Тем, кто питает иллюзию насчет непонимания России иностранцами, рекомендуем вспомнить историю. Ряд классических книг по нашей истории написаны европейцами, даже не жившими здесь постоянно. Помните ватиканского посла Поссевино с его мемуарами о дворе Ивана Грозного? Может, и нет, но уж маркиза де Кюстина с его «Россией в 1837 году» знают, безусловно, все – не одно поколение русских воспиталось на книге, написанной, по сути, туристом. Потом еще был Карло Штайнер с созданной по личным впечатлениям книгой «5000 дней в Сибири», а в США – Хедрик Смит с его очень, даже чересчур, точными книгами «Русские» и «Новые Русские». Кое-что со стороны виднее.
Литературы о том, как работать с русскими, объясняющей, какие мы есть и почему именно такими стали, масса. Информация эта легко доступна и, в целом, не тенденциозна.
...
Популистских интерпретаций и предвзятых мнений тоже хватает, но большинство авторов видит свою задачу в объективном изображении реальности. Факты приоритетны. Их вытаскивают все, включая не очень нам приятные и у нас не афишируемые. Это американский стиль. Но все четко разделено. Там свободны от ассоциаций типа Гитлер – немцы или Сталин – русские.
Об исторической вине какой-то страны перед миром там обычно не говорят. Все, что было, – в прошлом. Его стараются не переносить на современное отношение к людям из когда-то «плохих» стран.
...
Сейчас, в связи с этим, у них возникла вот какая проблема. Террористов после 11 сентября боятся и понимают, что за арабами необходимо присматривать. Но это противоречит всем принципам, на которых построены США.
Советская власть в подобных случаях не церемонилась: частичное уничтожение и поголовная депортация всех представителей нации – и точка. Нынче, с Чечней, действуем несравненно мягче, но в мире и это воспринимается, как нарушение прав чеченского человека.
Особое отношение к России
И все же и сейчас в США есть предрассудки по отношению именно к России и русским.
...
Русские, по их меркам, как мы уже говорили, все, кто родился на территории СССР, от азербайджанцев и армян до украинцев и якутов.
На рис. 16–21 наш маленький фоторепортаж на «русские мотивы», отчасти это поясняющий.
Чтобы понять, почему многие нас на Западе не очень любят, расскажем о происшествиях, которые их в свое время сильно задели, сформировав нелестное мнение о нас.
Хрущев в свое время сделал две вещи, определившие отношение к России целого поколения американцев. У нас многое забыто, да мы и прежде этим фактам придавали меньшее значение. У них это известно всем, многократно повторялось в записях и вошло во все школьные учебники.
...
Поколению, о котором идет речь, сейчас 40–60 лет. Эти люди занимают руководящие позиции, находятся у власти. Неприятие тогдашней России основано на реальных фактах и, к сожалению, проецируется на всех нас.
Итак, два факта из шестидесятых:
1. Кубинский кризис. СССР, вдохновленный героическим Фиделем, разместил ядерные ракеты на Кубе, в 80 милях от Флориды. Мир был на волосок от ядерной войны. Этой реальнейшей угрозы существованию, угрозы физического уничтожения всех забыть они не могут.