«Ливонская летопись Франца Ниенштедта»:
Примечание переводчика 1883 г.
«Карл Карльсон Гилленгьельм, побочный сын герцога Карла Зюдерманландского, впоследствии короля шведского Карла IX, отличился особенно мужественной защитой Вольмара в 1601 г. Как ни слабо укреплено было это место, все же Иаков де ла Гарди и Гилленгьельм мужественно удерживали здесь в продолжении целых двух месяцев всю военную силу поляков. Крепость под конец представляла из себя кучу камней и все-таки они посреди этих развалин отбили 6 декабри с большим уроном нападавшего на них неприятеля. Наконец, так как поляки хотели 8 декабря возобновить штурм, осажденные увидели себя вынужденными по недостатку снарядов отдать это место, но с условием, чтобы им было позволено выйти из крепости с оружием и знаменами. На это было дано согласие, но вышепоименованные начальники должны были оставаться в плену, пока не будут выменены на Дембинского и Шенкинга. Только после 12-ти летнего тяжкого заключения Гилленгьельм был отпущен в Швецию и впоследствии занимал там многие важные должности. Он умер 17-то марта 1650 года
и погребен в соборе в Штренгнэсе, где висят над его могилой железные кандалы, в которые он был закован во время своего заключения в Польше..»17 – 19 марта 1650 г. с. с.
Псковско-Новгородское восстание: избиение церковников Никона и МакарияВесной 1650 г. Новгороде и Пскове вспых
нуло народное восстание из-за роста цен на хлеб, в котором винили перекупщиков из Московии. Фактическая власть в Новгороде перешла в руки представителей народа, в том числе старосты Гаврило Демидова (см. 18 ноября 1650 г. с. с.). 17 марта 1650 г. с. с. новгородский митрополит Никон проклял с церковного амвона новых правителей города, за что 19 марта был избит толпой. Посланный в Новгород царём Алексеем дворянин Соловцов был арестован. Независимо от Новгорода, но в этот же день 17 марта крупные события произошли в Пскове. Восстание было подавлено летом стрельцами князя Хованского, в большей степени путем осады Пскова и угрозы применения силы.М. Тихомиров «Псковское восстание 1650 года», М-Л., ИАН СССР, 1935:
«17 же марта
в Пскове разыгрываются крупные события. В этот день архиепископ Макарий служил обедню по случаю царских именин в Надолбине монастыре. В Рыбницких воротах его задержали псковичи, требуя выдачи приказного человека Михаила Турова, вывезшего Федора Емельянова за город. Макарий отговаривался, обещая сыскать и выдать Турова. Архиепископа будто бы посадили в богадельне на цепь, но через час отпустили домой. Так пишет об этом событии Волконский со слов встретившегося ему на дороге пушкаря.18 июля 1650 г. н. с.
наука: умер Кристоф Шейнер – астроном-новатор, который первым построил телескоп-рефрактор