Читаем Всё могут короли. Одним росчерком пера. Пять слов на букву "л" полностью

– Я буду женой Фредерика – это для меня главное, а кем он будет королём или пенсионером, для наших отношений это не имеет никакого значения.

– Вы знаете о правах Ваших родственников по мужской линии на трон Х после свадьбы?

– Да, знаю, Фредерик рассказал мне об этом в начале мая. Вы мне можете верить, можете – нет, но ни мой брат, ни мой племянник никогда не только не будут претендовать на трон Х, но даже переезжать сюда не собираются. Единственный раз, когда они приедут – это на свадьбу в сентябре, на которую нас вынуждают обстоятельства, а не наше с Фредериком обоюдное желание…

– В первый раз встречаю женщину, которая не хочет свадьбу. Позвольте Вам не поверить!

– И у меня, и у Фредерика, уже были свадьбы, но у обоих семейная жизнь потерпела фиаско. Всё, что нам хочется – это быть счастливыми вместе.

– У Вас есть дочь Ольга и внучка Олесья. Собирается ли Ольга рожать ещё ребёнка?

– Как я понимаю, мы возвращаемся к проблеме престолонаследия? Могу вас заверить, что до марта внук у меня не появится, а дальше – как Бог даст.

– Вы религиозный человек? Какой религии Вы придерживаетесь?

– По убеждениям я – агностик27. А крещена как православная.

– Но обряд венчания будет проходить в католическом Кафедральном соборе. Перед кем Вы будете давать клятвы там?

– Агностицизм не отрицает Бога, он допускает возможность его существования. Мне нравятся католические храмы своей воздушностью, устремленностью в небо. И я уже побывала в Кафедральном соборе и почувствовала себя там очень комфортно, если можно так сказать. А клятвы я буду давать Фредерику и себе. Но, если это раздражает общество, и можно не совершать обряд венчания – я только «за». Мы вообще планировали тихо оформить брак в Бельгии и не устраивать никаких пышных празднеств.

– Вы задумывались о том, что брак с Вами не будет одобрен королевскими династиями наших соседних государств? И на Ваше бракосочетание никто из них не приедет?

– Не знаю, что ответить Вам на этот вопрос… Мы его в разговорах ни разу не касались…

– Вас не смущает, что всё Х. общество настроено против Вас?

– Мне неприятна такая ситуация… Но ведь меня, как человека, здесь никто и не знает? Постепенно пена ненависти спадёт, и я надеюсь, что разум возобладает. А что касается единства общества – я рада, что нашлось нечто, что его объединило, ведь ещё полгода назад оно было разделено на два непримиримых лагеря, что очень огорчало Фредерика… Жаль только, что объединение произошло на почве ненависти. Надеюсь, что ещё будут в дальнейшем примеры единения в обществе на более позитивной основе…

– Вы обижены на инцидент с помидорами?

– Помидоры были хороши – не отстирались… (в зале раздались несмелые смешки)

– Все газеты опубликовали снимок этой некрасивой сцены…

– Знаете, при желании, даже ангела во плоти, можно представить так, что он будет напоминать чёрта. Это вопрос ракурса, под которым вы смотрите на человека. Если вы хотите видеть урода – он будет уродом, если хотите видеть красоту – то будете замечать красоту.

– Вы читаете наши газеты, смотрите передачи? Как Вы относитесь к карикатурам на себя?

– Я практикуюсь в датском языке, читая газеты. Смотреть передачи пока не получается, потому что мне ещё трудно понимать разговорную речь, я быстро теряю смысл сказанного. Среди карикатур было много талантливых рисунков, но, согласитесь, было бы странно, если бы я сказала, что они меня не задевают. Я стараюсь относиться к ним с юмором и терпением.

– И последний вопрос: если бы Вы знали, чем для Вас обернётся согласие на брак с его величеством Фредериком, Вы бы по-прежнему ответили согласием?

– Я и сейчас готова ждать Фредерика столько, сколько ему нужно для освобождения от обязанностей короля, в любом качестве, в любой стране, но он ждать не хочет…

– Спасибо, госпожа Татьяна. Надеюсь встретиться с Вами в нашей студии вновь.

– Вам спасибо, госпожа Хелл, но надеюсь, что через некоторое время моя персона не будет для Вас также интересна, как сейчас…


26 – в переводе – «преуспевающая, успешная»

27 – человек, полагающий принципиально невозможным познание объективной действительности, поэтому агностик может верить в Бога, но не может быть приверженцем догматических религий (как христианство, иудаизм, ислам), поскольку догматизм этих религий противоречит убеждению агностика о непознаваемости мира (из Википедии)


20


Перейти на страницу:

Похожие книги

Просто любовь
Просто любовь

Когда Энн Джуэлл, учительница школы мисс Мартин для девочек, однажды летом в Уэльсе встретила Сиднема Батлера, управляющего герцога Бьюкасла, – это была встреча двух одиноких израненных душ. Энн – мать-одиночка, вынужденная жить в строгом обществе времен Регентства, и Сиднем – страшно искалеченный пытками, когда он шпионил для британцев против сил Бонапарта. Между ними зарождается дружба, а затем и что-то большее, но оба они не считают себя привлекательными друг для друга, поэтому в конце лета их пути расходятся. Только непредвиденный поворот судьбы снова примиряет их и ставит на путь взаимного исцеления и любви.

Аннетт Бродерик , Аннетт Бродрик , Ванда Львовна Василевская , Мэри Бэлоу , Таммара Веббер , Таммара Уэббер

Исторические любовные романы / Короткие любовные романы / Современные любовные романы / Проза о войне / Романы