Всё повторится вновь

После значительных изменений в своей жизни и прекрасно проведенных вместе с Филиппом двух с половиной месяцев Диана не сразу вспомнила о своих занятиях по русскому языку. Вспомнив же, она сразу же поделилась с Филиппом этим своим решением. Она очень хотела услышать его мнение по этому вопросу. Когда она рассказала об этом Филиппу, тот её поддержал.

— Это ты очень хорошо придумала. Знание других языков в твоей–то работе никак не помешает, только поможет. И то, что решила изучать русский язык, тоже очень обоснованно. Где, как не у нас в Канаде, можно получить хорошую практику. Ты, между прочим, знаешь, что в нашем городе самый большой процент переселенцев из стран бывшего СССР? Правда, не столько русских, сколько украинцев, но русский они тоже знают.

— Я почему–то думала, что больше всего таких переселенцев в Эдмонтоне или Торонто, — удивилась Диана.

— В абсолютном отношении — верно. В Эдмонтоне насчитывается, по–моему, около 130.000 украинцев. Но сам город то крупнее Виннипега. А вот по отношению к численности населения городов, то в Виннипеге наибольший именно процент, если я не ошибаюсь — то ли 15,5 %, то ли 15,7 %. Цифра довольно таки солидная.

— Ну что ж, это только на руку мне. Я с завтрашнего дня возобновляю свои занятия. Так что тебе, мой милый, пару часов в день придётся поскучать.

— А ты раньше занималась каждый день? — спросил Филипп.

— Занималась я каждый день в течение примерно полутора часов, кроме воскресенья. В такой день я устраивала себе выходной. Однако сейчас я решила заниматься через день по 2 часа, например, понедельник, среда и пятница. Мне кажется, что так будет лучше. Сейчас такие занятия каждый день я не выдержу.

— Полностью с тобой согласен. Так будет лучше. Обычно на языковых курсах занимаются два или три раза в неделю, давая, тем самым, время на усвоение. Если, конечно, это не ускоренная, сверхнасыщенная программа. При такой программе вообще занимаются целый день, но там это всё построено в виде различных игр, конкурсов.

— А ты откуда знаешь о таких программах?

— Я сам немного таким образом улучшал свои знания по французскому языку — всё же у нас двуязычная страна. Да и корни мои берут начало из Франции. А когда ты собираешься практиковаться у переселенцев?

— Я думаю, что где–то со средины сентября. Нужно вспомнить то, что я ранее изучала — за три месяца без постоянных тренировок я, вероятно, многое забыла. Ну, и нужно ещё немного самой подучиться. А к тому времени необходимо ещё отыскать желающих со мной заниматься. Как раз для меня самая сложная проблема. Не буду же я бегать по домам и спрашивать: «Вы не согласитесь позаниматься со мной русским языком?»

— Я думаю, что тебе не придётся поступать таким образом. Я тебе помогу.

— Да ты что? Вот здорово! И как же ты мне собираешься помочь?

— Всё довольно просто — у нас в компании работает много переселенцев. Компания принимает их на работу весьма часто. Они очень трудолюбивы и нередко соглашаются выполнять такие работы, за которые коренные канадцы берутся неохотно. Я даже знаю определённое количество украинских, а, может быть, и русских слов. Они часто общаются на своём языке. Постепенно привыкаешь и ты.

— О, Филипп! Так может быть мне нет необходимости кого–то искать. Может быть, ты мне будешь помогать?

— Нет, Диана, — рассмеялся Филипп. — От меня проку очень мало. Я понимаю всего–то десятка два фраз, а сам я смогу правильно составить лишь несколько предложений. Так что это исключено. Я могу только переговорить со строителями, чтобы они узнали, кто согласится тебе помогать. За умеренную плату, разумеется.

— Что ж, хорошо. Я надеюсь, что к средине сентября ты решишь важный для меня вопрос.

— Я тоже так думаю. А сколько дней в неделю ты собираешься заниматься языком с переселенцами?

— Не больше двух раз. Я думаю в один из выходных, скорее всего в субботу, и в один из рабочих дней. Но это уже как согласится обучающий, на его усмотрение.

— Ну что ж, хорошо, я так и буду договариваться — предварительно, конечно. Потому что окончательно тебе нужно будет переговорить с этим человеком самой. Иначе неудобно.

— Разумеется, Филипп, — заверила его Диана, и на сей раз они эту тему временно закрыли.

Диана сдержала своё слово и уже на следующий день в её комнате звучала русская речь, воспроизводимая обучающим диском. Условленный режим Диана соблюдала строго. В такие минуты, а точнее два часа, Филипп, чтобы не мешать ей, смотрел по телевизору спортивные передачи. Он был очень большим любителем спорта и хорошо разбирался во многих его видах. Но больше всего ему нравился хоккей, которым он занимался в своё время, обучаясь в университете. Оно и понятно — кто же в стране кленового листа не любит хоккей! Однако, часто Филиппу, кроме спортивных передач, приходилось взамен Дианы ещё и возиться на кухне. Но выполнял он такие поручения Дианы безропотно и часто даже с удовольствием.