— Марк!!! — Отчаянно закричала Эмма, почувствовав, как её ноги полностью провалились в неизвестность. Она уже готовилась кануть куда-то в небытие, как вдруг произошло нечто непонятное.
Порталы, окружающие дом, замерцали сначала ярко-алым, затем голубым, и в один момент полностью погасли. Эмма поняла, что её больше никуда не затягивает, но она по-прежнему не отпускала руку Марка, вцепившись в неё и зажмурившись. Она лежала на земле, уткнувшись щекой в сухие листья, и боялась пошевелиться. Сколько это продолжалось, она не знала, но в реальность её вернул чей-то хриплый, грубый мужской голос, прозвучавший как будто откуда-то издалека.
— Жить надоело?! Убирайтесь отсюда немедленно!
Эмма, тут же отпустив руку Марка, вскочила на ноги, стряхивая с лица прилипшие сухие листья и хвою. Марк, не обратив внимания на незнакомый голос, подскочил к Эмме. С глазами, полными ужаса, он резко притянул её к себе, изо всех сил стиснул в объятиях и уткнулся носом ей в волосы. Эмма, выдохнув, прижалась к нему, дрожа всем телом, до сих пор не в силах поверить, что ей удалось спастись. Она чувствовала, как Марк тяжело и часто дышит, чувствовала, как неистово и отчаянно колотится сердце в его груди. Она ощущала его страх буквально каждой клеточкой своего тела, чувствовала и знала, что он испугался за неё. Она зажмурилась, чтобы сдержать слёзы, которые, помимо её воли, заструились из-под опущенных ресниц. Марк чуть отстранился от неё, посмотрев ей в лицо, и, осторожно прикасаясь пальцами к её щекам, стал вытирать с них слёзы.
— Вспышка, не плачь, всё обошлось, — Прошептал он ей на ухо, и Эмме показалось, что этими словами он успокаивал больше себя, чем её.
— Эй, вы что, оглохли?! Нашли место для нежностей! Я сказал — убирайтесь прочь! — Снова громко рявкнул кто-то за их спинами. Марк и Эмма тут же отскочили друг от друга, и во все глаза уставились на сгорбленного, невысокого сухого старичка, стоявшего на полуразвалившемся крыльце старого домика. Он смотрел на них хмуро, исподлобья, опираясь на кривую сухую трость, и по взгляду его Эмма поняла, что договориться с ним о чём-то будет, похоже, нереально.
— Вы — портальщик Хринг? — Она, быстро взяв себя в руки и понимая, что другого шанса у неё не точно будет, стремительным и уверенным шагом двинулась к старику, но он тут же выставил вперёд руки, сделав ими при этом какой-то странный и сложный жест, и перед Эммой, буквально в нескольких сантиметрах, засиял очередной портал. Эмма, пошатнувшись, резко остановилась, с ужасом глядя на мерцающую перед собой плёнку.
— Я повторяю вам в последний раз — убирайтесь отсюда! Иначе пожалеете! — Снова рявкнул старик, угрожающе помахав в воздухе своей тростью. Эмма сглотнула ком в горле, в её голове лихорадочно проносились тысячи мыслей, она пыталась придумать, как же уговорить портальщика хотя бы выслушать её, но в голову, как на зло, ничего не приходило.
— Послушайте! — Отчаянно закричала она, отскакивая от портала в сторону, — Нам нужно с вами поговорить! Это очень важно!
— Я не буду с вами разговаривать! Убирайтесь! — Прокричал старик, злобно сверкнув глазами. — Порталы заработают снова через пять минут. У вас есть ровно пять минут на то, чтобы убраться отсюда живыми!
— Но нам нужно с вами поговорить! — Снова отчаянно закричала Эмма, и снова попыталась сделать несколько шагов вперёд, но Хринг опять вскинул руки и создал ещё один портал прямо перед ней. Эмма, которая уже начала буквально приходить в бешенство, снова почувствовала внутри себя всплеск огненной, обжигающей магии, и по её рукам побежали искры, периодически превращаясь в небольшой, но горячий огонь. Ладони и пальцы обжигало болью — они всё ещё болели после встречи с гаширу. Эмма с раздражением потрясла руками, стараясь успокоиться, но огненная магия как будто не хотела ей подчиняться, и рвалась наружу. Девушка сделала несколько глубоких вдохов и выдохов, а портальщик Хринг, замерев на месте, ошеломленно смотрел на огонь, возникающий на руках Эммы.
— Кто вы такие?! — Вдруг спросил он, и, щелкнув пальцами, уничтожил созданные только что порталы. — Ты обладаешь стихийной магией, да, девчонка?! Тебе повинуется огонь!
— Я знаю, что вы знакомы с ведьмой Сауле! — Выпалила Эмма, пропуская мимо ушей вопрос портальщика, и теперь они оба — и Хринг, и Марк, стоявший слева от неё, уставились на девушку с удивлением.
— Кто тебе такое сказал, девчонка?! — Вскричал Хринг, сверкнув глазами и спускаясь, прихрамывая, с крыльца.
— Вспышка, ты спятила?! Ведьма Сауле?! Ты сейчас серьёзно?! — Яростно зашептал ей на ухо Марк, но Эмма только отмахнулась от него — объяснять ему всё сейчас просто не было возможности.
— Я знаю, что вы с ней знакомы, — Продолжала Эмма, глядя на Хринга пристальным, горящим взглядом. — И только вы можете построить портал на её остров.
— Зачем тебе понадобилась Сауле? — Рыкнул Хринг, подошедший к ней так близко, что Эмма теперь могла разглядеть его лицо.