наблюдателей могло быть? Свет лился в основном из задних комнат и кухонь. Неподалеку что-то праздновали. Кэт явственно чувствовала свою силиконовую грудь, которая все время подскакивала вверх-вниз. Обычно девушка надевала специальный поддерживающий бюстгальтер для занятий спортом, в этом же кружевном изделии грудь была предоставлена сама себе. Настоящий секрет фирмы «Тайна Виктории» заключался в том, что шикарные вещички совершенно не фиксировали бюст.

Аллея даже близко не напоминала прямую трассу, наоборот, изобиловала многочисленными изгибами из-за произвольной территории задних двориков. Она почти достигла последнего поворота, когда услышала: «Подожди! Мы не причиним тебе вреда». И тут, подняв голову, увидела впереди огромный фургон, припаркованный примерно в сорока пяти метрах от нее в самом конце аллеи. Машина полностью перекрывала путь к отступлению.

Это оказался гигантский дом на колесах, едва вписавшийся в колею. Очевидно; он появился здесь после разведывательного визита Дины. В Лос-Анджелесе на таких вот улочках можно встретить не только бездомных, но и передвижные жилища, которые останавливались для ночлега в тихих закоулках и отправлялись в путь до того, как хозяева близлежащих домов успевали проснуться. Один из них и перегородил путь Кэт; фургон был повернут в сторону перекрестка, готовый отправиться в путь с первыми лучами солнца.

На бегу Кэт поняла, что не сможет добраться до дороги, как планировалось ранее. В груди шевельнулся панический страх. Со стороны водителя виднелся небольшой проход, но внутри горел свет — ее могли услышать и выйти на улицу. И тут ей в глаза бросился последний участок, где строился новый дом. Задняя стена здания полностью отсутствовала; правда, территория была завалена различным оборудованием и строительными материалами. Все еще ощущая за спиной вспышки фотокамер, Кэт быстро добралась до участка и с левой стороны заметила небольшой лаз, образовавшийся между припаркованным пикапом и стеной, свободный от деревьев и сооружений.