Второй дневник сновидений

Она всё ещё висела на прежнем месте, между двумя стеллажами. Я пробежала по лестнице в галерею, Артур следовал за мной на почтительном расстоянии, как гостеприимный хозяин. Если бы у меня было пальто, он бы обязательно мне его подал. На самом деле я была не прочь поговорить с Артуром ещё немного. Именно сейчас, когда беседа стала по-настоящему интересной. Но, во-первых, в его глазах зажёгся какой-то странный огонёк, а во-вторых, мне показалось, что распрашивать о Генри за его спиной не совсем правильно, тем более его бывшего лучшего друга.

Я осторожно переступила через порог и выглянула в коридор, ожидая увидеть на полу лужи крови. Но коридор был пустым и безупречно чистым.

– Проводить тебя до твоей двери? – спросил Артур.

Свет проходил сквозь сводчатую крышу и падал прямо на него. Сейчас я смогла как следует рассмотреть, какой измождённый у него вид. Совсем не такой, как раньше, не такой самонадеянный, хотя манеру говорить он и не изменил. И мне вдруг показалось, что все слова Артура про Анабель были не такими уж и пустыми. Допустим, я тоже ни капли ему не доверяла, речь ведь шла об Артуре, но, с другой стороны, я не понимала, почему Генри так легко отмахнулся от его замечаний.

– Ну, так как? – Артур, казалось, почувствовал моё замешательство.

Я отрицательно покачала головой. Всё, чего мне сейчас хотелось, – это попасть в свою кровать. Вернее, хоть пару часов поспать без сновидений.

– Думаю, тут я и сама справлюсь. Кажется, Монстр Ада сегодня уже получил достаточно. Спасибо за… э-э-э… Вообще-то… не за что.

– Да ладно, – всё же сказал Артур. – Мне кажется, нам стоит держаться вместе, даже если Генри считает по-другому. Вместе мы, возможно, будем достаточно сильны.

Да. Возможно. Вот только для чего именно?

– Спокойной ночи.

Я хотела уже уйти, но вдруг обернулась, поддавшись какому-то внутреннему порыву. Я просто обязана была задать этот вопрос, даже если передо мной стоял не кто иной, как предатель Артур, даже если меня съедало чувство вины по отношению к Генри.

– Что ты имел в виду, когда говорил, что Генри никому не доверяет и по ночам тайно проникает в сны других людей? Каких таких людей?

– Ну, если уж он не рассказал тебе об этом… – Артур не договорил.

Да и не должен был.

Глава тринадцатая

Я вскочила с кровати в холодном поту. Проклятье! Во сне я снова превратилась в растение из парка. Хорошо хоть, что мне посчастливилось проснуться прежде, чем Рыся приблизилась ко мне с огромными ножницами. Так дальше продолжаться не могло: мне нужно было нормально поспать хоть пару часов. Может, попробовать успокоительный чай, который так советовала Лотти, пусть он даже страшно воняет валерьянкой. (Поэтому каждый раз, когда Лотти пила этот чай, Спот прыгал ей на колени и влюблённо заглядывал в глаза).

Взглянув на будильник, я поняла, что через два часа эта ночь закончится. Каких-то два часа, за которые мне уже, вероятно, не уснуть, если я срочно не сменю пропитанные потом вещи. Поэтому я включила ночник, встала и вытащила из шкафа чистую пижаму. Только я собралась её надеть, как дверь в комнату отворилась. Я вскрикнула от страха и выставила вперёд кулаки для самозащиты. Непонятно, кого именно я ожидала увидеть. Но в комнату зашла всего лишь Мия. Она даже не взглянула на меня, а медленно прошла мимо и направилась к моей кровати. Она смотрела какими-то стеклянными глазами.

– Да, – сказала она. – Вот тут она и лежит.

– Нет, она тут не лежит, – сказала я. – Она стоит. Здесь, у шкафа!

Но Мия, казалось, меня не слышала. Она протянула вперёд руки, будто хотела что-то потрогать. Я поспешно натянула через голову футболку от пижамы, подошла к Мии и осторожно взяла её за локоть:

– Эй!..

– Она выглядит точно как ты, Лив, – прошептала Мия, устремив застывший взгляд на мою смятую подушку. С того момента, как Мия переступила порог моей комнаты, она ещё ни разу не моргнула.

– Я это сделаю, – решительно добавила она и, быстрее чем я успела понять, что происходит, схватила одну из моих маленьких диванных подушек (ту, на которой была вышита белочка) и обеими руками прижала её к подушке на моей постели.

– Мия! – сказала я жёстким голосом.

Это какое-то сумасшествие! Моя сестра пытается удушить подушку при помощи другой подушки. Хотя, если бы я случайно не встала, она душила бы сейчас меня саму.

– Просыпайся! Сейчас же! – Я схватила сестру за плечи и принялась изо всех сил трясти её. – Мия! Уймись, подушка уже мертва!

Вдруг она тяжело задышала и зажмурилась от света лампы. Затем она пронзительно закричала. То есть со стороны её крик, может, и не казался таким уж пронзительным, но Мия орала мне прямо на ухо. Как бы там ни было, громкость была достаточной для того, чтобы на горизонте появился Грейсон.

Он толкнул дверь и ввалился в комнату в старомодных фланелевых штанах в крупную клетку. (Они были нижней частью пижамы в стариковском стиле, которую Рыся подарила ему на Рождество, не зная, что Грейсон никогда не спит в футболках или пижамных рубашках. Без верхней части пижамы вид у него был всё-таки не совсем стариковский.)

– Что тут произошло?