Открытие, сделанное Замиром, заставило Леру крепко задуматься. Тот факт, что от неё скрывали собственное происхождение, не то чтобы напрягал, но удивлял точно. Впрочем, сам библиотекарь заверил, что связь Макты и Джараса — всего лишь слухи. Но эти слухи очень удачно ложились на причины её побега и ненависть, которую Черные испытывали к Белым. И если она действительно родила Сарасвати от Джараса, это с лёгкостью объясняло, почему Лера так легко сошлась и Аджиттом, и с Ракешем. А так же то, что она смогла забеременеть. Если её тело приняло ребёнка от Чёрного дракона, может ли это значить, что в нём проявятся силы обоих Кланов?.. Перспектива, открывающаяся перед ней, захватывала и ошеломляла. В голове всплыли слова из пророчества, прочитанные, кажется, в прошлой жизни: «Когда соединится несоединимое, драконы вновь обретут возможность летать». Значило ли это, что её ребёнок каким-то образом и есть тот, о ком говорит пророчество? А что, если всё проще, и это не малыш, который растёт внутри неё, а… Она сама? Если она действительно дочь Макты и Джараса, её перерождение, пронесённое через сотни лет?
Лера пыталась вспомнить обо всех настораживающих или странных деталях, например о том, как увидела тёмную тень за спиной Ракеша, так сильно напоминавшую крылья. Тогда Ракеш сказал, что истинную сущность может увидеть лишь жена, и то недолго, только в первые годы брака. Но она точно знала, что видела. Как видела и чувствовала силу, исходившую от Аджитта. Но в то же время она отчётливо помнила все сны, в которых летала над озером, так может, пришла пора увидеть его наяву? Ведь времени у неё теперь не так много, как хотелось бы, а вернуть себе силу Сарасвати следует до того, как кто-то узнает о её беременности. Только тогда с ней будут по-настоящему считаться. И только тогда она будет в безопасности.
Вернувшись к себе, Лера отыскала среди вещей тёплый плащ, подбитый нежным белоснежным мехом, и удобные сапожки из мягкой кожи. Пришла пора выйти наружу, и пусть только попытаются её остановить! С таким настроем Лера решительно пошла к выходу. Миновав несколько залов, от которых лучами расходились коридоры, она поняла, что заблудилась. Пещера не была до конца исследована, да что там: даже треть многочисленных развилок, укромных уголков и жилищ Лере никто не показывал. У неё не было желания бродить под землёй, разглядывая чужую жизнь, поэтому пришлось остановить одного из драконов, проходившего мимо, и спросить, как найти ворота. Тот оказался добродушным весёлым пареньком, с виду лет двадцати, не больше. Он благоговейно смотрел на ожившую легенду, и Лера в очередной раз похвалила себя за то, что решила надеть традиционную одежду, вместо джинсов и свитера с ботинками. Паренёк вызывался проводить её и всё дорогу воодушевлённо рассказывал, как все рады видеть её здесь и служить ей. Лера почти не слушала, рассеянно кивая. Сердце стучало быстро, стремительно разгоняя кровь по венам, но ей всё равно было холодно. Не сразу Лера поняла, что холод не внутри — он снаружи. Ледяные сквозняки гуляли по коридору, в который они вышли. Светильники здесь горели слабее, потому что сверху сквозь отверстия в потолке проникал дневной свет.
— Тебе лучше вернуться, дальше я сама, — улыбнулась Лера, поняв, что даже не запомнила имени молодого дракончика. Но тот, казалось, ничуть не был этим смущён. Он кивнул и, обхватив плечи, побежал обратно — тонкая рубашка явно не спасала его от холода.
У ворот было малолюдно, лишь трое воинов в толстых куртках мехом внутрь сидели за небольшим столом, уставленным дымящимися кружками. Увидев Леру, они подскочили и склонились в поклоне.
— Чем могу служить, Сарасвати? — спросил первый из них.
— Хочу выйти наружу, — ответила Лера, надеясь, что голос звучит уверенно. — Устала сидеть взаперти, хочется увидеть небо.
— Там очень холодно, Сарасвати, — неуверенно заметил второй. — Может, подождёте, когда потеплеет?
— Да кто его знает, когда потеплеет, — махнул рукой третий. — Осень в этом году совсем с ума сошла — конец сентября, а такая холодрыга!
— И не говори, — вздохнул первый и вновь обратился к Лере: — Если вы пожелаете, мы конечно же откроем ворота. Только не уходите далеко, в любой момент может разразиться буря.
— Я надеялась увидеть озеро, — не смогла скрыть разочарования Лера.
— Тогда вам лучше не через главные ворота, через восточный вход выйти, — тут же засуетился второй воин. — Меня зовут Зидан, если позволите, я вас провожу.