Всемирная волновая история от 1600 г. по 1799 г.

18 июня 1651 г. с. с. Хмельничина: поляки разбили казаков под Берестечком

День крупной военной неудачи казаков и потери Хмельницким гетманского титула. 18 июня 1651 г. с. с. казацкое войско, укрепленное отрядами крымчан, сошлось с поляками под Берестечком. На другой день поляки начали сражение. В самый разгар сражения войска крымского хана обратились в бегство, за ними последовал Хмельницкий, якобы пытаясь их уговорить продолжить битву. Казаки, считая Хмельницкого беглецом, избрали гетманом Джеджалия, затем Богуна. Дело завершилось разгромом запорожского войска.

М. Тымовский, Я. Кеневич, Е. Хольцер «История Польши», М.,«Весь мир», 2004:

В трехдневном сражении под Берестечком 28—30 июня 1651 г. (н. с.) польская армия одержала долгожданную победу. Первыми обратились в бегство татары; часть казацкой армии сумела, однако, спастись от разгрома, так как шляхетское ополчение, вместо того чтобы сражаться, устроило сеймик. Дальнейшая кампания, в которой участвовали уже только наемные отряды Польши и Литвы, закончилась в сентябре соглашением под Белой Церковью. Оно было для казаков менее выгодным, чем Зборовский мир: реестр был сокращен до 20 тыс. человек. Триумф, однако, был преждевременным, потому что Речь Посполитая, даже утвердив необходимые для ведения военных действий налоги, собирала их очень медленно. Король знал о сложностях продолжения военной кампании и предпочитал вести переговоры. Шляхта воевать не хотела, а приграничных магнатов беспокоили растущие потери убитыми и уведенными в полон: речь шла об их крепостных, без которых земельные владения никакой ценности не представляли.

17 августа 1651 г. с. с. Хмельничина: гетман Радзивилл занимает Киев – казаки поджигают город

17 августа 1651 г. с. с. казаки – «защитники» украинской земли – подожгли для грабежа древний город Киев.

М. Захарченко «Киев теперь и прежде», Киев, тип. Кульженко, 1888:

«Въ 1651 году литовскiй гетманъ князь Радзивиллъ двинулся съ громаднымъ войскомъ на Украину и подступилъ къ Кiеву: «5 августа князь приказалъ разбить лагерь у св. Софiи внутри старинныхъ валовъ, самъ же онъ отдыхалъ въ покояхъ отца митрополита, въ Софiйскомъ монастыре; 6 августа князь ездилъ въ Печерскiй монастырь и оставилъ сильный гарнизонъ, какъ въ городке Печерскомъ, такъ и въ монастыре. 17 августа своевольники (казаки) зажгли ради грабежа Кiевъ – пожаръ истребилъ более 2,000 домовъ и несколько церквей.»

18 сентября 1651 г. с. с. Хмельничина: Польша подчиняет Украину по Белоцерковскому договору

Поражение под Берестечком привело к Белоцерковскому договору между Польшей и казаками в лице гетмана Богданом Хмельницкого. Гетман становился подданным Польского коронного гетмана и должны были прекратить отношения с Крымом. Договор был Богданом разорван уже в 1652 году.