— Реддл, — медленно начала она, желая ударить себя, дабы отключить свой сверханалитический ум, — ты не можешь контролировать всё, что происходит. Это невозможно.
— Ты только посмотри на себя! — неожиданно воскликнул Том, повернувшись к девушке. Гермиона инстинктивно сдвинулась на несколько дюймов от него. — Посмотри на свою чёртову жизнь! Твоя идеальная семья, твои счастливые маленькие друзья… Ты много чего знаешь, Нефертари. Я не отрицаю этого. Но ты никогда не сможешь понять, как ужасна может быть жизнь.
— Мои родители умерли, — тихо и спокойно произнесла Гермиона.
— Ты даже не можешь… что? — внезапно спросил Реддл, всё ещё слегка задыхаясь после своей вспышки.
— Мои родители умерли, когда мне было пятнадцать лет, — терпеливо повторила она. — Я просто пришла домой на пятнадцать минут позже.
Брови Реддла взлетели вверх. Она явно застала его врасплох: на его лице отчётливо промелькнуло изумление.
— Они действительно умерли?
Гермиона одарила его слабой, пустой улыбкой. Она знала, что их разговоры, скорее всего, дойдут до этого. Она понимала, что гибель её родителей делает её судьбу чем-то похожей на судьбу Реддла. Но теперь, когда время обсуждения этого вопроса пришло, девушке совсем не хотелось вспоминать прошлое.
— Да, умерли, — спокойно ответила она.
— Но… — слизеринец покачал головой, и было похоже, что ему всё ещё очень трудно осознать то, что она только что сказала ему, — но это было всего два года назад.
— Вообще-то, три, — рассеянно поправила Гермиона, глядя на пару студентов, подозрительно похожих на Джекобсона Эндрюса и Филлис Хардиман, которые шли по дорожке, держась за руки. В конце концов, они нырнули в маленькую заброшенную беседку, расположенную в нескольких метрах от главной дороги.
— Тебе восемнадцать? — спросил Том. Девушка поразилась, обнаружив удивление и некоторую дезориентацию в его голосе, который обычно имел спокойный и нейтральный тон.
— Да, в прошлом сентябре… — она оторвала свой взгляд от места, где исчезла пара студентов. — Реддл, пожалуйста, выслушай меня, потому что это действительно важно.
Гермиона подвинулась и повернулась на скамье так, чтобы оказаться лицом к лицу с застывшей фигурой наследника Слизерина, даже не заботясь о том, что её лицо находится не более чем в двенадцати дюймах от его.
— Я не могу сказать, что я знаю, каково это, когда твой собственный отец отрекается от тебя, — осторожно начала девушка, тщательно подбирая слова, заметив, как побелели костяшки пальцев Реддла, когда он сжал рукой скамью, — и я не могу сказать, что моя мать проклинала меня, — вся краска отхлынула от его лица, — но я очень-очень любила своих родителей, Реддл. Я пришла домой и увидела их… мёртвых на полу в гостиной. Они всё ещё были тёплыми, всё ещё… — её голос дрогнул, и она замолчала.
Ругая себя за то, что вдруг стала такой слабой, Гермиона упрямо покачала головой, чувствуя, как слёзы наворачиваются на глаза. Она должна пройти через это. Глубоко вздохнув, брюнетка продолжила уверенным, но более безжизненным голосом:
— И понимаешь, я должна жить с осознанием того, что если бы я не задержалась по дороге домой, если бы я не зашла в кафе на чашечку кофе, если бы мы не разговаривали с официанткой так долго, если бы я предложила таксисту другой, более быстрый маршрут домой, то я бы могла вернуться вовремя и хоть что-то сделать…
«Серьёзно, Миона? Ты бы сразилась с самым могущественным тёмным волшебником нашего времени? Ты действительно думаешь, что сумела бы каким-то образом спасти жизни своих родителей? — презрительный комментарий Рона, прозвучавший так много лет назад, всплыл в её голове. — Миона, тебе повезло, что ты всё это сделала, иначе тебя бы не было сейчас рядом с нами».
— И, чтобы ты знал, — язвительно добавила она, — с этим тоже приходиться как-то жить.
Возможно, это было её воображение, но Гермионе показалось, что она действительно увидела, как взгляд Реддла, направленный на неё, смягчился. Спустя мгновение он снова посмотрел на свои руки.
— Тогда, полагаю, мы оба потеряли что-то. Каждый по-своему. Верно?
Девушка взглянула на крышу беседки, чувствуя, как одна-единственная слеза сбежала и покатилась по щеке.
— Верно.
Повисло молчание, но спустя минуту девушка почувствовала, что взгляд Реддла снова остановился на ней.
— Нефертари, что случилось? — тихо спросил юноша.
Жуткий холодок пробежал по спине Гермионы, и она осознала всю иронию сложившейся ситуации.
— Они оба были убиты… — она задумчиво провела языком по холодным губам, — воплощением зла.
Реддл сидел какое-то время молча, размышляя, прежде чем спросил:
— Кто это был?
— Не важно, кто, — твёрдо произнесла Гермиона, желая вернуть разговор в безопасное русло, — важно то, что смысл всей этой речи, из-за которой я так ужасно отклонилась от темы, заключается в следующем: Реддл, ты можешь создать себе воспоминания, подобные тем, что есть у меня. Что бы ни случилось в твоей жизни, ты можешь.
Том на мгновение закрыл глаза и сжал руки в кулаки. Склонив голову, нерешительно покачав ею, как бы не соглашаясь, слизеринец пробормотал: