Все лучшее, что не купишь за деньги

Мы рекомендуем пересмотреть основы архитектуры с тем, чтобы она смогла удовлетворить потребности зарождающегося будущего. Мы должны спросить себя: «Каким целям должны служить эти новые города?» и «Каковы главные соображения при проектировании места жительства?»

В упрощенной форме дом — это огороженное пространство, которое защищает людей от изменчивых погодных условий и отвечает их насущным потребностям: это место для отдыха, сна, работы и повседневного их времяпровождения. Сегодня мы представляем себе жилище как специальную конструкцию из древесины, стали, бетона, стекла и целого ряда других материалов. Мы воображаем постройку с окнами, которые пропускают дневной свет, и с наружными стенами, создающими место для нашего уединения. Мы оборудуем ванные комнаты в санитарных целях. Мы используем электричество для обогрева и кондиционирования воздуха в помещении, и т. п. Эти идеи обычно отражают наши общие представления о жилье человека.

В процессе исторического развития жилье человека имело самые различные формы. Некоторые люди прятались от непогоды в пещерах. Другие сооружали вигвамы (шалаши), односкатные навесы и жилища на воде. При строительстве жилья использовались самые разнообразные природные материалы, включая бамбук, глину, склоны утесов и холмов, ледниковые купола и многое другое. Сегодня люди всерьез задумываются над заселением моря и космоса. Если наши жилища принимают такие разнообразные формы, мы должны уточнить понятие, что такое кров. Хотя обычно мы не воспринимаем водолазный костюм как жилище, он защищает человека от непосредственной прилегающей водной среды, то есть, от враждебной ему стихии моря. Космический скафандр обеспечивает такую же защиту в космическом пространстве. Подобные снаряжения позволяют людям функционировать в определенной природной среде, которая обычно не поддерживает нормальные жизненные функции человека. Жилища людей эволюционируют от ограждения для тела одного человека до одноквартирных и многоквартирных домов и, в конечном итоге, до целого города, функционирующего как единый организм.

В будущем люди смогут защитить себя от влияния погодных условий с помощью электронных средств. Обстановка внутри дома может состоять из самых разных конфигураций, которые будут автоматически приспосабливаться к очертаниям нашего тела. Новые технологии помогут сделать стены прозрачными, чтобы жильцы могли любоваться окружающим пейзажем, при этом снаружи никто не сможет увидеть, что происходит внутри. Поток попадающего в помещение дневного света будет регулироваться — смягчаться или приглушаться в соответствии с предпочтениями человека. Эти здания оградят нас от звуков, насекомых и пыли, а также будут поддерживать нужную температуру в помещении. У телефона будущего, возможно, будет совершенно незнакомая нам конфигурация: он может стать абсолютно невидимым, являясь составляющей внутренней структуры жилья, и фокусировать звук возле вашего уха при помощи электронных средств. Материалы, из которых построено здание, будут генерировать энергию и управлять окружающими климатическими условиями.

Если мы рассмотрим такое жилье в рамках нашего нынешнего привычного мышления, оно покажется незнакомым и отличным от того, к чему мы привыкли, а некоторым — даже ирреальным. И вовсе не потому, что это новое место жительства не напоминает дом в традиционном понимании, а потому, что оно чуждо нашему представлению о том, каким должен быть дом в рамках общепринятого мышления. Мы представляем себе жилье в пределах нашего образа мыслей и идеологической обработки. В будущем определения объектов материального мира не будут ограничиваться исключительно их формой, но также будут отражать их функциональное предназначение.

В то время как одни ратуют за модификацию существующих городов и тратят на это много времени и ресурсов, мы считаем такие попытки неэффективными. Модификация требует больших финансовых издержек и экономических ресурсов. Переделка и надстройка над тем, что уже имеется, означала бы поддержку старой инфраструктуры и энергетических затрат, высокие издержки на обслуживание и эксплуатацию, полную неэффективность и потерю производительности и, как результат, — неблагоприятное воздействие на людей. Дешевле было бы построить новые города, чем восстанавливать и обслуживать старые, так же как эффективнее и дешевле спроектировать гибкий современный производственный метод, чем модернизировать устаревшую фабрику.

Для того чтобы покончить с загрязнением окружающей среды и отходами, при этом обеспечить всем без исключения свободный доступ к паркам, детским площадкам, художественным и музыкальным центрам, школам и к медицинским учреждениям, необходимы радикальные изменения в планировании городов и в ведении дел наших граждан.