В середине лета появляется достоверное подтверждение того, что было только серьезной гипотезой: партизанами руководит Гевара. Это удваивает активность американских военных советников, руководимых майором «Пали» Шелтоном. Но в Лэнгли не знают о присутствии среди аргентинских революционеров молодой немки Тани, агента связи между партизанами и их организаций в городах, также работающей на спецслужбы Востока.
Карамессинес решает ускорить американские операции в отношении Боливии. С баз в Панаме в Ла-Пас прибывают офицеры специальных подразделений Армии США (знаменитые «зеленые береты»). Они прибывают для обучения боливийских «рейнджеров» полковника Андреса Селича, командира полка «Манчего».
Попавшего в засаду, раненного Гевару берут в плен боливийские солдаты. Позднее появляются свидетельства Родригеса, утверждавшего, что между руководством ЦРУ и его боливийскими союзниками возникли разногласия. Боливийцы хотели прикончить лидера революционеров, тогда как в Лэнгли предпочитали тюремное заключение. Боливийская точка зрения одержала верх. 9 октября 1967 года в присутствии Родригеса сержант Ма-рие Теран покончил с «Че». Умирает человек, рождается миф.
Эта операция не принесет удачи ее главным боливийским действующим лицам. В марте 1969 года во время аварии вертолета погибает генерал Баррьентос. Через шесть недель Аргодас, который в тот момент порвал с режимом и распространял за границей сообщения о существовании личного дневника «Че» (из которого ЦРУ позволило просочиться только некоторым отрывкам), был убит на улице среди бела дня. Немного времени спустя Эрберто Рохас, человек, который навел «рейнджеров» и людей ЦРУ на «Че» Гевара, был убит в Санта-Крусе. В мае 1973 года Селич, уже ставший в свою очередь министром внутренних дел, будет ликвидирован в ходе очередного государственного переворота. Эта череда насильственных смертей приведет к мысли, что политическая жизнь в Боливии шла очень активно, по меньшей мере какая-то таинственная рука делала все, чтобы исчезли боливийские свидетели дела Гевары.
Понесшая серьезный урон после убийства Гевары, ЭЛН еще продолжает сражаться. Только с помощью офицеров ЦРУ и ДИА она потерпит полное поражение в начале 70-х годов. Созданное под покровительством американцев, боливийское разведывательное сообщество ориентируется на борьбу в основном с подрывной деятельностью. Оно состоит из службы внешней разведки (Дирек-сьон де Интелиженсия Насьональ), военной разведки (Сервисье де Интелихенсия Милитар), политической полиции (Сервисьо Эспесьяль де Сегуридад), которая располагает, ко всему прочему, местными «эскадронами смерти», а также военными группами по борьбе с партизанами (Групос Операсьоналес де Апойо).
Американская полиция, занимающаяся борьбой с торговцами наркотиками, обеспокоена со своей стороны связями, существующими между этими спецслужбами и незаконной торговлей кокой, находящейся под «наркодиктатурой» полковника Луиса Гарсия Меса (1980–1981). В ту пору разведывательные службы установили превосходные отношения с бывшими немецкими нацистами, бежавшими в Боливию, в частности, с неким Клаусом Альтманом (в действительности Клаусом Барбье). Служащие разведки и гитлеровские эмигранты работают рука об руку в области политических репрессий и в торговле наркотиками.
Следует признать, что установление более демократического режима (избрание президента Эрнана Силеса Суасе в октябре 1982 года) не решит данной проблемы, как взмах волшебной палочки. Дурные привычки пустили глубокие корни. 26 февраля 1991 года бывший руководитель спецслужб во времена генерала Гарсия Меса, полковник в отставке Рико Торо, назначается главой службы по борьбе с наркотиками. 4 марта он вынужден будет подать в отставку под нажимом американцев, совершенно не верящих в его добрые намерения бороться с этим злом.
В стране «эскадрона смерти»
Избранный в 1963 году президентом, представитель левых сил Жоао Гуларт выражает свое желание держать дистанцию с США и военными кругами, которые традиционно оказывают огромное влияние на политическую жизнь в Бразилии. ЦРУ тут же решает оказывать помощь его противникам, материально поддерживая любые враждебные акции по отношению к новому режиму. Эта кампания разворачивается в профсоюзном движении: с помощью активистов трудового фронта в институте по развитию свободных профсоюзов.
Американским военным атташе в Рио-де-Жанейро является Вернон Уолтерс, в скором времени — заместитель директора ЦРУ. Он — близкий друг руководителя сети оппозиции в среде военных, генерала Умберто Кастело Бранко, с которым судьба свела его в Италии во время Второй мировой войны.
1 апреля 1964 года Гуларт пал. Эмигрировав, он обвиняет ЦРУ в руководстве переворотом, на что Вернон Уолтерс с своей книге «Тайные командировки», опубликованной в 1978 году, отвечает: «ЦРУ наблюдало за ходом развития событий, но не управляло ими. Это в такой же мере касается и моей работы, причем в ту пору я вообще не участвовал в работе ЦРУ».