Всего лишь тень

– О черт! – снова выходит из себя Хлоя.

Кончено: она опоздает. И еще раз выставит себя на всеобщее обозрение.

* * *

Коммерческий центр просыпается. Магазины еще не подняли шторы. Только супермаркет открыл свои двери ранним клиентам.

Гомес подходит к справочной стойке, достает свое удостоверение вместо «здравствуйте».

– Мне нужно увидеть кого-нибудь из начальства.

Администратор переводит на него глаза вареной трески.

– Какого начальства?

Гомес вздыхает. Старушкин кофе жжет ему внутренности почище любой сивухи.

– Директора, если вам так понятней. И срочно.

– Директора? Но… его нет. Еще не пришел.

– Ладно, тогда завперсоналом.

– А по какому поводу?

Спокойно, Алекс. Эта несчастная дуреха ни при чем.

Он улыбается, смотрит ей прямо в глаза. Она тут же покрывается мертвенной бледностью.

– Полицейское расследование, душа моя. Поэтому доставьте мне такое удовольствие, позвоните ему немедленно.

Она хватается за телефон, извиняется, прежде чем объявить плохую новость.

Здесь полиция, месье.

Завперсоналом незамедлительно выбирается из своего кабинета, спускается, пожимает руку Гомесу. Рукопожатие вялое, как переспелый инжир. И сопровождается пронырливым взглядом.

– Месье Пастор, заведующий персоналом, – торжественно объявляет он.

– Майор Гомес, Судебная полиция. Ничем не заведую.

Месье Пастор, заведующий персоналом, чуть отступает назад, столкнувшись с такой дерзостью собеседника.

– Чем могу вам помочь?

– У вас есть кабинет?

– Разумеется! – восклицает завперсоналом с улыбкой, которую Гомес находит омерзительной.

Решено: если уж срывать сегодня на ком-то накопившуюся злость, пусть будет этот субъект. Высокомерный, самодовольный. Безукоризненно отглаженная рубашка, чудовищный галстук и начищенные до блеска туфли.

Идеальная добыча.

– Ну что ж, показывайте дорогу, я за вами.

– У вас есть ордер?

Будь он в другом настроении, Александр расхохотался бы.

Но он не в настроении. К тому же скулам и без того досталось.

– Ордер, чтобы пройти в ваш кабинет? А почему не королевская печать?

– Но ведь…

– Ведь что? Я должен задать вам несколько вопросов. Если вы предпочитаете, я могу пригласить вас посетить мою бригаду в симпатичном белом автофургоне с синей мигалкой. У нас его зовут автозаком или мусоровозкой. Ну а мусор для вас дело привычное, верно? Впрочем, как вам будет угодно…

Администратор за стойкой отворачивается, чтобы втихаря прыснуть.

– Хорошо, идите за мной, – капитулирует завперсоналом.

Через несколько минут они уже в пресловутом кабинете, больше похожем на куриную клетку, из которой открывается вид на гигантский дворец сверхпотребления.

– Желаете кофе? – предлагает Пастор, с которого градом льет пот.

– Нет, спасибо. Стоит глянуть на ваш галстук, как меня тянет блевать.

– Вы всегда такой грубый? – возмущается завперсоналом.

– Нет, иногда куда хуже, уверяю вас.

– Понимаю… так чем я могу быть вам полезен?

– Как давно вы работаете здесь? – приступает коп.

– Скоро будет девять лет.

– Отлично. Имя Лора Паоли вам о чем-то говорит?

Завперсоналом напрягает мозги, которые из-за раннего часа пробуксовывают на холостом ходу.

– Уволена около года назад, – добавляет Гомес. – Работала здесь кассиршей.

– Возможно… Я не очень помню.

– А вы припомните, – настаивает майор. – Или найдите ее дело.

– Могу ли я узнать, почему она вас заинтересовала?

Александр чувствует, как последние крохи терпения испаряются из его организма.

– Давайте я вам объясню основной принцип: вопросы задаю я. А вы отвечаете. Это просто, верно? Даже пятилетний ребенок способен понять. Итак, если вы не помните Лору Паоли, принесите ее дело. И побыстрее.

– Не будьте так агрессивны, месье! – встает в позу завперсоналом.

– Я совершенно не агрессивен. Пока. Но если вы настаиваете, за мной не заржавеет.

Он погружает взгляд в бегающие глазки начальника отдела кадров. Пятидесятилетний извращенец с дряблыми щеками и искусственным загаром, который наверняка вдоволь тешится тем, что гоняет свою армию кассирш.

Завперсоналом осознает, что лучше как можно быстрее избавиться от этого грубого субъекта, и начинает торопливо рыться в папках, расставленных в шкафу. Наконец он находит досье Лоры, лежащее в коробке с архивами.

Кладет его на стол, торопливо пролистывает. Гомес понимает, что вся эта суета совершенно излишня. Этот паршивый лицемер прекрасно помнит Лору Паоли, хотя всячески старается уверить его в обратном.

– Да, точно, она отчислена из нашего штата одиннадцать месяцев назад.

– Под отчислена из штата вы имеете в виду, что выставили ее вон… Я правильно перевел?

– Действительно, нам пришлось от нее избавиться.

Можно подумать, он говорит о своей собаке, привязанной к дереву где-то по дороге в отпуск.

– Могу я узнать почему? – продолжает Гомес.

– Увольнение за служебную ошибку.

– Поподробнее, пожалуйста.

Завперсоналом делает вид, что изучает досье. Лишь бы не встречаться взглядом с этими дьявольскими глазами.

– Неоднократные опоздания, неоднократное необоснованное отсутствие, ошибки на кассе.

– Почему?.. С чего вдруг взялись эти опоздания, отсутствия, ошибки на кассе?