Всё можно исправить

— Да, Натали. Ты был слишком самоуверен. Не задумываясь вышвырнул свою невесту, как только любовница снова поманила тебя. Честно говоря, не ожидал от тебя такого постоянства, но, видно, запретный плод сладок.

— Значит, решила отомстить, — горько усмехнулся Дэвид.

— Да, ты зря потратил свои деньги. На этот раз ты просчитался. Миллион долларов не помог Натали забыть об уязвленном самолюбии. Надо отдать ей должное, она женщина настырная. Прислала мне фотографии. И тут уж мне пришлось поверить. Каждый день детектив приносил все новые и новые доказательства вашего предательства. — Джордж продолжал смотреть в окно, а голос становился все глуше. — Думали, что я сдохну. Простите, что помешал вашим планам.

Дэвид осторожно заметил:

— Действительно, Джордж, давай поговорим в другом месте.

Но Джордж пропустил его слова мимо ушей.

— Сначала я хотел просто пристрелить вас обоих. — Он отвернулся от окна и посмотрел в глаза Джоан. — Но не смог. К сожалению, я еще люблю тебя. — Каждое слово давалось ему с трудом. — Люблю и одновременно ненавижу. Ты вытащила меня из такой пропасти, откуда люди редко возвращаются, и тут же сбросила в пропасть, у которой вообще нет дна… Подумать только. Ты под разными предлогами отказывала мне в близости и бежала к нему. Но я хочу дать тебе еще один шанс, хотя ты этого и не заслуживаешь. Ты пойдешь со мной? Если ты согласишься поехать со мной на остров, то я, возможно, прощу тебя. — И после паузы добавил: — Решай здесь и сейчас. Завтра уже будет поздно.

Как ни было Джоан страшно, она все же нашла в себе силы ответить:

— Прямой вопрос требует прямого ответа. — Она не смогла выдержать того, как Джордж смотрел на нее, и опустила голову. — Прости, но я не люблю тебя.

Джордж резюмировал:

— Ну что ж, я ожидал этого.

— Зачем тогда спрашивал? — саркастически заметил Дэвид.

Громкий смех был ему ответом.

— Да, действительно, странно как-то, муж спрашивает жену, пойдет ли она с ним. Простите за плохое воспитание. Однако пора заканчивать с этим цирком, представление слишком затянулось. — Джордж повернулся к Джоан. — Выбирай: либо ты со мной, либо больше никогда не увидишь сына.

Несмотря на то, что Энтони предупреждал ее о таком развитии событий, она была не готова к происходящему. Ее рот в изумлении приоткрылся. Сначала она посмотрела на Дэвида, а потом перевела взгляд на Джорджа.

— Я не ослышалась? — Ее голос дрожал от волнения. — Я не верю, что ты способен на это.

— Обманутый муж способен на многое, — горько усмехнулся он. — Ты невнимательно смотрела водевили, на которые так любила ходить.

— Джордж, остановись, — вмешался Дэвид. — Сейчас ты можешь совершить непоправимое, откуда не будет выхода.

— Вы меня опередили… — От волнения у Джорджа перехватило голос. Закашлявшись, он взял со стола бутылку с виски и сделал несколько глотков, но через минуту уже продолжил свои обвинения: — Вы уже совершили непоправимое. Что бы ни произошло, вы всегда будете теми людьми, которые предали своего сына и мужа.

Несмотря на то, что нервы Джоан уже были на пределе, она все же спокойно спросила:

— Ты обвинил меня в стольких грехах, почему же ты так упорно требуешь, чтобы я поехала с тобой на остров? Неужели ты сможешь мне доверять?

Он усмехнулся и на миг стал прежним Джорджем, каким они его знали раньше. Но уже в следующее мгновение его лицо снова будто окаменело.

— Ты права, к вам у меня нет больше доверия, но я решил рискнуть. Время покажет: возможно, я выиграю, а возможно, и проиграю. Правда, данную партию выиграл, похоже, я. К тому же я решил проверить, что значит счастье любой ценой. Ведь вы действовали именно так. Зачем обращать внимание на желания и чувства другого человека, даже если этот человек ваш муж или сын. Важно только то, чего тебе хочется. Ведь так?

Но ему никто не ответил, тогда Джордж продолжил:

— А мне пока хочется, чтобы ты оставалась со мной. — И цинично добавил: — Пока не надоешь мне. — Он нехорошо усмехнулся при этом. — А потом, возможно, я сам подарю тебя своему отцу.

От этих слов Джоан отпрянула как ужаленная, ее лицо пылало огнем, однако она решила больше не спрашивать о себе, чтобы не добавлять щепок в огонь его тщеславия, поэтому спросила про сына:

— Где сейчас Майкл?

— Он на острове. А ты должна поехать туда вместе со мной. И чтобы тебе понапрасну не мучиться, я облегчу тебе жизнь.

— Это каким же образом, интересно? — спросила Джоан не без иронии.

Джордж внимательно и почти с сочувствием посмотрел на нее, но при этом жестко произнес:

— Я лишу тебя выбора. Если ты помнишь, ты подписала брачный контракт, в котором сказано, что при разводе каждый остается при своем. А еще вот это. — Он вытащил из кармана фотографии Джоан и Дэвида, не позволявшие усомниться в характере их отношений, и бросил их на кровать. — Как ты думаешь, кому отдадут сына? Отцу-миллионеру или нищей матери, да еще изменившей своему мужу? И, как говорят мои адвокаты, хорошо, если тебе разрешат хотя бы иногда видеться с Майклом.